虎不知獸畏已而走也，以為畏狐也用現(xiàn)代漢語(yǔ)翻譯

你好 原文：虎求百獸而食之，得狐。狐曰：“子無(wú)敢食我也！天帝使我長(zhǎng)百獸，今子食我，是逆天帝命也。子以我為不信⑤，吾為子先行，子隨我后，觀百獸之見(jiàn)我而敢不走乎？”虎以為然，故遂與之行。獸見(jiàn)之皆走?；⒉恢?!-- -->...

老虎不知道野獸是害怕自己而逃跑的，認(rèn)為（它們）是害怕狐貍。

虎不知獸畏己而走也以為畏狐也得翻譯如下： 首先，這句話直接翻譯過(guò)來(lái)就是：老虎不知道那些野獸是害怕自己而逃跑的，還以為是害怕狐貍呢。出自《戰(zhàn)國(guó)策》的“狐假虎威”。 狐假虎威告訴我們一個(gè)道理：仗勢(shì)欺...

原文：虎求百獸而食之,得狐.狐曰：“子無(wú)敢食我也!天帝使我長(zhǎng)百獸,今子食我,是逆天帝命也.子以我為不信⑤,吾為子先行,子隨我后,觀百獸之見(jiàn)我而敢不走乎?”虎以為然,故遂與之行.獸見(jiàn)之皆走.虎不知獸畏已...

虎不知獸畏己而走之,以為畏狐也：老虎不知道群獸是害怕自己才逃跑的,以為是害怕狐貍. 希望幫到你!

老虎不知道野獸們是因?yàn)楹ε伦约憾荛_(kāi)，認(rèn)為野獸們是害怕狐貍（才跑開(kāi)）的。

初生牛犢不怕虎 對(duì)事物都沒(méi)有認(rèn)知能力,他是不會(huì)知道老虎是多么可怕的

有個(gè)婦人白天將兩個(gè)小孩留在沙灘上，自己去河邊洗衣服。老虎從山上跑來(lái)，婦人慌忙潛入水里躲避老虎，兩個(gè)小孩仍然在沙灘上自在嬉戲。老虎盯著他們看了很久，甚至用頭頂觸碰他們，想讓其中一個(gè)（感到）害怕，可是小孩...

據(jù)說(shuō)面對(duì)老虎等食肉動(dòng)物，其他被它們吃的遇到時(shí)本能釋放出害怕氣味，讓老虎們得意的撲上去。

原文 　　有婦人晝?nèi)罩枚荷成隙揭滤??；⒆陨缴像Y來(lái)，婦人倉(cāng)皇沉水避之。二小兒戲沙上自若。虎熟視久之，至以首抵觸，庶幾其一懼；而兒癡，竟不知。虎亦尋卒去。意虎之食人，必先被之以威，而不懼之人，威亦...