《虹》的翻譯課外文言文

世上傳說虹能夠進(jìn)入山澗吸水，的確是這樣。熙寧年間，我出使契丹，到它極北的黑水地區(qū)永安山下豎起帳篷宿營。那一天雨過天晴，看見虹下伸到帳篷前面的小澗里。我和同事走近山澗觀察它，虹的兩端都垂在澗里。派人越過山澗，和我們隔虹面對(duì)站立，距離幾丈遠(yuǎn)，中間好像隔著彩色的綾羅。從西向東望就能看見，那是傍晚出現(xiàn)的虹。站在澗東向西望，就被日光閃眼，什么也看不見了。隔了好久，虹漸漸向東移動(dòng)，最后越過山頭消失了。第二天趕了一段路程，又見到虹出現(xiàn)。孫彥先說過：虹是雨里太陽的影子，陽光照在雨上，就出現(xiàn)了虹。

雨剛停，彩虹出現(xiàn)在云邊，顏色美麗。一個(gè)孩子感到很奇怪，指著讓母親看。母親說：“雨過天晴，云沒有散盡，云中的水汽被太陽光照射，就反射出彩虹，（彩虹）分為7種顏色，就是紅橙黃綠青藍(lán)紫，它的方向位置經(jīng)常與太陽是相對(duì)的。所以早晨太陽在東邊,那么彩虹會(huì)出現(xiàn)在西邊，傍晚太陽在西邊，那么彩虹就會(huì)出現(xiàn)在東邊。”