惘然追憶

此情可待成追憶，只是當(dāng)時(shí)已惘然。

不要辱沒(méi)文人。

這種感情已經(jīng)成了回憶，只是在當(dāng)時(shí)自己卻不明白。

得到的時(shí)候不去珍惜，失去的時(shí)候發(fā)覺(jué)這段感情的可貴。

出自李商隱的《錦瑟》

錦瑟無(wú)端五十弦
一弦一柱思華年
莊生曉夢(mèng)迷蝴蝶
望帝春心托杜鵑
滄海月明珠有淚，
藍(lán)田日暖玉生煙。
此情可待成追憶，
只是當(dāng)時(shí)已惘然。

“此情可待成追憶，只是當(dāng)時(shí)以惘然。”

意思是：這些感情至今還可追憶，在當(dāng)時(shí)卻是使人感到惆悵、迷惘。

全文：

《錦瑟》

李商隱

錦瑟無(wú)端五十弦，一弦一柱思華年。
莊生曉夢(mèng)迷蝴蝶，望帝春心托杜鵑。
滄海月明珠有淚，藍(lán)田日暖玉生煙。
此情可待成追憶，只是當(dāng)時(shí)已惘然。

【詩(shī)文解釋】

　　錦瑟為什么要有五十根弦？一弦一柱都使我想起了青春之年。莊周曾經(jīng)曉夢(mèng)自己化身成了蝴蝶，望帝的思鄉(xiāng)之心托給了聲聲啼叫的杜鵑。滄海月明下的眼淚變成了珍珠，藍(lán)田美玉在暖日里仿佛會(huì)生起朦朧的煙。這些感情至今還可追憶，在當(dāng)時(shí)卻是使人感到惆悵、迷惘。

【詞語(yǔ)解釋】

錦瑟：相傳古瑟為五十弦。
藍(lán)田：山名，在今陜西，產(chǎn)美玉。

【詩(shī)文賞析】

　　詩(shī)人一生經(jīng)歷，有難言之痛，至苦之情，郁結(jié)中懷，發(fā)為詩(shī)句，往復(fù)低回。如謂錦瑟之詩(shī)中有生離死別之恨，恐怕也并非臆斷。詩(shī)人追憶了自已的青春年華，傷感自已不幸的遭遇，寄托了悲慨、憤懣的心情。全詩(shī)運(yùn)用比興，善用典故，詞藻華美，含蓄深沉，情真意長(zhǎng)，感人至深。

這些感情至今還可追憶，在當(dāng)時(shí)卻是使人感到惆悵、迷惘

此名句應(yīng)聯(lián)系全詩(shī)來(lái)解釋?zhuān)?br/>錦瑟無(wú)端五十弦，
一弦一拄思華年．
莊生曉蝶迷蝴蝶，
望帝春心托杜鵑．
滄海月明珠有淚，
藍(lán)田日暖玉生煙．
此情可待成追憶，
只是當(dāng)時(shí)已惘然．
譯文：
錦瑟無(wú)端有五十根弦，由此我一一追憶已逝的年華．莊周在拂曉前夢(mèng)見(jiàn)自己化為翩翩起舞的蝴蝶，望帝將春心托付給
聲聲
啼鳴的杜鵑．遙遠(yuǎn)的滄海
月色
分明，珍珠是鮫人
哭泣的眼淚
，近處的藍(lán)田日光溫暖，良玉美艷，好像生著
云煙
。這
情景
難道到今天才引起我的追憶，其實(shí)在當(dāng)時(shí)已令人不勝惘然．
糾正：是“此情可待成追憶”而不是“此情只待成追憶”

李商隱的《錦瑟》

錦瑟無(wú)端五十弦，一弦一柱思華年。
　　
　　莊生曉夢(mèng)迷蝴蝶，望帝春心托杜鵑。
　　
　　滄海月明珠有淚，藍(lán)田日暖玉生煙。
　　
　　此情可待成追憶，只是當(dāng)時(shí)已惘然。
　　
　　先說(shuō)典故。
　　錦瑟：瑟的美稱(chēng)。無(wú)端：沒(méi)來(lái)由的。五十弦：古瑟有五十弦。柱：弦的支柱。華年：美好的年華，指少年。兩句寫(xiě)：聽(tīng)錦瑟的弦聲，想起年輕時(shí)的往事，悵惘難言。
　　
　　“錦瑟無(wú)端五十弦，一弦一柱思華年。”一晃年已半百，回首當(dāng)年，一言難盡?！扒f生曉夢(mèng)迷蝴蝶，望帝春心托杜鵑。”曾經(jīng)有夢(mèng)想，曾經(jīng)害相思?！皽婧Ｃ髟轮橛袦I，藍(lán)田日暖玉生煙。”可是，夢(mèng)想和相思都破滅，所得只是眼淚和迷惘。
　　
　　晚唐詩(shī)人司空?qǐng)D曾引戴叔倫話(huà)：“詩(shī)家美景，如藍(lán)田日暖，良玉生煙，可望而不可置于眉睫之前也?！彼{(lán)田山位于陜西藍(lán)田，是著名的產(chǎn)玉之地。傳說(shuō)此山在陽(yáng)光之下，蘊(yùn)藏其中的玉氣，冉冉升騰，但美玉之精氣遠(yuǎn)觀如在，近觀卻無(wú)。故“可望而不可置于眉睫之前也。”
　　
　　“此情可待成追憶，只是當(dāng)時(shí)已惘然?！爆F(xiàn)在回想，舊情難忘，只是一切都恍如隔世了。我最怕的就是最后一句，“已”一字，可怕至極。若非年少無(wú)知，何至如此！然人人最感嘆之事，便是少年時(shí)景

你很感性，是所謂性情中人，如果是大學(xué)生，應(yīng)該是學(xué)文學(xué)的。
我也經(jīng)常這樣，總是有點(diǎn)淡淡的傷感，也蠻好的啊。總能給你很多生活的啟發(fā)。
文學(xué)作品是對(duì)生活的演繹，不管多么遠(yuǎn)古的人們。但是文學(xué)又不簡(jiǎn)單是生活的翻版，文學(xué)講求距離，在詩(shī)詞里面就表現(xiàn)為一種飄乎不定的若有若無(wú)若即若離的感受。這種若有若無(wú)模糊了甚至打破了一些生硬的界限，好像一種道理可以放之四海而皆準(zhǔn)?；蛟S作者說(shuō)的是郁郁不得志的躊躇，那種感覺(jué)與我們自身的生活相通，產(chǎn)生共鳴，就像男女君臣之喻，這古已有之。好的作品，我們看起來(lái)像是充滿(mǎn)自己的影子。

這是我對(duì)此的一點(diǎn)感想，不知道能不能與你達(dá)成共鳴，呵呵

錦 瑟
唐?李商隱

錦瑟無(wú)端五十弦，一弦一柱思華年。
莊生曉夢(mèng)迷蝴蝶，望帝春心托杜鵑。
滄海月明珠有淚，藍(lán)田日暖玉生煙。
此情可待成追憶，只是當(dāng)時(shí)已惘然。