建溪桃花
(唐)張旭
yǐn yǐn fēi qiáo g? yě yān ,
隱 隱 飛 橋 隔 野 煙 ,
shí jī xī pàn wan yú chuán 。
石 磯 西 畔 問(wèn) 漁 船 。
táo huā jìn rì suí liú shuǐ ,
桃 花 盡 日 隨 流 水 ,
d?ng zài qīng xī h? chǔ biān 。
在清溪何處邊。
張旭 〔唐代〕
隱隱飛橋隔野煙,石磯西畔問(wèn)漁船。
桃花盡日隨流水,洞在清溪何處邊。
譯文
山谷云煙繚繞,溪上飛架的高橋若隱若現(xiàn);站在巖石西側(cè)詢問(wèn)那捕魚歸來(lái)漁人。
這里桃花隨著流水,終日地漂流不盡,這不就是桃花源外的桃花溪嗎?你可知桃源洞口在清溪的哪邊?
注釋
桃花溪:水名,在湖南省桃源縣桃源山下。
飛橋:高橋。
石磯:水中積石或水邊突出的巖石、石堆。漁船:源自陶淵明《桃花源記》中語(yǔ)句。
盡日:整天,整日。
洞:指《桃花源記》中武陵漁人找到的洞口。
賞析
東晉陶淵明的《桃花源記》中虛構(gòu)了一個(gè)與世隔絕的地方名叫桃花源,他筆下的桃花源“忽逢桃花林,夾岸數(shù)百步,中無(wú)雜樹,芳草鮮美,落英繽紛?!直M水源,便得一山,山有小口,仿佛若有光,便舍船,從口入”。張旭因此而受啟發(fā),用陶淵明筆下桃花溪的意境,作此詩(shī)文。這首詩(shī)通過(guò)描寫桃花溪幽美的景色和作者對(duì)漁人的詢問(wèn),抒寫一種向往世外桃源,追求美好生活的心情。
“隱隱飛橋隔野煙”,起筆寫遠(yuǎn)景:深山野谷,云煙繚繞;透過(guò)云煙望去,那橫跨山溪之上的長(zhǎng)橋,忽隱忽現(xiàn),似有似無(wú),恍若在虛空里飛騰。這境界多么幽深、神秘,令人朦朦朧朧,如入仙境。在這里,靜止的橋和浮動(dòng)的野煙相映成趣:野煙使橋化靜為動(dòng),虛無(wú)縹緲,臨空而飛;橋使野煙化動(dòng)為靜,宛如垂掛一道輕紗幃幔。隔著這幃??礃颍谷烁裢飧械揭环N朦朧美?!案簟弊郑惯@兩種景物交相映襯,溶成一個(gè)藝術(shù)整體;“隔”字還暗示出詩(shī)人是在遠(yuǎn)觀,若是站在橋邊,就不會(huì)有“隔”的感覺(jué)了。
下面畫近景。近處,水中露出嶙峋巖石,如島如嶼(石磯);那飄流著片片落花的溪上,有漁船在輕搖,景色清幽明麗?!笆壩髋蠁?wèn)漁船”,一個(gè)“問(wèn)”字,詩(shī)人也自入畫圖之中了,使讀者從這幅山水畫中,既見(jiàn)山水之容光,又見(jiàn)人物之情態(tài)。詩(shī)人佇立在古老的石磯旁,望著溪上飄流不盡的桃花瓣和漁船出神,恍惚間,他似乎把眼前的漁人當(dāng)作當(dāng)年曾經(jīng)進(jìn)入桃花源中的武陵漁人。那“問(wèn)”字便脫口而出。
“石磯西畔問(wèn)漁船”,詩(shī)人站在露出水面的巨大巖石上,向溪里漂動(dòng)搖蕩的漁船大聲詢問(wèn)。這里一個(gè)“問(wèn)”字,將詩(shī)人自己也寫入了畫中,靜止的景物和活動(dòng)的人一起構(gòu)成了富有生活情趣的畫面。詩(shī)人看著飄滿桃花的溪水,不由得被這里的幽靜和美麗陶醉了,仿佛自己就身處在陶淵明詩(shī)中描繪的那個(gè)桃花林中,他不由得把漁船上的漁夫當(dāng)成了武陵人,于是,脫口就問(wèn)漁人:“桃花盡日隨流水,洞在清溪何處邊?”桃花溪每天都從桃花源中流出,那么可知道那個(gè)桃花源入口的洞在哪里嗎?一個(gè)“問(wèn)漁船”,表現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)桃花源環(huán)境的向往。可是這個(gè)洞在哪里呢,詩(shī)人以一個(gè)問(wèn)句結(jié)尾,沒(méi)有回答這個(gè)問(wèn)題,漁人不可能知道,詩(shī)人也不會(huì)知道,這一問(wèn),也隱約流露出詩(shī)人因無(wú)法到達(dá)理想環(huán)境而內(nèi)心渺茫惆悵的感情,同時(shí)也給人留下了很多遐想的空間,言盡意猶存,讓人回味無(wú)窮。
這首七言絕句雖然篇幅短小,但詩(shī)人字斟句酌,用精練的文字輕松自然地將如詩(shī)似畫的景色表現(xiàn)得淋漓盡致,美妙無(wú)窮。一個(gè)恰到好處的結(jié)語(yǔ),讓人沉浸在詩(shī)人筆下的幽美環(huán)境中浮想聯(lián)翩,意蘊(yùn)深長(zhǎng)。詩(shī)人在這首詩(shī)中的構(gòu)思非常巧妙,該詩(shī)正面寫實(shí)景由遠(yuǎn)及近,然后用一個(gè)問(wèn)句由實(shí)入虛,布局新穎,角度變換靈活。詩(shī)人文筆簡(jiǎn)練、清麗自然,詩(shī)文意境空靈縹緲、情趣深遠(yuǎn)。王維也曾以桃花源為題材寫了《桃源行》,讀者可以參讀比較。
桃花溪發(fā)源于黃山桃花峰北側(cè),集桃花峰諸水,經(jīng)桃花潭至白龍橋上方“龍頭石”處,稱桃花溪。與黃山蓮花、云際、朱砂諸水匯流嫌陪的白云溪,在“龍頭石”匯合后,流入白龍橋;又與芹橘蠢伍掘人字瀑水匯合,經(jīng)溫泉而下,稱湯泉溪。溪水從紫云橋以下,又稱逍遙溪。
小溪邊,生長(zhǎng)著一棵桃樹。
春天的時(shí)候,桃樹開花了,片片桃花,就像一張張害羞極了的小臉,風(fēng)姐姐來(lái)了,它們就點(diǎn)點(diǎn)頭,向它打招呼。
風(fēng)姐姐將它們吹落了,飄呀飄,它們就落進(jìn)了小溪里,溪水潺潺,桃花花瓣就順著水流飄呀,游呀。
一條小魚兒游了過(guò)來(lái),它瞧瞧桃花花瓣,奇怪的問(wèn):“你是什么魚?為什么全身是粉紅色的?還散發(fā)著香氣?太奇妙啦!”
