摔跤吧爸爸 英語中考

劇情簡介：馬哈維亞·辛格·珀尕（阿米爾·汗飾）曾是印度國家摔跤冠軍，因生活所迫放棄摔跤。他希望讓兒子可以幫他完成夢想——贏得世界級金牌。結(jié)果生了四個(gè)女兒本以為夢想就此破碎的辛格卻意外發(fā)現(xiàn)女兒身上的驚人天賦，看到冠軍希望的他決定不能讓女兒的天賦浪費(fèi)，像其他女孩一樣只能洗衣做飯過一生?，再三考慮之后，與妻子約定一年時(shí)間按照摔跤手的標(biāo)準(zhǔn)訓(xùn)練兩個(gè)女兒：換掉裙子?、剪掉了長發(fā)，讓她們練習(xí)摔跤，并贏得一個(gè)又一個(gè)冠軍，最終贏來了成為榜樣激勵(lì)千千萬萬女性的機(jī)會(huì)?。

電影《摔跤吧！爸爸》取材于印度著名摔跤手馬哈維亞·辛格·珀尕的故事。寶萊塢男星Aamir Khan(阿米爾·汗)在片中飾演的馬哈維亞·辛格·珀尕在印度確有其人，兩個(gè)人在現(xiàn)實(shí)生活中也是非常好的朋友。馬哈維亞·辛格·珀尕曾是一名出色的摔跤手，年輕時(shí)拿過印度全國冠軍，卻因?yàn)榉N種原因沒能完成世界冠軍的夢想。未完成的夢想，他想讓兒子為自己實(shí)現(xiàn)，但是卻和老婆一連生了4個(gè)女兒。他打破重重阻礙，在印度這個(gè)性別不平等的國家中，將三個(gè)女兒培養(yǎng)成世界摔跤冠軍，并且引發(fā)廣泛的國際關(guān)注。2016年，她和比自己小5歲的摔跤手pawan kumer結(jié)婚，阿米爾·汗受邀參加了他們的婚禮，在婚禮現(xiàn)場他動(dòng)情地說：《摔跤吧，爸爸》這部電影是送給Geeta的新婚禮物。拓展資料：《摔跤吧！爸爸》是由尼特什·提瓦瑞執(zhí)導(dǎo)、阿米爾·汗、薩卡詩·泰瓦、桑亞·瑪荷塔、法緹瑪·薩那·紗卡領(lǐng)銜主演的印度電影。影片于2016年12月23日在印度上映，2017年5月5日在中國大陸上映。

那不是害怕，在印度傳統(tǒng)的家庭教育里長幼尊卑很重要，家庭里父親的地位最高，女人幾乎沒有什么地位。而姐姐和妹妹之間也是根據(jù)長幼區(qū)分地位的。這些在印度都很正常。中國現(xiàn)在是男女平等，所以你才會(huì)這么覺得。

翻譯成英文是：Wrestling, dad
相關(guān)單詞學(xué)習(xí)：
wrestling 英[?resl??] 美[?r?sl??]
n. 摔跤; 扭斗，搏斗;
v. 摔跤; 格斗; 與…搏斗(wrestle的現(xiàn)在分詞);
[例句]There is a wrestling match tonight.
今晚有摔交比賽。
[其他] 原型： wrestle

《摔跤吧，爸爸》（英文名為“Dangal"）。影片改編于真人真事，講述印度摔跤金牌選手馬哈維亞培養(yǎng)兩位女兒成為摔跤選手，代父完成為國出征的夢想的故事。

在影片的最后介紹了現(xiàn)實(shí)中的人物?，F(xiàn)實(shí)版的“爸爸”——馬哈維亞先生，在家開了一家摔跤訓(xùn)練館，還親自培養(yǎng)了四個(gè)女兒，滑亮搜還有自己的侄女成為摔跤選手。

他硬生生將其中的三個(gè)全部培養(yǎng)成了世界冠軍。

1、大女兒名為Geeta，也就是電影當(dāng)中吉塔的原型，她在2010年獲得英聯(lián)邦運(yùn)動(dòng)會(huì)女子摔跤55公斤級比賽冠軍，這也是印度整個(gè)運(yùn)動(dòng)史上第一位獲得摔跤冠軍的女運(yùn)動(dòng)員，同時(shí)，也是第一位取得夏季奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)資格的女摔跤手。

