邪魔しないで

因為是否定的時候是動詞ない形+ないでください

いいえ、気分が悪いですから、邪魔しないでください的意思是:不，因為心情不好所以請不要打擾。

因為“心配”是名詞、形容動詞（二類悔茄形容詞）、サ變動詞
心配しないでください是這里的“心配”是心配する，是他的動詞用法，而不是名詞。這里的語法是動詞ない形+で＋ください。表示請不要……
名詞+にする 表示個人的決定，接在名詞后表示決定選擇什么，是表示自己個人的意志的。比如說今日はカレーライスにします。あの子にします。那么勸對方不要擔心的時候正前伍用這樣一種表示自己的舉或決定自己的意志的方式就很不合適了

書面意義是 它做是的愛
翻譯是 正在進行中的愛

ならいざ知らず 和ではあるまいし翻譯：這是不知道的和不知道的

你理解這句話的時喊數(shù)候可能斷句斷錯了，呵呵。
かもしれない是一個整體。

かもしれない
也許，可能，說不定，恐怕，也未可知。
　 そうかもしれない／也許是那樣。
　 あしたは雪が降るかもしれない／明天也許〔可能,說不定〕要下雪。
　 そんなことを言ったかもしれない／我可能那么說了；我也許說了那樣的話。
　 そうでなかったら彼は命を失ったかもしれない／如不是那樣他就喪了命也未可知。
　 大學に受からないかもしれない／考大旁滲緩學恐運模怕考不取。

句子省略了成分， 意思是： 那么， 就祝愿優(yōu)秀的你，有美好的一天。

人を殺して平気で居られるなんて。

「居られる」是「居る」的可能型。此時「宏棗盯居る」的意思「...の狀態(tài)である」
例：「歯が痛くていてもたっても居られない」 牙疼的坐立巖猛不安、

「なんて」 用于句末時，多表蔽和示陳述時的驚訝 不可思議 無法接受等心情。

前者是他動詞，可翻譯成把字句型，『別放開我或別把我放開、松開』；后者是自動詞，只能翻譯成『別離開我』，并不能握旅將動作釋放在賓語之上~至于格助詞都是を，是因為他動詞幾胡皮敬乎都用這個可以理解不解釋，自動詞表示范圍性狀態(tài)的時褲慎候可以用這個格助詞