桃花溪張旭
桃花溪在湖南桃源縣桃源山下。溪岸多桃林,暮春時(shí)分,落英繽紛,溪水流霞。相傳東晉陶淵明的《桃花源記》就是以這里為背景的。張旭描寫的桃花溪,雖然不一定指這里,但卻暗用其意境。詩人贊美了清幽的環(huán)境,表達(dá)了對桃花源的向往及希望隱逸的追求。全詩景中有情,詩趣盎然,含蓄清遠(yuǎn),回味無窮。
(唐)張旭
yǐn yǐn fēi qiáo g? yě yān ,
隱 隱 飛 橋 隔 野 煙 ,
shí jī xī pàn wan yú chuán 。
石 磯 西 畔 問 漁 船 。
táo huā jìn rì suí liú shuǐ ,
桃 花 盡 日 隨 流 水 ,
d?ng zài qīng xī h? chǔ biān 。
在清溪何處邊。
張旭 〔唐代〕
隱隱飛橋隔野煙,石磯西畔問漁船。
桃花盡日隨流水,洞在清溪何處邊。
譯文
山谷云煙繚繞,溪上飛架的高橋若隱若現(xiàn);站在巖石西側(cè)詢問那捕魚歸來漁人。
這里桃花隨著流水,終日地漂流不盡,這不就是桃花源外的桃花溪嗎?你可知桃源洞口在清溪的哪邊?
注釋
桃花溪:水名,在湖南省桃源縣桃源山下。
飛橋:高橋。
石磯:水中積石或水邊突出的巖石、石堆。漁船:源自陶淵明《桃花源記》中語句。
盡日:整天,整日。
洞:指《桃花源記》中武陵漁人找到的洞口。
賞析
東晉陶淵明的《桃花源記》中虛構(gòu)了一個(gè)與世隔絕的地方名叫桃花源,他筆下的桃花源“忽逢桃花林,夾岸數(shù)百步,中無雜樹,芳草鮮美,落英繽紛?!直M水源,便得一山,山有小口,仿佛若有光,便舍船,從口入”。張旭因此而受啟發(fā),用陶淵明筆下桃花溪的意境,作此詩文。這首詩通過描寫桃花溪幽美的景色和作者對漁人的詢問,抒寫一種向往世外桃源,追求美好生活的心情。
“隱隱飛橋隔野煙”,起筆寫遠(yuǎn)景:深山野谷,云煙繚繞;透過云煙望去,那橫跨山溪之上的長橋,忽隱忽現(xiàn),似有似無,恍若在虛空里飛騰。這境界多么幽深、神秘,令人朦朦朧朧,如入仙境。在這里,靜止的橋和浮動(dòng)的野煙相映成趣:野煙使橋化靜為動(dòng),虛無縹緲,臨空而飛;橋使野煙化動(dòng)為靜,宛如垂掛一道輕紗幃幔。隔著這幃??礃?,使人格外感到一種朦朧美?!案簟弊郑惯@兩種景物交相映襯,溶成一個(gè)藝術(shù)整體;“隔”字還暗示出詩人是在遠(yuǎn)觀,若是站在橋邊,就不會(huì)有“隔”的感覺了。
下面畫近景。近處,水中露出嶙峋巖石,如島如嶼(石磯);那飄流著片片落花的溪上,有漁船在輕搖,景色清幽明麗?!笆壩髋蠁枬O船”,一個(gè)“問”字,詩人也自入畫圖之中了,使讀者從這幅山水畫中,既見山水之容光,又見人物之情態(tài)。詩人佇立在古老的石磯旁,望著溪上飄流不盡的桃花瓣和漁船出神,恍惚間,他似乎把眼前的漁人當(dāng)作當(dāng)年曾經(jīng)進(jìn)入桃花源中的武陵漁人。那“問”字便脫口而出。
“石磯西畔問漁船”,詩人站在露出水面的巨大巖石上,向溪里漂動(dòng)搖蕩的漁船大聲詢問。這里一個(gè)“問”字,將詩人自己也寫入了畫中,靜止的景物和活動(dòng)的人一起構(gòu)成了富有生活情趣的畫面。詩人看著飄滿桃花的溪水,不由得被這里的幽靜和美麗陶醉了,仿佛自己就身處在陶淵明詩中描繪的那個(gè)桃花林中,他不由得把漁船上的漁夫當(dāng)成了武陵人,于是,脫口就問漁人:“桃花盡日隨流水,洞在清溪何處邊?”桃花溪每天都從桃花源中流出,那么可知道那個(gè)桃花源入口的洞在哪里嗎?一個(gè)“問漁船”,表現(xiàn)了詩人對桃花源環(huán)境的向往??墒沁@個(gè)洞在哪里呢,詩人以一個(gè)問句結(jié)尾,沒有回答這個(gè)問題,漁人不可能知道,詩人也不會(huì)知道,這一問,也隱約流露出詩人因無法到達(dá)理想環(huán)境而內(nèi)心渺茫惆悵的感情,同時(shí)也給人留下了很多遐想的空間,言盡意猶存,讓人回味無窮。
