北魏元瑛墓志

《元珍墓志》，北魏延昌三年（514年）刻，1920年洛陽城北北陳莊村南嶺出土。志高71.4cm，寬66.6cm?？瑫?，25行，行27字。志載墓主元珍在北魏孝文帝時（約 471—499年）屢建戰(zhàn)功之事。碑文端莊可愛，剛勁有力，字跡干脆，骨感強勁，為魏墓志之典型。

元氏墓志由于是皇家墓志，所以書刻水平均很高，是很好的學習范本。我個人認為元懷、元略、元倪這三個比較好。元懷跟元略的文物的小本子有（見圖），元倪的很難買到。

北魏太和元年正月二十五日，洛陽人王元壽，聚集部眾5000余家，創(chuàng)建沖天帝國，自稱沖天王，宣布起義，對抗北魏朝廷。二月十七日，被北魏秦、益二州刺史尉洛侯擊敗。

《楚喬傳》元淳公主的歷史原型是瑯琊公主元玉儀，瑯琊公主元玉儀是北魏皇帝拓跋宏的女兒，有幸逃過叛賊的誅殺，后淪為家妓。

北魏自孝文帝漢化改革之后，皇族拓跋氏全部改為“元”姓，這就是北魏元姓的由來。

翻譯如下文所示：

孟門，就是龍門的入口。實在是河中的巨大隘口，又被稱作“孟門津”。傳說中龍門是大禹所鑿出，河中水流湍急，水被山所夾很長的一段，兩邊都是懸崖，高處的巨石好像靠在懸崖上就要掉下來似的。

古人曾說：“水不是石匠的鑿子，卻能夠進入石頭中?！惫徊诲e！龍門水流交匯沖擊，白色的水汽像云一樣飄在空中，在遠處行走的人，好像是被霧氣纏繞，往云霧的深處望去真有一種撼人心魄的感覺。

河水激起萬重浪，有如瀑布千丈，河水好像憤怒的赑（古時一種動物），波浪像崇山峻嶺，激流交疊，直奔下游而去。我這才知道慎子乘竹筏下龍門的時候，四匹馬拉的車也絕對追不上。

原文：

魏晉酈道元

孟門，即龍門之上口也。實為河之巨阨，兼孟門津之名矣 此石經(jīng)始禹鑿，河中漱廣，夾岸崇深，傾崖返捍，巨石臨危，若墜復倚。

古之人有言：“水非石鑿，而能入石?！毙旁?！其中水流交沖，素氣云浮，往來遙觀者，常若霧露沾人，窺深悸魄。其水尚崩浪萬尋，懸流千丈，渾洪赑怒，鼓若山騰，浚波頹疊，迄于下口。方知慎子下龍門，流浮竹，非駟馬之追也。

作品介紹：

水經(jīng)注》是古代中國地理名著，共四十卷。作者是北魏晚期的酈道元。《水經(jīng)注》因注《水經(jīng)》而得名，《水經(jīng)》一書約一萬余字。

《水經(jīng)注》看似為《水經(jīng)》之注，實則以《水經(jīng)》為綱，詳細記載了一千多條大小河流及有關(guān)的歷史遺跡、人物掌故、神話傳說等，是中國古代最全面、最系統(tǒng)的綜合性地理著作。