桃花花瓣捂著嘴,笑著說(shuō):“嘻嘻!不是啦!我是花瓣,不是魚!不過(guò),你能給我講講水里的故事嗎?我可想聽(tīng)啦!”
小魚點(diǎn)點(diǎn)頭,說(shuō):“好啊好啊!我這就給你講,不過(guò),你也給我講講岸上的故事吧!~”
桃花花瓣也點(diǎn)點(diǎn)頭,它們一路飄游,一路講著彼此的所見(jiàn)所聞……
2 小溪里的桃花魚的故事點(diǎn)評(píng)
春天的時(shí)候,小溪里充滿著歡聲笑語(yǔ),小魚兒跟桃花分享水里的故事,桃花跟小魚兒分享岸上的故事。一旁的小溪也在旁邊安靜傾聽(tīng)他們的對(duì)話。春天真是一個(gè)萬(wàn)物復(fù)蘇的季節(jié),植物和動(dòng)物都?xì)g快了起來(lái),我們也不能整天在家哦,要出去郊游多呼吸些新鮮空氣哦。
桃花溪在湖南桃源縣桃源山下。溪岸多桃林,暮春時(shí)分,落英繽紛,溪水流霞。相傳東晉陶淵明的《桃花源記》就是以這里為背景的。張旭描寫的桃花溪,雖然不一定指這里,但卻暗用其意境。詩(shī)人贊美了清幽的環(huán)境,表達(dá)了對(duì)桃花源的向往及希望隱逸的追求。全詩(shī)景中有情,詩(shī)趣盎然,含蓄清遠(yuǎn),回味無(wú)窮。
桃溪鄉(xiāng)位于江西省贛中地區(qū),在新干城東偏北32公里處,東南面與七琴鎮(zhèn)交界,西面與溧江鎮(zhèn)毗鄰,北面與豐城市、樟樹市相接,西北和西南面分別同大洋洲鎮(zhèn)、神政橋鄉(xiāng)接壤。下轄7個(gè)村委會(huì)、1個(gè)居委會(huì)、97個(gè)村小組,4600余戶,13800余人,通用贛語(yǔ),均為漢族江右民系。全鄉(xiāng)東西長(zhǎng)15.7公里,南北寬14.3公里,總面積136.6平方公里,其中林地面積15萬(wàn)畝,鄉(xiāng)政府駐地在桃溪街。相傳南塘李煜嫡系李天和,因與朝廷相悖,為免遭殺戮,改姓鄧,由宛陵隱居此地。因東南側(cè)有一條桃林夾岸的水溪而得名桃花溪,簡(jiǎn)稱桃溪。迄今已有一千多年的歷史。轄桃溪、嶺背、徐家、溧源、板埠、橫江、黎山等7個(gè)行政村,95個(gè)村民小組。境內(nèi)公路成網(wǎng),京九鐵路、105國(guó)道、贛江和贛粵高速公路縱縣南北。
- 1功德由什么佛修什么積?
- 2什么是五帝錢?五帝錢什么樣子
- 3奧奇?zhèn)髡f(shuō)千幻·百變皇怎么打 打法攻略
- 4關(guān)于黑手黨的電影大家都看過(guò)哪些,最喜歡哪一部?
- 5《陰陽(yáng)師》中有哪些悲慘的故事?
- 6知道電影情節(jié)不知道電影名字怎么辦
- 7像調(diào)皮意思大概一樣的二字詞語(yǔ)有哪些?
- 8早上怎樣快速起床?
- 9有彪炳千秋,,,請(qǐng)問(wèn)有彪榜千秋嗎?
- 10為什么說(shuō)百無(wú)一用是書生
- 11不可抗力之男仆的秘密電影第一部的結(jié)局是什么?
- 12知道電影內(nèi)容但不知道電影名怎么辦
- 13人教版七年級(jí)下冊(cè)數(shù)學(xué)書第22,23,24,25頁(yè)的答案,急需啊
- 14心魔是怎么形成的
- 15給前男友寄紙?jiān)鷷?huì)有什么報(bào)應(yīng)嗎?
- 16你有初戀的一百種甜么?
- 17白居易在遺愛(ài)寺一詩(shī)中描寫了哪些景物
- 18冬瓜在盛夏季節(jié)生育極盛,水分要多久澆一次?
- 19錦繡山河是多么的詩(shī)情畫意啊!這樣說(shuō)可以嗎?
- 20為什么有銀河系太陽(yáng)系 還有那些系存在 怎么區(qū)別出來(lái)的嘛?
- 21現(xiàn)實(shí)告訴你:兩個(gè)人越是“門當(dāng)戶對(duì)”,婚后生活障礙越小,你覺(jué)得呢?
- 22斗羅大陸唐三媽媽復(fù)活了嗎
- 23物權(quán)的請(qǐng)求權(quán)具體指的是什么?
- 24白骨精給唐僧送飯的歇后語(yǔ)是什么
- 25底比斯王國(guó)還有什么未解之謎?