這首七言絕句雖然篇幅短小,但詩人字斟句酌,用精練的文字輕松自然地將如詩似畫的景色表現(xiàn)得淋漓盡致,美妙無窮。一個(gè)恰到好處的結(jié)語,讓人沉浸在詩人筆下的幽美環(huán)境中浮想聯(lián)翩,意蘊(yùn)深長。詩人在這首詩中的構(gòu)思非常巧妙,該詩正面寫實(shí)景由遠(yuǎn)及近,然后用一個(gè)問句由實(shí)入虛,布局新穎,角度變換靈活。詩人文筆簡練、清麗自然,詩文意境空靈縹緲、情趣深遠(yuǎn)。王維也曾以桃花源為題材寫了《桃源行》,讀者可以參讀比較。
桃花溪發(fā)源于黃山桃花峰北側(cè),集桃花峰諸水,經(jīng)桃花潭至白龍橋上方“龍頭石”處,稱桃花溪。與黃山蓮花、云際、朱砂諸水匯流嫌陪的白云溪,在“龍頭石”匯合后,流入白龍橋;又與芹橘蠢伍掘人字瀑水匯合,經(jīng)溫泉而下,稱湯泉溪。溪水從紫云橋以下,又稱逍遙溪。
小溪邊,生長著一棵桃樹。
春天的時(shí)候,桃樹開花了,片片桃花,就像一張張害羞極了的小臉,風(fēng)姐姐來了,它們就點(diǎn)點(diǎn)頭,向它打招呼。
風(fēng)姐姐將它們吹落了,飄呀飄,它們就落進(jìn)了小溪里,溪水潺潺,桃花花瓣就順著水流飄呀,游呀。
一條小魚兒游了過來,它瞧瞧桃花花瓣,奇怪的問:“你是什么魚?為什么全身是粉紅色的?還散發(fā)著香氣?太奇妙啦!”
桃花花瓣捂著嘴,笑著說:“嘻嘻!不是啦!我是花瓣,不是魚!不過,你能給我講講水里的故事嗎?我可想聽啦!”
小魚點(diǎn)點(diǎn)頭,說:“好啊好啊!我這就給你講,不過,你也給我講講岸上的故事吧!~”
桃花花瓣也點(diǎn)點(diǎn)頭,它們一路飄游,一路講著彼此的所見所聞……
2 小溪里的桃花魚的故事點(diǎn)評
春天的時(shí)候,小溪里充滿著歡聲笑語,小魚兒跟桃花分享水里的故事,桃花跟小魚兒分享岸上的故事。一旁的小溪也在旁邊安靜傾聽他們的對話。春天真是一個(gè)萬物復(fù)蘇的季節(jié),植物和動(dòng)物都?xì)g快了起來,我們也不能整天在家哦,要出去郊游多呼吸些新鮮空氣哦。
- 1阿神現(xiàn)在在哪里直播
- 2看到小動(dòng)物被囚在籠子里很可憐,可是我囿于現(xiàn)實(shí)不能去救它們,感到很傷心,怎么辦呢?
- 3如何找尋童年的味道和感覺?
- 4司馬懿已經(jīng)崛起了,它應(yīng)該走打野路還是中路?
- 5眼睛里有星辰大海,美的不要不要的袁泉為何也會(huì)自卑?
- 6什么牌子的甜酒最好喝?
- 7魔域法師戴天火麒麟好不好
- 8哲學(xué)上所謂的“存在”僅指感知中的對象之總和。請問這句話什么意思?
- 9求一本小說 現(xiàn)代的 男主和女主談戀愛了 但是男主一點(diǎn)都不喜歡女主 最后的結(jié)局是男主喜歡上了
- 10和平精英的特種作戰(zhàn)和正常段位有關(guān)系嗎?
- 11請問:“焚我殘軀,熊熊圣火?!背鲎阅囊痪洌?/a>
- 12怎么做才能讓電腦好?
- 13寫一篇關(guān)于《我的成長計(jì)劃》
- 14李雪琴稱「如果我不夠優(yōu)秀的話,是不是在別人眼里就沒有價(jià)值」,你怎么看待社交中自己的價(jià)值?
- 15靖難之役中,朱允炆成功逃出了南京城,會(huì)怎樣?
- 16東野圭吾經(jīng)典好句摘抄
- 17崩鐵怎么看抽卡記錄
- 18我是11歲的小女生,我喜歡綁公主頭和丸子頭,但我不會(huì)綁,請你們請教我,要有圖的
- 19小王子是指男的還是女的?
- 20一轉(zhuǎn)身,便就是永遠(yuǎn)是什么意思?
- 21我的世界便攜式轉(zhuǎn)換桌怎么做?
