詩經王風 黍離翻譯

那糜子一行行地排列,那高粱生出苗兒來。緩慢地走著,心中恍惚不安。了解我的人說我有憂愁,不了解我的人說我有所求。遙遠的的蒼天啊,這都是誰造成的呢?
　　那糜子一行行地排列,那高粱抽出穗兒來。緩慢地走著,心中如酒醉般昏昏沉沉。了解我的人說我有憂愁,不了解我的人說我有所求。遙遠的的蒼天啊,這都是誰造成的呢?
　　那糜子一行行地排列,那高粱結出粒兒來。緩慢地走著,心中難過，哽咽難言。了解我的人說我有憂愁,不了解我的人說我有所求。遙遠的的蒼天啊,這都是誰造成的呢? 檢舉補充回答： 原文　　彼黍離離，彼稷之苗。
　　行邁靡靡，中心搖搖。
　　知我者，謂我心憂，不知我者，謂我何求。
　　悠悠蒼天，此何人哉！
　　彼黍離離，彼稷之穗。
　　行邁靡靡，中心如醉。
　　知我者，謂我心憂，不知我者，謂我何求。
　　悠悠蒼天，此何人哉！
　　彼黍離離，彼稷之實。
　　行邁靡靡，中心如噎。
　　知我者，謂我心憂，不知我者，謂我何求。
　　悠悠蒼天，此何人哉！