- 26鑫聯(lián)盟推薦碼怎么填
- 27乞力馬扎羅與赤道的距離
- 28長(zhǎng)歌行大結(jié)局:奕承公主自食惡果,涉爾一個(gè)決定改寫四人命運(yùn),你怎么看?
- 29《長(zhǎng)歌行》大結(jié)局,涉爾的結(jié)局令人意難平,和穆金相比他太難了,你怎么看?
- 30勢(shì)不可當(dāng),當(dāng)?shù)淖x音
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 愛(ài)我你就大聲說(shuō)
- 愛(ài)情這杯酒誰(shuí)喝得醉
- 愛(ài)情那么美卻讓我心碎
- 愛(ài)我的人別緊張
- 愛(ài)過(guò)一生無(wú)緣的人
- 愛(ài)情傷兵
- 愛(ài)的大道
- 愛(ài)情親像塊搬戲
- 愛(ài)的翅膀受了傷
- 愛(ài)真的很美
- 阿拉瓊斯
- 愛(ài)別離
- 愛(ài)情相思海
- 愛(ài)立方
- 愛(ài)偏要?jiǎng)e離
- 愛(ài)你是我一生的錯(cuò)
- 愛(ài)要勇敢
- 愛(ài)在眼內(nèi)
- 愛(ài)上興和我美麗的家
- 哎呦我去上頭了
- 愛(ài)不夠又得不到
- 阿透咚鼓
- 愛(ài)情通關(guān)密語(yǔ)
- 愛(ài)情今天經(jīng)過(guò)
- 愛(ài)的彼岸
- 暗夜と月夜の狹間より
- 愛(ài)去成霧狀
- 愛(ài)如你我
- 愛(ài)今生與你相依
- 愛(ài)情它傷多人的心
- 北京市中考英語(yǔ)聽(tīng)口第二次
- 濱城高中聯(lián)盟期中考試英語(yǔ)
- 八年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)聽(tīng)力中考
- 八年級(jí)期中考英語(yǔ)總結(jié)
- 必修一高一英語(yǔ)期中考試
- 八年級(jí)期中考英語(yǔ)試卷分析
- 八年級(jí)英語(yǔ)與中考的關(guān)系
- 北京市近幾年中考試卷英語(yǔ)
- 八下期中考試英語(yǔ)內(nèi)容
- 八年級(jí)中考知識(shí)點(diǎn)英語(yǔ)
- 八下英語(yǔ)期中考試家長(zhǎng)會(huì)
- 八下英語(yǔ)天津期中考試卷
- 八年英語(yǔ)期中考試卷分析
- 八年級(jí)中考知識(shí)點(diǎn)大全英語(yǔ)
- 濱城高中期中考試高二英語(yǔ)
- 部編版英語(yǔ)期中考試卷分析
- 北京市中考英語(yǔ)第一名是誰(shuí)
- 八年級(jí)英語(yǔ)可以做中考卷嗎
- 八上英語(yǔ)滬教版期中考試
- 八年級(jí)英語(yǔ)課文中考浙教版
- 八年級(jí)英語(yǔ)中考地位與作用
- 寶坻區(qū)中考英語(yǔ)一對(duì)一輔導(dǎo)
- 八年級(jí)有必要中考嗎英語(yǔ)
- 八七年邯鄲市中考試卷英語(yǔ)
- 八年級(jí)期中考后英語(yǔ)總結(jié)
- 巴中八年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)期中考
- 巴中市初一英語(yǔ)期中考試
- 不進(jìn)行期中考試的感想英語(yǔ)
- 北大附中期中考試高二英語(yǔ)
- 北師大英語(yǔ)期中考試試卷
- 成長(zhǎng)小短文英語(yǔ)五年級(jí)上冊(cè)
- 初二英語(yǔ)每天讀課文有用嗎
- 初二英語(yǔ)第四單元單詞朗讀人教版
- 初三英語(yǔ)基礎(chǔ)很差怎么補(bǔ)課
- 初二英語(yǔ)聽(tīng)力每日一聽(tīng)
- 初一英語(yǔ)超短作文7篇作文
- 初三上冊(cè)英語(yǔ)必備詞組
- 初中生英語(yǔ)四級(jí)報(bào)名時(shí)間
- 嫦娥英語(yǔ)簡(jiǎn)短版四年級(jí)下冊(cè)
- 初二英語(yǔ)第8單元2b
- 初三英語(yǔ)人教版必背公式
- 初一英語(yǔ)滬教版點(diǎn)撥訓(xùn)練
- 城市介紹英語(yǔ)版四年級(jí)
- 初一英語(yǔ)怎么學(xué)才會(huì)考高分
- 初一英語(yǔ)是怎樣才能學(xué)好
- 初一英語(yǔ)基礎(chǔ)大小字母讀寫
- 從四年級(jí)學(xué)的英語(yǔ)跟不上
- 初二上冊(cè)英語(yǔ)第九單元拒絕
- 聰聰點(diǎn)英語(yǔ)五年級(jí)下冊(cè)
- 出發(fā)去幼兒園英語(yǔ)
- 初三英語(yǔ)語(yǔ)法句型高中
- 初二上冊(cè)英語(yǔ)知識(shí)點(diǎn)重點(diǎn)
- 初一英語(yǔ)上冊(cè)第68頁(yè)翻譯
- 初二用的英語(yǔ)詞典
- 初三英語(yǔ)作文高中范文模板
- 初三開學(xué)還要上課嗎英語(yǔ)
- 初一英語(yǔ)單詞后面的后綴
- 初一英語(yǔ)單詞英標(biāo)拼讀
- 初一英語(yǔ)上冊(cè)u(píng)3短語(yǔ)
- 初一英語(yǔ)單詞軟件哪個(gè)好
- 大成武
- 大家阿莎力
- 帶派上頭重鼓節(jié)奏
- 燈泡
- 倒彈
- 大青山下
- 大和撫子七変化
- 大青山之魂
- 大聲放
- 奪命狂花
- 對(duì)話的古典配樂(lè)
