九年級(jí)下冊(cè)英語(yǔ)課本第94頁(yè)2b翻譯

不曉得是不是人教版的，先說(shuō)了

P：嗨，STEVE!這里！你不記得我了嗎？

S：哇！你是Paula,是么？

P：對(duì)啊。

S：但是你過(guò)去很內(nèi)向，對(duì)嗎？

P，是的，我不是很外向。

S：不，不是，但是你總是很友好，等一等！你過(guò)去彈鋼琴對(duì)嗎？

P：是的，但是現(xiàn)在我對(duì)體育運(yùn)動(dòng)更感興趣。我踢足球并且加入了游泳隊(duì)。

S：哇！人們都改變了！

This summer, the hottest movie must belong to the Jurassic Park. The series of Jurassic Park is very popular around the world. When I saw the first part, I was very impressed by the dinosaur’s world. The director was so talented that he made use of the computer technology to show people an amazing world. The audience could see all kinds of dinosaurs in the movie and learned something about these huge animals. In the movie, people and these big animals can’t live together, because human being always wants to hurt them and make the profit. So there is war, the dinosaurs eat people and people try to kill them_ It is time for human being to think about what they should do to the nature.

　　這個(gè)夏天，最熱門(mén)的電影當(dāng)屬于《侏羅紀(jì)公園》。這個(gè)系列電影在全世界都很受歡迎。當(dāng)我看第一部的時(shí)候，就對(duì)恐龍的世界留下了很深刻的印象。導(dǎo)演很有才能，充分利用了電腦技術(shù)，給人們展示了一個(gè)神奇的世界。觀眾能夠在電影中看到各種各樣的恐龍，也學(xué)到了關(guān)于這些巨型動(dòng)物的知識(shí)。在電影中，人們和這些動(dòng)物無(wú)法共存，因?yàn)槿祟惪傁胍獋λ鼈?，獲取利益。因此總是存在戰(zhàn)爭(zhēng)，恐龍吃人，人想要?dú)⒌艨铸?。人類該是時(shí)候思考下他們應(yīng)該對(duì)大自然做些什么。

八年級(jí)下冊(cè)英語(yǔ)書(shū)第2頁(yè)2b
Grade eight English page second 2B

八年級(jí)下冊(cè)英語(yǔ)書(shū)第2頁(yè)2b
Grade eight English page second 2B

記者：Cheng,你多久看一次電視?Cheng：大約是每周兩次,我猜記者：你多久讀一次書(shū)啊?Cheng：我在學(xué)校每天都讀書(shū).記者：你多久看一次電影?Cheng：讓我想想……大概一個(gè)月一次吧.記者：你多久鍛煉一次?Cheng：我大約每周鍛煉三次吧.記者：你多久購(gòu)物一次?Cheng：購(gòu)物?我購(gòu)物大約,大約每個(gè)月兩次.(是這個(gè)嗎?網(wǎng)上找的）

1.為什么朱輝全家人在看船賽和包粽子？

2..朱輝喜歡他的住宿家庭嗎？他認(rèn)為在中國(guó)的家怎么樣？ 今天的故事是關(guān)于來(lái)自深圳的一名學(xué)生，朱輝。他現(xiàn)在正在美國(guó)學(xué)習(xí)，他在紐約，和一個(gè)美國(guó)人的家庭住在一起。今天是端午節(jié)?，F(xiàn)在是上午九點(diǎn)，朱輝的家人在家里。他的媽媽和嬸嬸正在包粽子。他的爸爸和叔叔正在看船賽。 朱輝也在看船賽和吃粽子嗎？好啦，現(xiàn)在是紐約時(shí)間下午九點(diǎn)，節(jié)日前的夜晚。但是在美國(guó)沒(méi)有端午節(jié)，因此，對(duì)于朱輝和他的寄宿家庭來(lái)說(shuō)今晚和其他任何一個(gè)夜晚一樣。那位母親正在給她的幼小的孩子們講故事。父親正在通過(guò)電視看一場(chǎng)足球賽。朱輝在干什么呢？他在和他深圳的表姑通過(guò)電話交談，朱輝思念他的家人并希望吃上他媽媽的可口的粽子。朱輝非常喜歡紐約和他的寄宿家庭，但仍然“沒(méi)有比家里更好的地方。