2、二女兒名為Babita，也就是電影當(dāng)中巴比塔的原型，她在2014年舉行的格拉斯哥英聯(lián)邦運(yùn)動(dòng)會(huì)上，獲得了55公斤級女子自由式摔跤的金牌，且在后來兩次獲得了英聯(lián)邦摔跤錦標(biāo)賽金牌。

3、三女兒名為Ritu，其實(shí)在電影當(dāng)中也有出現(xiàn)，只是那個(gè)時(shí)候三女兒還太小，后來，三女兒在2016年新加坡舉辦的國際級運(yùn)動(dòng)會(huì)上，獲得了48公斤級摔跤領(lǐng)域的金信歷牌?？梢哉f鍵源，三個(gè)女兒各個(gè)都是世界級的冠軍。

憑借著自己的力量，辛格一共培養(yǎng)出了五個(gè)著名的摔跤明星，成為了印度當(dāng)之無愧的摔跤之王。

這部電影主要講述了，在印度是一個(gè)對于體育項(xiàng)目并不是特別熱忱的國家，特別是主角所在地，對于體育并不是有多大的支持。主角爸爸是一位全國摔跤冠軍，冠軍慢慢就被淡忘了，他的目標(biāo)就是世界冠軍，能夠?yàn)閲鵂幑狻？墒怯捎诜N種原因，這個(gè)夢想只能被沉淪了。

然后結(jié)婚之后，希望有個(gè)兒子能夠?qū)崿F(xiàn)他沒有實(shí)現(xiàn)的夢想?？墒抢咸鞝攨s像是故意跟他開玩笑，連接四個(gè)小孩全都是女孩，當(dāng)然不是這個(gè)玩笑也就沒有后面的故事了。在印度，女孩子就是應(yīng)該在家里相夫教子的，但是由于有一次兩個(gè)女兒跟男孩子打架，爸爸就決定讓她們學(xué)習(xí)摔跤，一路上困難重重，所有人的冷嘲熱諷，不看好。都成為了爸爸更加要堅(jiān)持下去的動(dòng)力。

兩個(gè)女兒也有過無數(shù)次放棄的念頭，可是一次朋友婚禮讓她們明白她們爸爸是如此良苦用心，希望她們能夠自己掌握自己的人生，活的更加精彩。故事的結(jié)尾當(dāng)然是完成了爸爸一直的夢想，爸爸的滿頭白發(fā)，見證了歲月斑駁。整部劇搞笑也感動(dòng)，笑點(diǎn)淚點(diǎn)都很巧妙。

影片根據(jù)印度摔跤手馬哈維亞·辛格·珀尕的真實(shí)故事改編 ，講述了曾經(jīng)的摔跤冠軍辛格培養(yǎng)兩個(gè)女兒成為女子摔跤冠軍，打破印度傳統(tǒng)的勵(lì)志故事。

馬哈維亞·辛格·珀尕（阿米爾·汗飾）曾是印度國家摔跤冠軍，因生活所迫放棄摔跤。他希望讓兒子可以幫他完成夢想——贏得世界級金牌。結(jié)果生了四個(gè)女兒本以為夢想就此破碎的辛格卻意外發(fā)現(xiàn)女兒身上的驚人天賦。

看到冠軍希望的他決定不能讓女兒的天賦浪費(fèi)，像其他女孩一樣只能洗衣做飯過一生 ，再三考慮之后，與妻子約定一年時(shí)間按照摔跤手的標(biāo)準(zhǔn)訓(xùn)練兩個(gè)女兒：換掉裙子 、剪掉了長發(fā)，讓她們練習(xí)摔跤，并贏得一個(gè)又一個(gè)冠軍，最終贏來了成為榜樣激勵(lì)千千萬萬女性的機(jī)會(huì)。

《摔跤吧！爸爸》是由尼特什·提瓦瑞執(zhí)導(dǎo)、阿米爾·汗、薩卡詩·泰瓦、桑亞·瑪荷塔、法緹瑪·薩那·紗卡領(lǐng)銜主演的印度電影。影片于2016年12月23日在印度上映 ?，2017年5月5日在中國大陸上映。

自2016年12月23日上映截至2017年1月10日，該片在印度國內(nèi)獲得34.5億盧比的票房（約合3.5億元人民幣），在英國、美國、荷蘭、挪威、巴基斯坦等海外票房已累積至2640萬美元。?

2017年5月17日中國票房突破5億；5月19日票房達(dá)5.4億； 5月31日票房突破10億 ?；6月10日票房突破12億 。2017年7月4日以12.95億綜合票房收官。