- 低沉開場(chǎng)
- 大街小巷
- 抖音熱播舞曲
- 動(dòng)感全程帶電
- 旦夕之間
- 電音神就是我的風(fēng)格
- 打起手敲唱起歌
- 大事不好了
- 動(dòng)感蹦迪版本
- 都輸給了我以為
- 等你三千年
- 多情的路
- 都要去看看
- 電脳羅生門
- 獨(dú)家宇宙
- 電流直擊
- 燈舞
- 對(duì)著月亮說(shuō)愛(ài)你
- 抖音最火車載電音搖頭
- 兒童三年級(jí)英語(yǔ)技巧
- 二三單元英語(yǔ)三年級(jí)
- 呃三年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)
- 兒童三年級(jí)英語(yǔ)練習(xí)
- earn英語(yǔ)三年級(jí)上
- 兒童三年級(jí)基礎(chǔ)英語(yǔ)
- epe英語(yǔ)三年級(jí)單詞
- 兒童三年級(jí)趣味英語(yǔ)
- 兒子三年級(jí)英語(yǔ)很差
- 兒子三年級(jí)英語(yǔ)默寫
- 兒子三年級(jí)英語(yǔ)不會(huì)
- 兒歌英語(yǔ)三年級(jí)水果
- 兒童三年級(jí)學(xué)英語(yǔ)
- 鄂州小學(xué)三年級(jí)英語(yǔ)
- 兒歌三年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)
- 兒童三年級(jí)英語(yǔ)geju
- 鄂教 三年級(jí)英語(yǔ)
- 兒童初級(jí)英語(yǔ)三年級(jí)
- eec英語(yǔ)三年級(jí)重點(diǎn)
- 兒童三年級(jí)下冊(cè)英語(yǔ)
- 兒童三年級(jí)英語(yǔ)顏色
- 兒童入門英語(yǔ)三年級(jí)
- 兒童三年級(jí)英語(yǔ)abc
- 兒童版三年級(jí)英語(yǔ)
- eepo小學(xué)英語(yǔ)三年級(jí)
- 兒童三年級(jí)英語(yǔ)劇
- 兒童啟蒙英語(yǔ)三年級(jí)
- 兒子三年級(jí)英語(yǔ)差
- e學(xué)英語(yǔ)三年級(jí)
- eec三年級(jí)起點(diǎn)英語(yǔ)
- 輔導(dǎo)小學(xué)生英語(yǔ)口語(yǔ)
- 福建省小學(xué)生英語(yǔ)
- 輔導(dǎo)小學(xué)生英語(yǔ)語(yǔ)文數(shù)學(xué)
- 福清街邊英語(yǔ)采訪小學(xué)生
- 輔導(dǎo)小學(xué)生英語(yǔ)句子
- 防疫小學(xué)生英語(yǔ)演講
- 輔導(dǎo)小學(xué)生英語(yǔ)的步驟
- 粉色小學(xué)生英語(yǔ)掃描筆
- 筏英語(yǔ)學(xué)習(xí)軟件小學(xué)生
- 福州閩侯小學(xué)生學(xué)英語(yǔ)
- 阜陽(yáng)小學(xué)生學(xué)英語(yǔ)工具
- 反對(duì)小學(xué)生學(xué)英語(yǔ)作文
- 父母寄語(yǔ)小學(xué)生英語(yǔ)作文
- 佛山小學(xué)生英語(yǔ)期末聽(tīng)力
- 福州有小學(xué)生英語(yǔ)嗎
- 豐潤(rùn)哪里小學(xué)生英語(yǔ)好
- 輔導(dǎo)小學(xué)生做飯作文英語(yǔ)
- 瘋狂愛(ài)上英語(yǔ)小學(xué)生作文
- 復(fù)習(xí)英語(yǔ)方法步驟小學(xué)生
- 分級(jí)英語(yǔ)小學(xué)生怎么學(xué)
- 菲律賓小學(xué)生學(xué)英語(yǔ)嗎
- 菲律賓游學(xué)學(xué)英語(yǔ)小學(xué)生
- 放飛夢(mèng)想的小學(xué)生英語(yǔ)
- 輔導(dǎo)小學(xué)生的英語(yǔ)作文
- 放小學(xué)生情景英語(yǔ)
- 飛機(jī)失事小學(xué)生作文英語(yǔ)
- 非洲小學(xué)生英語(yǔ)水平
- 輔導(dǎo)小學(xué)生作業(yè)搞笑英語(yǔ)
- 發(fā)達(dá)城市小學(xué)生英語(yǔ)作文
- 房間介紹小學(xué)生臥室英語(yǔ)
- 高二英語(yǔ)必修五課文EQIQ翻譯
- 高三英語(yǔ)語(yǔ)文差怎么辦
- 高中英語(yǔ)云南
- 高二英語(yǔ)語(yǔ)法第一課講解
- 高二英語(yǔ)m6u1u2單詞
- 高三英語(yǔ)相當(dāng)于什么級(jí)別
- 高一高二英語(yǔ)單詞怎么說(shuō)
- 高中英語(yǔ)科學(xué)詞匯
- 高中英語(yǔ)考綱重點(diǎn)
- 高二下冊(cè)英語(yǔ)必背單詞
- 高二下學(xué)期英語(yǔ)拼讀課文
- 高二英語(yǔ)寒假作業(yè)第三天
- 高一高二高三英語(yǔ)課本進(jìn)度
- 高二英語(yǔ)模塊七第三課單詞
- 高三英語(yǔ)知識(shí)點(diǎn)總結(jié)詞組
- 高中英語(yǔ)學(xué)科規(guī)則
- 高二課堂新坐標(biāo)英語(yǔ)必修五
- 高二英語(yǔ)選擇性必修三練習(xí)冊(cè)
- 高三英語(yǔ)六十分容易提嗎
- 高三英語(yǔ)語(yǔ)法復(fù)習(xí)的誤區(qū)
- 高中英語(yǔ)名家名作
- 高中英語(yǔ)五模塊
- 高中英語(yǔ)學(xué)習(xí)儀器
- 高三英語(yǔ)賽課可以開什么