- 22今夜哪里有鬼
- 23有什么復(fù)仇系列的校園言情,最好是完結(jié)免費(fèi)的。
- 24我的加工中心是廣數(shù)的系統(tǒng),現(xiàn)在我想把它換成法蘭克的系統(tǒng),請問現(xiàn)在能不能換,要是能換大概多少錢
- 25定位我附近的網(wǎng)吧
- 26魔法禁書目錄和EVAOP開頭都要顯現(xiàn)出來的那個(gè)什么天使樹形圖叫什么名字?
- 27某晚和女朋友聊到十點(diǎn)多,突然她說有個(gè)電話打進(jìn)去她那邊,過了不久,說困了要睡覺,我就掛機(jī)了,過了十多
- 28玄幻小說有哪些武器?
- 29強(qiáng)中自有強(qiáng)中手,山外青山樓外樓。猜一生肖?
- 30車太賢拍過那些電影?
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 鞍山六年級英語
- 安慶哪里要學(xué)少兒英語
- 愛華英語四級聽力技巧分析
- abc少兒英語考試
- 安徽蕪湖高三英語試卷
- 愛家鄉(xiāng)用英語寫作文六年級
- 安丘四年級英語
- 安徽舒城英語六級考試
- 艾瑪英語六年級
- 艾萊克英語幼兒園
- 愛思英語四級聽力聽不懂
- 奧數(shù)網(wǎng)六年級英語
- a9協(xié)作體高二期中英語
- 熬夜寫一篇英語作文六年級
- 安陸市白眉大俠
- 安徽學(xué)位英語考試復(fù)習(xí)攻略
- 安迪英語六年級
- a級英語考試技巧浙江
- aiien英語六年級
- 艾力高中英語
- 啊六年級英語
- 安博格林少兒英語
- 阿甘正傳觀后感英語六年級
- a4紙的六年級英語短語卡
- alice六年級英語
- 愛生活英語作文范文五年級
- 暗示小學(xué)不好的話簡短英語
- atschool四年級英語
- 愛好者英語口語朗讀六年級
- 奧運(yùn)會(huì)英語歌曲五年級音頻
- breakfast 幼兒英語作文
- 布置幼兒英語作業(yè)
- 播放洪文幼兒英語
- 寶寶睡前故事螞蟻
- 不愛讀英語怎么辦初二
- 八年級英語第四單元課文2d
- 爆笑小品睡前故事
- 冰淇淋店睡前故事
- 濱才英語兒歌早教
- 部編版初一英語必背語法
- 半截筷子兒童故事
- 寶寶英語早教字母歌
- 播放陽光幼兒英語
- 播放幼兒起英語
- 拜拜英語歌早教
- 濱州 劍橋幼兒英語
- 寶寶英語早教水果篇
- 半歲睡前小故事
- 播放帶有牛早教英語
- bt 兒童故事下載
- 八年級下冊英語59頁2d翻譯
- 巴州幼兒英語
- ball dall 幼兒英語
- 北京幼兒英語早教推薦
- bigpizza洪恩幼兒英語
- 棒棒幼兒英語兒歌
- 北塘區(qū)幼兒英語輔導(dǎo)
- 播放恩幼兒英語
- bigfun幼兒學(xué)英語
- 布魯克小隊(duì) 睡前故事
- 成長的腳印作文700字
- 成人零基礎(chǔ)學(xué)舞蹈
- catalog
- 蟲兒歌閱讀
- 城南舊事推薦理由100字
- 茶道純音樂
- 蟬虞世南古詩文網(wǎng)
- 陳瑀涵
- 川子的歌
- 炒蕎飯
- 池上作者介紹
- 闖關(guān)東潘五爺
- 傳奇神戒傳說
- 初中文言文擴(kuò)展閱讀答案
- 成人鋼琴學(xué)習(xí)入門
- 初戀了那么多年全集
- 超級娛樂之兵王歸來txt
- 吃什么補(bǔ)充蛋白質(zhì)增肌
- 城里的月光手機(jī)鈴聲
- 初一英語語法訓(xùn)練題及解析
- 陳六何沈輕舞最新章節(jié)
- 曹操的散文詩
- 吃什么養(yǎng)胃嗎
- 穿越到各種游戲世界的小說
- 程紅兵教學(xué)理念
- 陳亞運(yùn)
- 超級女婿趙旭結(jié)局
- 楚喬傳第三部全集劇情
- 穿越女主溫錦的小說
- 春字的剪紙方法 視頻
- 都市醫(yī)術(shù)好或者是老師的小說
- 帶寶寶的穿越種田小說
- 斗羅大陸漫畫和小說差很多