1.為什么朱輝全家人在看船賽和包粽子？塵辯
2..朱輝喜歡他的住宿家庭嗎？他認(rèn)為在中國(guó)的家怎么樣？ 今天的故事是關(guān)于來(lái)自深圳的一名學(xué)生，朱輝。他現(xiàn)在正在美國(guó)學(xué)習(xí)，他在紐約，和一個(gè)美國(guó)人的家庭住在一起。今天是端午節(jié)?，F(xiàn)在是上午九點(diǎn)，朱輝的家人在家里。他的媽媽和嬸嬸正在包粽悶慶子。他的爸爸和叔叔正在看船賽。 朱輝也在看船賽和吃粽子嗎？好啦，現(xiàn)在是紐約時(shí)間下午九點(diǎn)，節(jié)日前的夜晚。但是在美國(guó)沒(méi)有端午派罩缺節(jié)，因此，對(duì)于朱輝和他的寄宿家庭來(lái)說(shuō)今晚和其他任何一個(gè)夜晚一樣。那位母親正在給她的幼小的孩子們講故事。父親正在通過(guò)電視看一場(chǎng)足球賽。朱輝在干什么呢？他在和他深圳的表姑通過(guò)電話交談，朱輝思念他的家人并希望吃上他媽媽的可口的粽子。朱輝非常喜歡紐約和他的寄宿家庭，但仍然“沒(méi)有比家里更好的地方。

1.為什么朱輝全家人在看船賽和包粽子？
2..朱輝喜歡他的住宿家庭嗎？他認(rèn)為在中國(guó)的家怎么樣？ 今天的故事是關(guān)于來(lái)自深圳的一名學(xué)生，朱輝。他現(xiàn)在正在美國(guó)學(xué)習(xí)，他在紐約，和一個(gè)美國(guó)人的家庭住在一起。今天是端午節(jié)?，F(xiàn)在是上午九點(diǎn)，朱輝的家人在家里。他的媽媽和嬸嬸正在包粽子。他的爸爸和叔叔正在看船賽。 朱輝也在看船賽和吃粽子嗎？好啦，現(xiàn)在是紐約時(shí)間下午九點(diǎn)，節(jié)日前的夜晚。但是在美國(guó)沒(méi)有端午節(jié)，因此，對(duì)于朱輝和他的寄宿家庭來(lái)說(shuō)今晚和其他任何一個(gè)夜晚一樣。那位母親正在給她的幼小的孩子們講故事。父親正在通過(guò)電視看一場(chǎng)足球賽。朱輝在干什么呢？他在和他深圳的表姑通過(guò)電話交談，朱輝思念他的家人并希望吃上他媽媽的可口的粽子。朱輝非常喜歡紐約和他的寄宿家庭，但仍然“沒(méi)有比家里更好的地方。

親愛(ài)的同學(xué)們，
這學(xué)期我們給你們準(zhǔn)備了有趣和好玩的東西。9月21號(hào)，我們?cè)谙挛缬袑W(xué)校郊游日。 十月是個(gè)很棒的月份。12號(hào)和15號(hào)，我們有兩場(chǎng)球賽，足球和籃球。校慶日在十月22號(hào)。你們的家長(zhǎng)可以來(lái)到我們的學(xué)校。下個(gè)月，我們開(kāi)展一場(chǎng)藝術(shù)節(jié)。在十一月3號(hào)。我們?cè)谑辉?0號(hào)有一次英語(yǔ)派對(duì)。 在十二月3號(hào)，在我們的校圖書(shū)館有一次圖書(shū)銷售。
這是個(gè)忙碌的學(xué)期！過(guò)得開(kāi)心！

穿越河流上學(xué)
你怎樣上學(xué)？走路還是騎自行車？乘公共汽車還是坐火車？對(duì)許多學(xué)生來(lái)說(shuō)猛橡數(shù)，上學(xué)是一件很容易的事情。但是對(duì)中國(guó)的一個(gè)小村莊里的學(xué)生來(lái)說(shuō)，是困難的。在他們的學(xué)校和村莊之間有一條非常大的河。河上枝首沒(méi)有橋，而這條河流的太快不能坐船。因此這些學(xué)生靠滑鐵索來(lái)過(guò)河上學(xué)。
一個(gè)11歲的小男孩梁梁每個(gè)上學(xué)日都這樣過(guò)河上學(xué)。但是他并不害怕?！拔覑?ài)和同學(xué)一起玩。并且我愛(ài)我的老師”。
很多學(xué)生和村民從未離開(kāi)這個(gè)村莊。有一如敏座橋是他們的夢(mèng)想。他們能實(shí)現(xiàn)他們的夢(mèng)想嗎？