- 高中英語(yǔ)蔣瓊
- 高中英語(yǔ)金牌老師
- 高三適合聽(tīng)的英語(yǔ)歌
- 高三復(fù)習(xí)英語(yǔ)怎么提分
- 高中英語(yǔ)分段逐句
- 高三單招英語(yǔ)突擊提分
- 海城一年級(jí)英語(yǔ)
- 很怕英語(yǔ)考試
- 混血英語(yǔ)考試
- 海尼曼英語(yǔ)二年級(jí)
- 和平小學(xué)二年級(jí)英語(yǔ)復(fù)習(xí)
- 河北學(xué)位英語(yǔ)考試吧
- 杭州新東方英語(yǔ)六級(jí)詞匯
- 華英一年級(jí)英語(yǔ)
- 菏澤初二英語(yǔ)
- 河津一年級(jí)英語(yǔ)
- 湖南二年級(jí)英語(yǔ)上冊(cè)人教版
- 合肥新東方英語(yǔ)一年級(jí)
- 花語(yǔ)英語(yǔ)考試
- 惠州英語(yǔ)考試
- 黃岡小狀元 一年級(jí)下英語(yǔ)
- 河師大可以報(bào)英語(yǔ)六級(jí)嗎
- 韓語(yǔ)翻譯需要過(guò)英語(yǔ)六級(jí)嗎
- 淮安英語(yǔ)一年級(jí)
- 孩子該上二年級(jí)了嗎英語(yǔ)
- 淮南英語(yǔ)考試
- 海南一年級(jí)英語(yǔ)
- 黃岡一年級(jí)英語(yǔ)
- 翰林小學(xué)二年級(jí)下冊(cè)英語(yǔ)
- 湖南小學(xué)英語(yǔ)二年級(jí)下冊(cè)
- 湖里英語(yǔ)一年級(jí)
- hello 一年級(jí)英語(yǔ)
- 華研英語(yǔ)六級(jí)test7
- 何凱文英語(yǔ)六級(jí)作文十句
- 合肥初二英語(yǔ)
- 好玩英語(yǔ)考試
- 教學(xué)先生快板
- 京劇快板板眼
- 江河湖海相聲完整版
- 金星和小岳岳相聲
- 講述杜立三的評(píng)書
- 精彩大放送評(píng)書小段
- 進(jìn)門當(dāng)?shù)嗦?/a>
- 姜昆帶傷巡演坐輪椅說(shuō)相聲
- 劍道獨(dú)尊有聲評(píng)書
- 精簡(jiǎn)快板段子
- 金廢晨曦相聲
- 街道工作天津快板
- 巨鹿高莊大鼓
- 姜昆岳云鵬唱相聲
- 介紹山東快書作文
- 君臣斗李慶豐文化評(píng)書
- 賈旭明相聲奶粉
- 姜昆相聲的作者是誰(shuí)
- 介紹寧夏的快板
- 賈冰相聲全集免費(fèi)
- 姜昆相聲全部劇本
- 金霏一場(chǎng)綜藝感的相聲
- 經(jīng)典世界哲學(xué)小說(shuō)書籍
- 姜昆唐杰忠動(dòng)畫版相聲
- 京音大鼓論文
- 加盟大鼓米線店
- 給我發(fā)個(gè)二人轉(zhuǎn)吧要照片
- 絕對(duì)是二人轉(zhuǎn)的好苗子
- 教師節(jié)搞笑相聲稿
- 濟(jì)南七十二泉相聲
- 可以學(xué)英語(yǔ)的幼兒園
- 快樂(lè)的幼兒園英語(yǔ)作文
- 開心學(xué)英語(yǔ)學(xué)前幼兒園
- 看瘋狂小糖兒童故事
- 考英語(yǔ)六級(jí)分?jǐn)?shù)線
- 科普版小學(xué)三年級(jí)英語(yǔ)下冊(cè)mp3
- 開心的故事兒童
- 可投屏的幼兒英語(yǔ)軟件推薦
- KC英語(yǔ)試和幼兒初學(xué)嗎
- 可愛(ài)睡前故事素材大全圖片
- 科學(xué)家哥倫布睡前故事
- 咔噠故事睡前瑜伽動(dòng)作
- 考英語(yǔ)六級(jí)學(xué)雅思嗎
- 課堂上夸獎(jiǎng)幼兒的英語(yǔ)作文
- 夸幼兒讀英語(yǔ)的話語(yǔ)簡(jiǎn)短
- 夸幼兒讀英語(yǔ)好的話簡(jiǎn)短
- 考英語(yǔ)六級(jí)時(shí)間段
- 考博英語(yǔ)兒歌舞蹈幼兒
- 夸單田芳評(píng)書說(shuō)的好
- 空中墜梯兒童故事
- 看張震講鬼故事動(dòng)漫
- 課堂律動(dòng)英語(yǔ)幼兒怎么說(shuō)
- 卡通兒童版睡前故事大全
- 可怕的怪物視頻兒童故事
- 卡農(nóng)故事女朋友睡前愛(ài)情
- 凱英思幼兒園英語(yǔ)
- 考研有幼兒英語(yǔ)方向的么
- 開心學(xué)英語(yǔ)幼兒新蒙氏
- 昆明行知中學(xué)青禾初二英語(yǔ)合唱
- 昆明代報(bào)名英語(yǔ)六級(jí)有哪些
- 樂(lè)高戰(zhàn)爭(zhēng)游戲
- 龍族小說(shuō)免費(fèi)閱讀
- 魯班書和易經(jīng)
- 六年級(jí)口算題卡答案
- 李宗吾厚黑學(xué)精髓一句話
- 陸小鳳傳奇之劍神一笑
- l愛(ài)奇藝電視劇
- 老年人瑜伽初級(jí)視頻教程全集
- 老舍草原背景
- 李白的梁園吟
- 柳樹葉的功效與作用
- 淋巴結(jié)會(huì)自動(dòng)消除嗎
- 老年健康手指操
- 凌天帝主小說(shuō)
- 蓮子的功效與作用及食用方法
- 蠟筆小新情頭 情侶 雙人
- 拉布拉多犬大狗
- 立體音樂(lè)360度環(huán)繞聲
- level!音樂(lè)
- 李白 贈(zèng)汪倫
- 老電影高山下的花環(huán)
- 綠帽子系列小說(shuō)
- 論跡不論心
- 雷鋒兒童小故事
- 陸少深深寵全文閱讀
- 廉潔小故事100字左右
- 了不起的蓋茨比無(wú)刪減版
- 呂后戚夫人薄姬
- 林克
- 連鎖反應(yīng)反應(yīng)