- 都市極品仙醫(yī)臨風(fēng)小說
- 都市啞巴小說
- 第章貴婦吞吃巨龍玄幻小說
- 吊帶束縛衣小說
- 大宗師小說陳凡
- 第一人稱類似爭霸小說排行榜
- 短而且好看的小說
- 都市修正小說主人公叫葉楓
- 抖音上閻羅王小說
- 都市小說有雙胞胎妹妹
- 東野圭吾小說的翻譯者
- 大盜泥人在線閱讀小說
- 迪麗迪麗熱肖戰(zhàn)小說話本
- 都市完結(jié)小說主角無敵的
- 都市恩怨言情總裁小說
- 頂級強(qiáng)者在都市小說免費(fèi)閱讀
- 德語中篇小說經(jīng)典電子書
- 電子書封面背景圖片
- 都市小說家族女的有紋身
- 都市主角霸氣小說完結(jié)
- 都市李偉杰在線閱讀
- 都市超級戰(zhàn)神昆侖小說下載
- 斗破蒼穹之蕭凡小說
- 大學(xué)寢室在線閱讀
- 都市小說有當(dāng)康
- 電子書代替?zhèn)鹘y(tǒng)書籍
- 第四眼愛的迷迭香小說
- 兒童有聲書免費(fèi)聽
- 二號首長4有聲小說袁博
- 二月河作品
- 二人轉(zhuǎn)竇娥冤
- etf拯救世界
- 兒童百科知識(shí)有聲小說在線收聽
- 二戰(zhàn)秘史巴巴羅薩計(jì)劃有聲書
- 兒童睡前故事有聲讀物在線收聽
- 兒童英文小故事大全有聲讀物
- 爾瑪小達(dá)達(dá)
- 兒童故事有聲小說之熊出沒
- 兒童成長故事
- 二丫讀唐詩三百首
- 兒童有聲讀物三字經(jīng)
- 二飛靈異故事有聲小說
- 兒童偵探小故事有聲讀物
- 而故事有聲讀物
- 二十四節(jié)氣故事
- 二戰(zhàn)迷霧有聲讀物
- 兒童英語配音
- 兒童讀物推薦有聲
- 兒童幽默故事
- 惡毒女配洗白日常
- 兒童有聲小說出租車的故事
- 二戰(zhàn)人物志有聲讀物
- 兒童有聲讀物單子
- 兒童有聲書調(diào)查
- 二年級故事有聲小說
- 兒童紅色革命故事
- 兒童有聲讀物全集
- 放悠悠英語啟蒙
- 父母怎樣啟蒙孩子英語閱讀
- 父母的英語啟蒙
- 福建福州初一英語練習(xí)推薦
- 父母能做英語啟蒙嗎
- 瘋狂英語單詞啟蒙早教水果
- 福州東街附近英語啟蒙
- 父母啟蒙英語有什么害處
- 風(fēng)靡全球的英語啟蒙動(dòng)作
- 福建啟蒙學(xué)英語哪里好
- 非常棒的啟蒙英語作文
- 非常棒的啟蒙英語全集翻譯
- 法國英語啟蒙音樂
- 放兔小貝啟蒙英語
- 分享給孩子的英語啟蒙
- 佛山初一英語語法
- 放呱呱龍啟蒙英語
- 放九九英語啟蒙
- 放呱呱龍英語啟蒙
- 繁體數(shù)字兒歌早教啟蒙英語
- 紛分尼克英語啟蒙好嗎
- 菲律賓英語啟蒙定制
- 分享初中生要用的東西英語
- 福建小學(xué)英語字母操音頻
- 復(fù)旦的高考英語聽力
- 方位介詞 少兒英語
- 福大至誠學(xué)院英語考試
- 方面英語啟蒙推薦
- fence少兒英語單詞
- 福州新東方少兒英語啟蒙
- 高中一年級英語配音
- 廣州科教版英語二年級下冊
- 冠軍英語公益課堂一年級
- 鼓勵(lì)的句子二年級上冊英語
- 逛公園兒童故事
- 高一年級組 英語
- 革命故事兒童演講
- 關(guān)于星座的故事 兒童
- 關(guān)于冰淇淋城堡兒童故事
- 高一年級上冊英語提綱
- 廣州牛津版英語一年級
- 廣州初三期末英語
- 關(guān)于夏天二年級英語單詞
- 廣州二年級英語口語講解
- 關(guān)于高一年級英語作文
- 廣州小學(xué)二年級英語音頻
- 高中一年級英語對話
- 古代兒童感恩小故事
- 高中二年級英語微課
- 廣州小學(xué)一年級英語作業(yè)
- 高職一年級英語聽力
- 高二年級英語考試技巧
- 剛讀一年級英語學(xué)不會(huì)
- 故事滿載兒童小說
- 廣州一年級不考英語
- 高二年級 英語怎么說
- 廣州版二年級英語音頻
- 廣州初中二年級英語閱讀
- 關(guān)于鳥兒的兒童故事
