雙語閱讀小說

推薦原版是相對于中譯本而言的，當然看英文更好啦，又學了知識又學了英文，要是小說也更原汁原味。你說的雙語上的英文和原版上的英文當然是一回事啦，雙語肯定是更好的，但也別光看英文，那就失去了雙語的價值了，尤其在你的英文掌握的還不那么好的時候，看看自己的理解，再看下人家是怎么翻譯的，因為很多并不是直譯，自己的理解可能并不透徹，好的翻譯也有很高的中文功底的，對你會更有幫助，能有機會看雙語的話，當然是最好的選擇啦!

已發(fā)送我是40........

嗯,我發(fā)給你了.自己去看吧

概傳達仍糯單位面積穆

關(guān)鍵是看你現(xiàn)在的英文水平如何，學習方法要與水平相適應。如果你現(xiàn)在英文水平較高，就沒有必要雙語閱讀。

不如使用“能說會道 XP”，真正的中英文朗讀：



“能說會道 XP” 是一款面向?qū)I(yè)用戶的語音產(chǎn)品，內(nèi)置獨創(chuàng)的中英文雙語內(nèi)核，可以同時設(shè)置中文語音角色、英文語音角色及各自的朗讀語速，解決了使用單個語音角色不能兼顧多種語言朗讀的問題，是真正的中英文混合朗讀，這在中西方文化日益交融的今天，顯得尤為重要?！澳苷f會道 XP”還具備[播放，暫停，停止，快進，快退，重復]的超強朗讀控制功能，能夠隨意選擇從文章的何處開始朗讀，并內(nèi)置重復朗讀功能，可以讓你重復聆聽某些關(guān)鍵內(nèi)容，加深理解，因此，“能說會道 XP”不光可用于閱讀新聞、小說等普通場合，更可適用于需要豐富控制功能的語言學習等復雜場合。

.....應該是成功要靠自己一點一點的去爭取的，不要靠別人



........錯了表怪我哦

比如你的是英語詞典，對一個詞用中文和英文各解釋一遍，就是所謂的雙解，用兩種語言解釋

推薦原版是相對于中譯本而言的,當然看英文更好啦,又學了知識又學了英文,要是小說也更原汁原味.你說的雙語上的英文和原版上的英文當然是一回事啦,雙語肯定是更好的,但也別光看英文,那就失去了雙語的價值了,尤其在你的英文掌握的還不那么好的時候,看看自己的理解,再看下人家是怎么翻譯的,因為很多并不是直譯,自己的理解可能并不透徹,好的翻譯也有很高的中文功底的,能有機會看雙語的話,當然是最好的選擇啦!