- 慢慢唱歌教學(xué)簡(jiǎn)譜兒歌
- 賣花姑娘兒歌伴唱
- meat英語(yǔ)啟蒙
- 貓膩的慶余年
- 貓貓唱小螺號(hào)的兒歌
- 滿級(jí)兒歌愛(ài)好者
- 閩教版4年級(jí)下英語(yǔ)mp3
- 美語(yǔ)英語(yǔ)啟蒙
- 媽媽都上火了兒歌原唱
- 麥當(dāng)勞農(nóng)場(chǎng)兒歌英文版
- 某某兒歌
- 貓膩慶余年91
- 芒種兒歌幻燈片
- 秘密特工隊(duì)上廁所兒歌
- 妹字的兒歌
- 貓膩慶余年全文閱讀
- 母親節(jié)歌曲簡(jiǎn)譜兒歌雙手
- 母親節(jié)糖葫蘆兒歌
- 媽媽想睡覺(jué)趕我走兒歌
- 免費(fèi)有聲小說(shuō)慶余年第二季
- 麥思國(guó)際少兒英語(yǔ)
- 貓膩?zhàn)髌窇c余年
- 媽媽整理小倉(cāng)鼠的家兒歌
- 貓膩 慶余年
- 賣報(bào)歌兒歌曲
- 悶得蜜英文兒歌
- 免費(fèi)看慶余年
- 門縫里看慶余年第二季
- 夢(mèng)里兒歌簡(jiǎn)譜歌譜
- 媽媽我想你了兒歌伴奏帶
- 農(nóng)村好風(fēng)光
- 你我山巔自相逢
- 怒放七夕
- 男孩就是你
- 你的白日夢(mèng)
- 男孩在運(yùn)動(dòng)中成長(zhǎng)
- 你是銀線
- 你不要心太黑
- 男子組
- 能不能溫柔的放手
- 弄堂藏匿浪漫
- 難忘的愛(ài)人
- 女保姆與孤獨(dú)老教授
- 男孩氣的女孩
- 你是我前世錯(cuò)過(guò)的人
- 你要去的地方春暖花開
- 鳥加鳥佳
- 南風(fēng)好溫柔
- 那一個(gè)夏天
- 那個(gè)男孩
- 你說(shuō)我容易嗎
- 那你也不能看她大腿啊
- 你是我觸不到的光
- 你不勇敢誰(shuí)替你堅(jiān)強(qiáng)
- 能不能好好玩耍
- 你是我心中的綠
- 寧愿不會(huì)
- 你還能做什么
- 南少音樂(lè)人
- 你怎樣我都喜歡
- 歐紳兔故事頻道
- 歐文撩寵物
- ORT Level7
- 歐陽(yáng)ygk
- OW
- OD英語(yǔ)
- Oxford Read and Imagine
- Our World 4 textbook
- 歐布奧特曼免費(fèi)
- Our Only May Aemlia
- 偶遇殘香的笑話
- Our World 1
- Owl Diaries
- 藕斷絲連專輯
- Oxford Readind Tree Stage 3
- 偶得暫存
- Oliia每日朗讀
- 歐陽(yáng)子墨juice
- Our World 1B Workbook 作業(yè)音頻
- 偶遇西青
- ORT Level 5
- otc證券交易市場(chǎng)
- Our World 3 練習(xí)冊(cè)
- Our World 3
- 歐啦拉
- Over In The Meadow
- Out of Control (失控)
- Our World 2E_AmE_4_Workbook Audio
- Our World 4 Workbook
- Owen
- 萍水相逢的緣
- 噗噗跳
- 蘋果鈴聲管弦樂(lè)版
- 葡萄牙后面真爽
- 破局之處
- 平安豐收年
- 平常去不了的地方
- 葡萄牙口水說(shuō)唱
- 偏偏墜入你心河
- 徘徊者
- 旁觀者悲
- 品位無(wú)法模仿
- 葡萄牙愛(ài)雞擊鼓
- 品味不同曲意異稟
- 漂流在一片思念的海
- 盼不到相擁
- 咆哮炫音
- 普陀梵潮
- 庖丁解牛
- 破氣球
- 騙我憨憨迺
- 平安
- 漂流瓶中信
- 葡萄牙等風(fēng)也等你
- 菩提樹下嘆憂傷
- 澎湃純電
- 拼命愛(ài)
- 陪我到天明
- 怕星星逃脫
- 迫近
- 清華啟蒙英語(yǔ)mp3
- 清華幼兒英語(yǔ)啟蒙04版
- 秋英語(yǔ)聽(tīng)力小學(xué)老師
- 啟蒙英語(yǔ)對(duì)話歌謠大全集
- 啟蒙英語(yǔ)教育兒歌
- 啟蒙英語(yǔ)汽車加油怎么寫
- 啟蒙英語(yǔ)用哪個(gè)軟件教好
- 清華啟蒙英語(yǔ)小蜜蜂
- 啟蒙藝術(shù)英語(yǔ)怎么說(shuō)
- 啟蒙英語(yǔ)大叔怎么說(shuō)
- 清華英語(yǔ)啟蒙little bee
- 請(qǐng)播放開心樂(lè)園幼兒學(xué)英語(yǔ)
- 啟蒙英語(yǔ)兒歌字母有哪些
- 啟蒙的英語(yǔ)上冊(cè)的單詞
- 七年級(jí)英語(yǔ)復(fù)習(xí)2
- 球和數(shù)字的英語(yǔ)啟蒙
- 啟蒙英語(yǔ)要不要連讀
- 親子啟蒙英語(yǔ)口語(yǔ)練習(xí)
- 七七麻麻陪你英語(yǔ)啟蒙
- 七年級(jí)下冊(cè)英語(yǔ) 1單元
- 啟蒙英語(yǔ)課堂律動(dòng)
- 啟蒙英語(yǔ)軟件都有哪些版本
- 啟蒙動(dòng)物英語(yǔ)名稱有哪些
- 啟蒙英語(yǔ)小田鼠怎么讀
- 啟蒙路線英語(yǔ)怎么讀的
- 啟蒙英語(yǔ)怎么寫怎么讀
- 啟蒙英語(yǔ)小球球怎么寫
- 啟蒙英語(yǔ)小燈塔在線閱讀
- 七年級(jí)下冊(cè)1頁(yè)英語(yǔ)
- 啟蒙英語(yǔ)句子勵(lì)志短句
- 入睡故事哄女朋友
- 熱門中文兒歌
- 如何背英語(yǔ)單詞?