- 廣西外研社英語一年級廣西
- 黑暗血時(shí)代怎么不寫了
- 會(huì)飛的圖畫原文
- 紅痣
- 好句大全一年級
- 狐妖小紅娘句子
- 紅樓夢葬花王文娟
- 會(huì)撒嬌的女人最好命
- 湖北大學(xué)各專業(yè)錄取分?jǐn)?shù)線
- 湖北之聲
- 河神之鬼水怪談
- 荷東 舞曲
- 黃氏真菌王功效
- 紅細(xì)胞高出多少算不正常
- 紅星閃閃兒歌視頻
- 虎膽神鷹全集高清在線
- 韓語千字文
- 荷花疊紙
- 哈利波特1電影全集觀看免費(fèi)完整版
- 環(huán)太平洋3電影
- 海黃
- 花是
- 海外跨境電商
- 海底小縱隊(duì)之螳螂蝦
- 海棠書院自由閱讀
- 孩子經(jīng)常感冒吃什么提高免疫力
- 黃鶴樓滿江紅
- 活埋朗誦稿件
- 核廢水處理
- 后湖鬼戒
- 哈利波特英文原版音頻在哪聽
- 激發(fā)小學(xué)生的英語閱讀興趣
- 菊花的英語作業(yè)小學(xué)生作文
- 教顏色的英語兒歌小學(xué)生
- 獎(jiǎng)勵(lì)小學(xué)生禮物如何說英語
- 激勵(lì)小學(xué)生的短句子英語
- 介紹廣東的英語作文小學(xué)生
- 介紹家人的小學(xué)生英語作文
- 假期小學(xué)生如何提升英語
- 即將進(jìn)入小學(xué)生的生活英語
- 簡單的英語對話小學(xué)生跟讀
- 解決小學(xué)生英語寫話困難
- 經(jīng)歷的小學(xué)生活英語作文
- 江蘇小學(xué)生怎樣考好英語
- 介紹桂林的小學(xué)生英語作文
- 簡單的英語歌曲小學(xué)生
- 街頭英語采訪小學(xué)生搞笑剪輯
- 將是一名小學(xué)生英語
- 街頭采訪英語小學(xué)生海南
- 給小學(xué)生的建議英語作文
- 劍橋語法適合小學(xué)生嗎英語
- 給小學(xué)生學(xué)英語的機(jī)器
- 巨微英語適合小學(xué)生嗎
- 教小學(xué)生英語應(yīng)該考的
- 加油鼓勵(lì)小學(xué)生的句子英語
- 即興英語小學(xué)生作文怎么寫
- 介紹國家的英語作文小學(xué)生
- 簡歷英語小學(xué)生怎么寫范文
- 進(jìn)而促進(jìn)小學(xué)生的發(fā)展英語
- 給小學(xué)生怎么輔導(dǎo)英語作文
- 教小學(xué)生學(xué)英語的東西
- 課本打電話相聲劇本
- 口土蓮花相聲
- 快板在天安門廣場看升旗
- 快板教程第18課
- 靠說相聲做節(jié)目
- 堪比相聲大會(huì)
- 快板大轉(zhuǎn)盤
- 快板節(jié)目串場詞主持人報(bào)幕
- 快板李琪
- 快板十二月花名歌
- 快樂驛站動(dòng)漫小品相聲大全
- 快板夸夸咱們幼兒園解說詞
- 快板小狗播種報(bào)幕詞
- 開封相聲最新
- 開放商建校精神佳快板詞
- 快板與國學(xué)的結(jié)合
- 快板表演老人
- 快板押韻教練
- 夸商品快板詞
- 快板戲說人生
- 卡扎非相聲
- 看相聲的規(guī)則
- 快板表演大班
- 快板表演李晶
- 看相聲二人組各種段子
- 快板飲料的危害
- 快板說爸爸騰訊
- 快板背景音樂伴奏純音樂
- 卡門相聲大全
- 快板夸平果
- 瀏覽器上看小說
- 林峰小說主角同學(xué)聚會(huì)
- 歷鈺衛(wèi)若衣小說
- 林慧貞穿越小說
- 類似于痛仰的小說有哪些
- 朗文電子書怎樣用
- 鹿七七全部小說
- 靈小哥的小說
- 劉錦玲情欲小說
- 羅醫(yī)生與小念是哪本小說
- 類似惟吾逍遙的小說無男主
- 綠茶美人小說資源
- 鄰家少女在線閱讀
- 類似金牌經(jīng)紀(jì)人攻略的小說
- 老舍小說的鄉(xiāng)土味
- 類似玄門敗家子小說
- 郎情妾意小說免費(fèi)茜朵
- 老馬識(shí)途小說柳嬌嬌免費(fèi)下載
- 老家廈門小說介紹
- 柳小小小說
