雞卵

殺雞取卵(kill the goose that lays the golden eggs)，拼音為[shā jī qǔ luǎn],為了得到雞蛋而把母雞殺了。比喻貪圖眼前好處而損害長遠(yuǎn)利益。

這個成語出自《伊索寓言·生金蛋的雞》：一個愚蠢的人想殺了雞從雞肚子里取出金塊，打算讓自己一夜暴富，結(jié)果卻一無所得的故事。

這個成語和“飲鴆止渴”的含義相似，都有“只顧眼前需要”的意思。但殺雞取卵更側(cè)重于“損害了長遠(yuǎn)的或更大的利益”之意；而“飲鴆止渴”則偏向于指出辦法本身有害，后果不良。

從前有個老太婆養(yǎng)了一只老母雞，這只雞不僅長得高大肥壯，叫起來好聽，還有一個特別的珍奇之處，就是每天下一只金蛋。老太婆每天得到一個金蛋后，就什么事也不用干了，日子過得很不錯。可是她是個很貪心的人，想盡快得到更多的金蛋，因此常常守候在雞身邊。這只雞一天只能下一個金蛋，老太婆心想，既然它能下金蛋，說明肚子里的金蛋還很多。她為了取出所有的金蛋，就把雞給殺了，沒想到剖開雞肚子一看，里面一個金蛋也沒有。她十分后悔，但已經(jīng)來不及了。這個成語比喻只圖眼前利益，不顧長遠(yuǎn)利益。

意思是“一個人的膽子很大”。

kill the goose that lays the golden eggs。意思：殺雞取卵（卵：蛋）指為了要得到雞蛋，不惜把雞殺了；比喻貪圖眼前的好處而不顧長遠(yuǎn)利益。連

成語故出處：希臘《伊索寓言跡猛拿·生金蛋的雞》：“有個人養(yǎng)有一只雞，雞生下美麗的金蛋。那人以為雞肚里一定有金塊，便把雞殺了，結(jié)果發(fā)現(xiàn)雞與別的雞完全一姿搭樣。

成語用法：連動式結(jié)構(gòu)，含貶義；在句中一般作謂語、賓語、定語。

“殺雞取卵”與“竭澤而漁”意義相近，兩者都有只顧眼前利益，而不顧長遠(yuǎn)利益的意思。區(qū)別在于“竭澤而漁”多用于書面，常指比較重大的事情；“殺雞取卵”多用于口語，常指具體事務(wù)。

農(nóng)夫本來有一只可以下金蛋的雞，卻想著能夠快速致富而把雞殺了取卵，結(jié)果卻落得雞飛蛋打一場空。農(nóng)夫殺雞取卵是因為他只看見一時的收益，而忽略了長遠(yuǎn)的發(fā)展。成語告訴人們，在日常生活中，知粗應(yīng)該放遠(yuǎn)眼光，顧全大局，不要只想著眼前的利益，因小失大，最終落得個一無所有的下場。

殺雞取卵英語是kill the goose that lays the golden eggs。

詳細(xì)解釋

喻貪圖眼前微小好處而損害長遠(yuǎn)利益。 姚雪垠?《李自成》第二卷第三二章：“請皇上勿再竭澤而漁，殺雞取卵，為小民留一線生機?！?/p>

詞語分解

殺的解釋殺 （殺） ā 使人或動物失去生命：殺生。殺敵。殺雞取卵。殺一儆百。 戰(zhàn)斗，搏斗：殺出重圍。 消減：殺風(fēng)景。 藥物等刺激身體感覺疼痛：肥皂水殺了眼睛。 收束：殺價。殺尾。 勒緊，扣緊：殺車。 用在動詞