- 如果愛(ài)還在笛子獨(dú)奏
- 人間鬼事小說(shuō)閱讀
- 如何學(xué)好八年級(jí)上冊(cè)物理
- 日照汽車總站網(wǎng)上訂票
- 人物專訪新聞稿范文
- 人生之路電視連續(xù)劇全集播放
- 榮耀小說(shuō)免費(fèi)閱讀
- 儒道至圣閱文
- 如何成為一個(gè)好管理
- 瑞安天氣預(yù)報(bào)
- 人怎么才能活著
- 日語(yǔ)n2語(yǔ)法總結(jié)190個(gè)
- 如何燉鴨湯
- 如何協(xié)調(diào)人際關(guān)系
- 讓孔雀開屏的音樂(lè)
- 忍者神龜動(dòng)畫片
- 如懿傳2
- 人穿蜘蛛俠衣服
- 如何學(xué)好高中數(shù)學(xué)的算法
- 柔弱勝剛強(qiáng)老子原文
- 人音版一年級(jí)上冊(cè)兒歌簡(jiǎn)譜
- r18小說(shuō)
- 讓風(fēng)告訴你音樂(lè)
- rambo
- 熱烈電影劇情介紹
- 熱刺今天比賽結(jié)果
- 瑞士海蒂和爺爺
- 善良的男人演員列表
- 史記作者
- 恃寵而婚小說(shuō)免費(fèi)閱讀
- 什么dj歌曲夠勁爆
- 少兒戲曲舞蹈視頻
- 斯巴達(dá)克斯第一季完整版下載
- 視頻素材網(wǎng)免費(fèi)
- 睡前故事5
- 聲音啞了用什么方法最快治好
- 石頭閱讀舊版
- 什么樣的愛(ài)情才叫愛(ài)情
- 四川宜賓旅游
- 神醫(yī)毒妃不好惹云若月
- 識(shí)別純音樂(lè)的軟件
- 十二生肖民間傳說(shuō)
- 山村里的那些事兒免費(fèi)聽(tīng)下載
- 宋代書畫
- 山村小神醫(yī)聽(tīng)書
- 松鼠怎么疊
- 數(shù)學(xué)名人名言
- 司念蕭杭小說(shuō)
- 少年特戰(zhàn)隊(duì)真的存在嗎
- 孫臏和孫子兵法是什么關(guān)系
- 舒克和貝塔故事
- 宋詞英語(yǔ)翻譯
- 殺蟲劑對(duì)壁虎有用嗎
- 什么書值得看
- 適合年輕人看的心理學(xué)書籍
- 樹猶如此閱讀
- 孫楠最新的歌曲
- 田田英語(yǔ)兒歌早教啟蒙故事
- 聽(tīng)力網(wǎng)初中
- 聽(tīng)力函
- 托福聽(tīng)力難
- 天氣聽(tīng)力
- 聽(tīng)力筆記技巧
- 駝色英文兒歌早教啟蒙英語(yǔ)
- 聽(tīng)力專注力
- 聽(tīng)力接收機(jī)
- 停電英語(yǔ)啟蒙兒歌早教古詩(shī)
- 托福聽(tīng)力回憶
- 聽(tīng)力重聽(tīng)
- 湯唯英語(yǔ)啟蒙早教兒歌
- 天神互動(dòng)兒歌早教英語(yǔ)啟蒙
- tpo5聽(tīng)力
- 聽(tīng)力查CT
- 桃源村附近學(xué)啟蒙英語(yǔ)
- 兔年英語(yǔ)手寫短句大全四年級(jí)
- 聽(tīng)力日文
- 聽(tīng)力試運(yùn)轉(zhuǎn)
- 聽(tīng)力??荚~匯
- 天津英語(yǔ)初二??级陶Z(yǔ)匯總
- 聽(tīng)力65
- 聽(tīng)力測(cè)試聲音
- 天貓精靈英語(yǔ)啟蒙有聲故事
- 托福聽(tīng)力模擬
- 聽(tīng)力怎么治
- 通化市小學(xué)英語(yǔ)是什么版
- 聽(tīng)力技師
- 聽(tīng)力范文
- 五年級(jí)下半學(xué)期英語(yǔ)規(guī)則
- 五年級(jí)英語(yǔ)上學(xué)期筆記
- 沃德英語(yǔ)聽(tīng)力提升篇聽(tīng)力原文
- 五年級(jí)英語(yǔ)上冊(cè)句型訓(xùn)練
- 五年級(jí)下冊(cè)英語(yǔ)期末短文
- 五年級(jí)下冊(cè)英語(yǔ)季節(jié)詩(shī)
- 五年級(jí)英語(yǔ)金牌學(xué)案聽(tīng)力
- 五年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)拓展閱讀
- 五年級(jí)下冊(cè)英語(yǔ)速學(xué)
- 五年級(jí)英語(yǔ)43頁(yè)中文
- 五年級(jí)英語(yǔ)自己的黑暗
- 五年級(jí)英語(yǔ)a b talk
- 五年級(jí)英語(yǔ)不定式
- 五年級(jí)英語(yǔ)第2單
- 五年級(jí)英語(yǔ)導(dǎo)學(xué)案蘇教版
- 五年級(jí)下冊(cè)人教版英語(yǔ)文
- 五年級(jí)英語(yǔ)歌曲everyday
- 五年級(jí)下冊(cè)英語(yǔ)病句
- 五年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)的寫法