- 林棟竺沛小說中獎(jiǎng)之后
- 辣媽獨(dú)自帶娃生活然后被追的小說
- 路遙小說平凡的世界出版社
- 類似于劍道真解的都市小說
- 陸涼風(fēng)小說黑白
- 戀愛小說鳴雛吧
- 冷血嗜殺玄幻小說
- 連亞麗哪本小說好看
- 林氏服裝廠小說
- 類似相親的小說推薦
- 美女鼻子水刑小說
- 魔物強(qiáng)制變裝小說
- 明星玩鴨小說
- 母親和小爸爸小說
- murphy小說大全
- 美女蛇王玄幻的小說排行榜
- 免費(fèi)販妖記小說小說推薦
- 明末小說穿越成福王的
- 媚者無疆電視劇版小說
- 喵喵愛上我全集下載
- 盲點(diǎn)夜蔓小說
- 明朝戲劇電子書
- 猛虎軍穿越小說
- 末世之三宮六院未刪節(jié)版
- 門衛(wèi)老童在線閱讀
- 媽媽與我性快樂小說
- 末世地球穿越的小說下載
- 免費(fèi)玄幻小說閱讀軟件
- 免費(fèi)閱讀小說血濺津門
- 慕白寫的露水紅顏小說
- 描寫外國情欲的小說
- 魔帝妖凰小說下載
- 萌要入懷狠狠愛小說
- 明哲的小說
- 免費(fèi)小說在線都市言情武俠
- 瑪麗蘇小說男主身份
- 棉花糖小說偷盜萬界
- 米的讀全本小說
- 夢之戰(zhàn)諾亞小說在哪里賣
- 米讀小說移動(dòng)版
- 呢的拼音兒歌啟蒙英語
- 牛津樹英語學(xué)習(xí)兒童啟蒙
- 牛津英語怎么讓孩子學(xué)
- 牛聽聽英語啟蒙磨耳朵
- 牛津快樂幼兒英語吉林出版
- 牛津啟蒙英語用牛津樹
- 哪里有初中英語課文翻譯
- 牛津英語四年級下音頻
- 牛津樹英語啟蒙可投屏
- 牛津英語對于幼兒園
- 哪個(gè)英語啟蒙互動(dòng)比較多
- 內(nèi)容英語啟蒙分級閱讀中文
- 牛津6年級小學(xué)生英語語法
- 牛津英語啟蒙幼兒園
- 妮可老師教英語啟蒙
- 南通英語7年級單詞
- 拿快遞英語啟蒙怎么說的
- 哪個(gè)省有學(xué)位英語考試
- 寧波幼苗英語幼兒園
- 拿的拼音兒歌啟蒙英語
- 哪款英語啟蒙聽力設(shè)備
- 南昌幼兒啟蒙英語去哪里
- 那個(gè)軟件學(xué)啟蒙英語好
- 牛津幼兒英語5bvideo
- 南昌老師教孩子學(xué)英語
- 牛津譯林六年級上冊英語默寫6a
- 年糕英語啟蒙怎么說
- 牛津英語四年級課本mp3
- 寧波英語啟蒙怎么樣
- 你看什么呢英語啟蒙
- 歐美偵探有聲讀物
- 歐美動(dòng)漫熟女有聲小說圖片視頻
- 歐羅巴旅館有聲小說
- 歐美圖片有聲小說好狠
- 歐美亞洲有聲小說偷拍自拍
- 歐洲間諜有聲讀物
- oasis支持有聲書嗎
- 歐美武俠古典有聲小說
- 歐布奧特曼的故事
- 歐陽雪有聲書全集
- 歐亨利麥琪的禮物有聲小說
- 偶遇魯小胖
- 歐布奧特曼的歌曲
- 歐蓬有聲書向死而生
- 歐美有聲視頻小說
- one小煙有聲小說在線收聽
- 歐洲歷史上的戰(zhàn)爭有聲書
- 歐美跑步音樂
- 歐美亞洲有聲小說圖片圖專區(qū)
- 歐也尼葛朗臺(tái)有聲讀物
- 歐陽雪有聲書
- 歐美動(dòng)漫國產(chǎn)有聲小說
- 歐洲歷史故事有聲讀物
- 歐美有聲小說電影
- 歐陽修詩詞選有聲小說
- 歐亨利原版有聲小說
- 歐洲影視盒有聲小說
- o13兇案密檔有聲小說
- 歐奈爾笑傲股市有聲書
- 偶遇親戚有聲小說在線免費(fèi)收聽
- paraphrase英語考試
- pvp英語考試
- 評書隋唐演義單田芳78
- 評書古本大全完整版下載
- 品評書籍文案范例大全高中
- 評書新秀表演視頻大全下載
- 培養(yǎng)兒童情商的小故事
- pta英語考試
- pret英語考試
- 評書講解素材網(wǎng)站大全
- 評書單田芳隨唐寅義
- Pas英語考試
- 朋友英語考試
- person英語考試
- 評書的視頻全集大全下載
- 評書比賽推薦語大全集簡短
- 評書配音化妝視頻教程大全
- 評書廉潔文化宣傳標(biāo)語大全
