暗里著迷粵語歌

很多人回復(fù)這樣的問題都勸提問者多聽幾遍粵語歌曲就會了，說諧音翻譯完全是驢頭不對馬嘴。這個我承認因為本來粵語有9個音調(diào)，普通話只有4個，怎么可能100%一致呢？但是話說回來如果提問者真的有那時間跟精力來專研粵語歌曲的純正發(fā)音的話，就不會來這里提問尋求幫助了不是！

很多人回復(fù)這樣的問題都勸提問者多聽幾遍粵語歌曲就會了，說諧音翻譯完全是驢頭不對馬嘴。這個我承認因為本來粵語有9個音調(diào)，普通話只有4個，怎么可能100%一致呢？但是話說回來如果提問者真的有那時間跟精力來專研粵語歌曲的純正發(fā)音的話，就不會來這里提問尋求幫助了不是！

《暗里著迷》原唱是劉德華。

《暗里著迷》是劉德華演唱的歌曲，由徐嘉良作曲，林振強作詞，收錄于劉德華1993年7月8日發(fā)行的專輯《答案就是你》中。許多人喜歡劉德華，許多男孩子都非常喜歡這一首歌曲。曾有不少華迷質(zhì)問華仔為什么沒有將這首歌曲作為主打，華仔的答復(fù)是這首歌的風格太“俗”，以前他有過不少這類歌曲。

也許是這張專輯的新風格，使得這首非常“華仔風格”的歌曲反而顯得另類，但這一如此漂亮的歌曲就這樣被埋沒的話，確是不可原諒的。凄愴的呼喚令人動容，與其國語版《言不由衷》一樣的出類撥萃。

歌曲歌詞

可不可不要這么樣

徘徊在目光內(nèi)

你會察覺到我根本寂寞難耐

即使千多百個深夜

曾在夢境內(nèi)

我有吻過你這畢竟并沒存在

人聲車聲開始消和逝

無聲掙扎有個情感奴隸

是我多么的想她

但我偏偏只得無盡嘆謂

其實每次見你我也著迷

無奈你我各有角色范圍

就算在寂寞夢內(nèi)超出好友關(guān)系

唯在暗里愛你暗里著迷

無謂要你惹上各種問題

共我道別吧

別讓空虛使我越軌

即使千多百個深夜

曾在夢境內(nèi)

我有吻過你

這畢竟并沒存在

人聲車聲開始消和逝

無聲掙扎有個情感奴隸

是我多么的想她

但我偏偏只得無盡嘆謂

其實每次見你我也著迷

無奈你我各有角色范圍

就算在寂寞夢內(nèi)超出好友關(guān)系

唯在暗里愛你暗里著迷

無謂要你惹上各種問題

共我道別吧

別讓空虛使我越軌

其實每次見你我也著迷

無奈你我各有角色范圍

就算在寂寞夢內(nèi)超出好友關(guān)系

唯在暗里愛你暗里著迷

無謂要你惹上各種問題

共我道別吧

就讓空虛把我摧毀

《暗里著迷》國語版原唱是劉德華。

《暗里著迷》由徐嘉良作曲，林振強作詞，收錄于劉德華1993年7月8日發(fā)行的專輯《答案就是你》中。

這首歌是許多男孩子都非常喜歡的一首歌曲，曾有不少華迷質(zhì)問華仔為什么沒有將這首歌曲作為主打，華仔的答復(fù)是這首歌的風格太“俗”，以前他有過不少這類歌曲。

也許是這張專輯的新風格，使得這首非?！叭A仔風格”的歌曲反而顯得另類，但這一如此漂亮的歌曲就這樣被埋沒的話，確是不可原諒的。歌曲中凄愴的呼喚令人動容，與其國語版《言不由衷》一樣的出類撥萃。

歌曲歌詞

可不可不要這么樣

徘徊在目光內(nèi)

你會察覺到我根本寂寞難耐

即使千多百個深夜

曾在夢境內(nèi)

我有吻過你這畢竟并沒存在

人聲車聲開始消和逝

無聲掙扎有個情感奴隸

是我多么的想她

但我偏偏只得無盡嘆謂

其實每次見你我也著迷

無奈你我各有角色范圍

就算在寂寞夢內(nèi)超出好友關(guān)系

唯在暗里愛你暗里著迷

無謂要你惹上各種問題

共我道別吧

別讓空虛使我越軌

即使千多百個深夜

曾在夢境內(nèi)

我有吻過你

這畢竟并沒存在

人聲車聲開始消和逝

無聲掙扎有個情感奴隸

是我多么的想她

但我偏偏只得無盡嘆謂

其實每次見你我也著迷

無奈你我各有角色范圍

就算在寂寞夢內(nèi)超出好友關(guān)系

唯在暗里愛你暗里著迷

無謂要你惹上各種問題

共我道別吧

別讓空虛使我越軌

其實每次見你我也著迷

無奈你我各有角色范圍

就算在寂寞夢內(nèi)超出好友關(guān)系

唯在暗里愛你暗里著迷

無謂要你惹上各種問題

共我道別吧

就讓空虛把我摧毀

暗里著迷是表白的歌，也是關(guān)于暗戀的歌，歌詞描述了一個男生暗戀一個女生，但是造化弄人，這份感情未能公開，有情人難成眷屬，只能暗自著迷，借歌曲表達自己的愛戀。

歌曲：《暗里著迷》

歌手：劉德華

歌詞：

可不可不要這么樣，徘徊在目光內(nèi)

你會察覺到我根本寂寞難耐，即使千多百個深夜

曾在夢境內(nèi)，我有吻過你

這畢竟并沒存在，人聲車聲開始消和逝

無聲掙扎有個情感奴隸，是我多么的想她

但我偏偏只得無盡嘆謂，其實每次見你我也著迷

無奈你我各有角色范圍，就算在寂寞夢內(nèi)超出好友關(guān)系

唯在暗里愛你暗里著迷，無謂要你惹上各種問題

共我道別吧，別讓空虛使我越軌

即使千多百個深夜，曾在夢境內(nèi)

我有吻過你，這畢竟并沒存在

人聲車聲開始消和逝，無聲掙扎有個情感奴隸

是我多么的想她，但我偏偏只得無盡嘆謂

其實每次見你我也著迷，無奈你我各有角色范圍

就算在寂寞夢內(nèi)超出好友關(guān)系，唯在暗里愛你暗里著迷

無謂要你惹上各種問題，共我道別吧

別讓空虛使我越軌，其實每次見你我也著迷

無奈你我各有角色范圍，就算在寂寞夢內(nèi)超出好友關(guān)系

唯在暗里愛你暗里著迷，無謂要你惹上各種問題

共我道別吧，就讓空虛把我摧毀

歌曲資料：

《暗里著迷》是劉德華演唱的歌曲，由徐嘉良作曲，林振強作詞，收錄于劉德華1993年7月8日發(fā)行的專輯《答案就是你》中。凄愴的呼喚令人動容，與其國語版《言不由衷》一樣的出類撥萃。

劉德華（Andy Lau），1961年9月27日出生于中國香港，籍貫廣東新會，中國香港影視男演員、歌手、制片人、作詞人。1981年出演電影處女作《彩云曲》。1983年主演的武俠劇《神雕俠侶》在香港取得62點的收視紀錄。1985年發(fā)行首張個人專輯《只知道此刻愛你》。1990年憑借專輯《可不可以》在歌壇獲得關(guān)注。