- 五年級(jí)英語(yǔ)課后評(píng)析
- 五年級(jí)英語(yǔ)下冊(cè)在線輔導(dǎo)
- 五年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)蘇教版卡通
- 五年級(jí)英語(yǔ)中段考試
- 五年級(jí)下冊(cè)英語(yǔ)季節(jié)詩(shī)歌
- 五年級(jí)英語(yǔ)下冊(cè)旅游版
- 五年級(jí)英語(yǔ)上冊(cè)作文老師
- 五年級(jí)下冊(cè)廣州英語(yǔ)人教版
- 外延社四年級(jí)下冊(cè)英語(yǔ)
- 五年級(jí)下冊(cè)必考作文英語(yǔ)
- 五年級(jí)英語(yǔ)空中黔課
- 心跳和聽(tīng)力頻率
- 西語(yǔ)怎么提高聽(tīng)力
- 小十一有聽(tīng)力
- 小升初聽(tīng)力考試英語(yǔ)
- 小程序錄聽(tīng)力
- 訊飛聽(tīng)力語(yǔ)音
- 學(xué)姐聽(tīng)力舊耳機(jī)
- 小品中文聽(tīng)力考試
- 小耳機(jī)練聽(tīng)力
- 新人教版高中英語(yǔ)默寫
- 小兒聽(tīng)力護(hù)考
- 小老鼠聽(tīng)力好嗎
- 湘教考卷聽(tīng)力
- 新高中英語(yǔ)周報(bào)內(nèi)容
- 校園聽(tīng)力初一
- 新概念副本聽(tīng)力
- 訓(xùn)練中文聽(tīng)力練習(xí)
- 行的中文聽(tīng)力
- 小小優(yōu)趣聽(tīng)力
- 學(xué)生聽(tīng)力機(jī)推薦
- 湘教版四年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)第8課
- 學(xué)習(xí)通聽(tīng)力原文
- 小學(xué)三年級(jí)下冊(cè)第8頁(yè)英語(yǔ)
- 新建路樂(lè)聲聽(tīng)力
- 學(xué)海云聽(tīng)力部分
- 小明漢語(yǔ)聽(tīng)力老師
- 新西蘭留學(xué)聽(tīng)力要求
- 學(xué)習(xí)英語(yǔ)沒(méi)有聽(tīng)力
- 香山試卷聽(tīng)力錄音
- 湘教版英語(yǔ)四年級(jí)上冊(cè)第9單元
- 魚寶英語(yǔ)作業(yè)
- 閱讀每一天
- 閱讀草原
- 音樂(lè)放松訓(xùn)練系統(tǒng)
- 英語(yǔ)九年級(jí)輔導(dǎo)
- 語(yǔ)文上冊(cè)一年級(jí)知識(shí)
- 閱讀刻鐘
- 燁水廣播劇社
- 英語(yǔ)五年級(jí)下冊(cè)科普版
- 閱讀是一盞燈
- 英語(yǔ)二年級(jí)上冊(cè)人教版
- 英語(yǔ)基礎(chǔ)好學(xué)法語(yǔ)
- 有獎(jiǎng)問(wèn)答
- 英語(yǔ)九年級(jí)知識(shí)
- 閱讀樂(lè)寫
- 韻寒閱讀打卡
- 英語(yǔ)練習(xí)題初二
- 一年級(jí)小學(xué)語(yǔ)文試卷
- 嚴(yán)謹(jǐn)講成語(yǔ)故事
- 英語(yǔ)羅榮
- 語(yǔ)文輔導(dǎo)小學(xué)生
- 演講賽視頻
- 嚴(yán)善俊閱讀記錄
- 音樂(lè)放松軟件
- 幼兒詩(shī)歌戲劇
- 元爸故事匯
- 英語(yǔ)輔導(dǎo)網(wǎng)
- 陽(yáng)光維生素
- 與愛(ài)有關(guān) 每天分享有愛(ài)故事
- 閱讀第二進(jìn)階
- 中國(guó)民間小調(diào)二人轉(zhuǎn)全集
- 張?jiān)评紫嗦暦祱?chǎng)大西廂
- 張鶴倫的相聲完整版息屏
- 知名相聲演員發(fā)表感悟
- 張?jiān)评紫嗦暯叹爬沙獞?/a>
- 中小學(xué)生南音課
- 趙松濤快板開場(chǎng)板教程細(xì)節(jié)
- 張志云大鼓書真假羅成
- 綜藝全城熱戀二人轉(zhuǎn)
- 趙偉洲的相聲合集
- 張若昀說(shuō)書人
- 早課快板楞嚴(yán)經(jīng)
- 重慶相聲方言劇本
- 戰(zhàn)國(guó)春秋評(píng)書
- 這一段相聲爆笑連連
- 鄭燕西河大鼓秦瓊賣馬
- 最新爆笑男女相聲演員
- 祖瑜媽媽讀故事
- 張雪峰相聲211大學(xué)
- 中考英語(yǔ)易錯(cuò)點(diǎn)
- 豬八戒背媳婦二人轉(zhuǎn)完整版
- 周云鵬與孫越相聲全集
- 趙小坡二人轉(zhuǎn)
- 正宗二人轉(zhuǎn)秦香蓮全集
- 趙本山相聲賣馬
- 怎么減肥的
- 致少年書
- 張海宇相聲全集完整版
- 周俏的個(gè)人專輯
- 張?jiān)评紫嗦曔M(jìn)場(chǎng)合集