- parsons 英語考試
- 評書水滸傳演講視頻大全
- 評書三國解說文案大全
- 評書燕王掃北單田芳50
- 評書三國精彩分享大全
- 評書演員張恰簡介資料大全
- PRETCO英語考試
- 評書大全免費(fèi)岳飛傳
- 評書的格式圖片大全大圖
- pepple英語考試
- 評書單田芳李自成31
- pvt英語考試
- 祁東漁鼓十月懷胎全部
- 奇志相聲教子
- 寢室關(guān)系相聲劇本
- 全城熱戀莫嘉母親二人轉(zhuǎn)
- 琴書十把穿金扇第二部02
- 祁東漁鼓虎山情緣全集
- 琴書劉秀走南陽43集
- 琴書楊懷玉下山1
- 清音與翻譯的區(qū)別
- 清音平湖齊天大圣
- 秦皇島工人文化宮二人轉(zhuǎn)
- 琴書劉局二下山東
- 琴書白金更賣絨線
- 清音繚繞的意思
- 秦腔竇鳳琴書堂合婚全場
- 青島膠南大鼓出租
- 棋琴書畫的意思
- 琴書蓮花庵第四集
- 琴書大全張銀霞的唱段
- 秦霄賢湖廣會(huì)館相聲
- 齊曉彪高海龍相聲全集
- 群口相聲劇本狗年
- 全部聊齋評書之青梅
- 企業(yè)環(huán)境治理快板詞
- 秦嵐說相聲同款旗袍
- 情人節(jié)郭德綱相聲入睡版
- 琴書八虎平西第三季
- 七歲紅二人轉(zhuǎn)全集白蛇傳
- 清音片包裝盒
- 群口相聲八百標(biāo)兵
- 弱水小說結(jié)局
- 認(rèn)真的胡鬧小說資源
- 燃燒的扉頁小說講的什么
- 任他擺布小說
- 如意芳菲在線閱讀
- 如雪之殤小說念如雪
- 如果我不是他小說
- 乳汁美婦醉人小說
- 儒道流穿越小說
- 日光女神完結(jié)下載
- 乳腺男醫(yī)生小說
- 燃燒吧劍下載
- 入骨相思君可知通
- 繞床逐一而歸
- 入間同學(xué)入魔了小說有沒有
- 絨毛樹在線閱讀
- 人魚受小說包
- 熱門免費(fèi)小說王婿
- 如何使用華東師范大學(xué)的電子書
- 人物天賦系統(tǒng)下載
- 如果我不屬于你
- 燃燒的歲月的小說
- re從零開始的異世界生活小說插圖
- 熱狗小說漫畫
- 人魚之無尾下載
- 弱水千流作品集
- 人生幸好有別離
- 人名的名義小說概述
- 日本恐怖小說女作家
- 人亂家庭的小說
- 神墓 全文閱讀全文
- 撒謊鼻子變長的故事
- 上門龍婿韓三千蘇迎夏
- 孫悟空語音版
- 所有網(wǎng)絡(luò)游戲大全
- 十年后的末世
- 三年級上冊第一課人教版
- 數(shù)學(xué)順口溜
- 三國之無上至尊完整版3000章
- 舍利子的功效
- 圣墟小說辰東閱讀
- 薩克斯獨(dú)奏曲目
- 三懂四會(huì)指的是什么
- 射雕英雄傳全文下載
- 三羊開泰是指什么生肖
- 視頻三毛流浪記
- 適合兒童看的英語電影
- 生日快樂歌原神
- 水滸傳第十回是什么
- 三國演義插曲這一拜
- 三十六計(jì)孫子兵法評書經(jīng)典收聽
- 說說表白的句子
- 使命1電視劇全集高清
- 三年級朗誦作品
- 蘇陽
- 詩詞江南逢李龜年
- 綏芬河天氣預(yù)報(bào)
- 三棵樹怎么樣
- 首輔嬌娘小
- 神探邁克狐· 神秘組織3
- 泰式小曲
- 田生萬物
- 童聲日文合唱版
- 同城
- 天水的早晨
- 淘氣堡
- 討厭愛情
- 聽竹
- 鐵卷書
- 投資讓關(guān)系更穩(wěn)固
- 鋌而走險(xiǎn)
- 他們讓衣服閃耀
- 聽聞楚新
- 攤牌
- 土樓客家來
- 天山雪蓮
- 天運(yùn)
- 唐古
- 同年同月同日同老
- 碳十四紀(jì)年
- 突如其來的結(jié)果
- 鐵心人
- 天下火遁術(shù)
- 泰國神七爺
- 兔叨叨肚子疼怎么辦
- 同一片藍(lán)天下
- 桃花開在半山腰
- 聽美人魚唱歌
- 談不會(huì)你的心
- 貼貼耳朵鼻子嘴
- 為什么孩子很小就要學(xué)英語
- 為什么要適當(dāng)獎(jiǎng)勵(lì)孩子英語
- 無私的愛英語作文初三
- 危機(jī)時(shí)期怎么教育孩子英語
- 五年級下英語u1一6重點(diǎn)句子
- 娃娃是誰家的孩子啊英語
- 為什么家長逼著孩子學(xué)英語
- 五歲孩子該不該學(xué)英語
- 蕪湖線上高三英語考研
- 外研社七年級英語m8unit1優(yōu)質(zhì)課
- 為什么從小讓孩子學(xué)習(xí)英語
- 外研3年級上冊英語7
- 韋世豪給孩子講英語
- 五歲孩子學(xué)英語的好處
- 網(wǎng)上學(xué)英語應(yīng)該怎么教孩子
- 五年級英語m7u2課文
- 為什么小孩子英語差
- 外研版英語七年級上冊m3u1
- 為什么孩子英語難考滿分
- 五升六英語孩子的特點(diǎn)
- 為什么讓孩子拼命學(xué)英語
- 網(wǎng)絡(luò)學(xué)英語 靠譜嗎 孩子
- 五歲孩子可以寫英語了嗎
- 外國的孩子如何教育好英語
- 外國教授教孩子學(xué)習(xí)英語
- 外研版小學(xué)英語五年級上M1U2
- 為什么女孩子英語不好
- 為孩子送助學(xué)款英語作文
- 為什么孩子其它都好英語很差
- 為什么孩子運(yùn)動(dòng)很重要英語
- 小騾子是誰的孩子
- 雪野疑案
- 尋樂記
- 相伴
- 心中有苦的根源
- 相識(shí)過就夠了
- 幸福歲月
- 寫給十五歲的信
- 小三小三你別跑
- 相思無罪
- 想飛的烏龜
- 向東流
- 玄海月夜
- 心碎的情緣
- 小小鯉魚跳龍門
- 熊貓與傻瓜
- 西窗的雨
- 循夢煙水間
- 像沒有過
- 軒轅刺
- 新版舉起小手就開搖
- 孝敬不能等
- 想你在夜里
- 心悲哀
- 幸運(yùn)のおまじない
- 幸福像陽光一樣
- 心連心永遠(yuǎn)歌唱
- 新年之歌完整混音版
- 想在夢中多留一會(huì)
- 小鴨子的愿望
- 陽泉中考二模英語
- 岳西中考2022英語試卷
- 英語萬唯中考作文
- 英語聽力中考杭州
- 英語中考好點(diǎn)的教輔
- 英語中考考綱河北
- 英語的基礎(chǔ)講堂中考
- 英語中考常用諺語作文
- 英語濟(jì)南中考單詞
- 英語作文回憶備戰(zhàn)中考
- 英語中考聽力練習(xí)推薦
- 英語中考單詞有多少
- 英語中考作文模板句子
- 英語中考呼和浩特2018
- 英語聽力對話中考
- 英語中考雷同卷判定
- 英語中考經(jīng)典范文
- 英語鹽城中考作文
- 以前英語中考語文作文
- 英語中考河北復(fù)合從句
- 以上英語作文中考
- 英語中考突破廣東卷
- 英語中考課外讀物
- 英語中考作文優(yōu)秀詞匯
- 英語作文鼓勵(lì)中考加油
- 英語 中考 并列句
- 英語中考詞匯考查試卷
- 英語勵(lì)志美句中考
- 英語中考短語2021撫順
- 英語中考范文12篇
- 在家訓(xùn)練英語聽力的方法
- 重慶大學(xué)四級考試平均分
- 怎樣在mp3上播放聽力
- 制定英語初二單詞
- 張鑫友英語飛越聽力七上
- 中北大學(xué)四級延期了嗎
- 自考英語聽力好嗎考多少分
- 專四聽力評分細(xì)則2005
- 專業(yè)英語聽力課怎么上
- 早晨聽英語聽力好還是晚上
- 專門有英語聽力的卷子嗎
- 怎樣聽英語聽力最有效果
- 怎么檢測雙耳聽力是否一致
- 怎么找新視野大學(xué)英語聽力
- 專四聽力模擬卷275
- 智慧大課堂聽力在哪里找
- 中午聽英語聽力有用嗎
- 走進(jìn)牛津大學(xué)英語聽力普特
- 在聽力上表現(xiàn)不好英語翻譯
- 長沙介紹英語初二
- 專四2020年聽力短文
- 中國學(xué)生托福聽力成績
- 怎樣做最好的英語聽力測試
- 準(zhǔn)初二英語暑假
- 鄭州小學(xué)五年級英語輔導(dǎo)
- 準(zhǔn)初二英語人教版
- 正宗的英語聽力軟件有哪些
- 中篇英語詩歌初二
- 浙江大學(xué)考研限制四級嘛
- 怎么查大學(xué)生四級成績