亚洲制服丝袜无码?V在线,四川少妇被弄到高潮,免费的日本黄页网

是的喲，都是對的。

いる表示有生命的東西的存在狀態(tài)
如：あの部屋に犬がいる. 那個房間里有狗

ある表示無生命的
如：あの部屋に機がある. 那個房間里有桌子

需要注意一點的是：
ある有"持有,擁有"的意思
如：私は姉が二人あります. 我有兩個姐姐

這種情況下，通常用ある，表示主觀擁有，區(qū)別客觀存在這個狀態(tài)，翻譯時看不出區(qū)別，直譯就可以了。大概~~~~~

看到一句話為什么是勇気がいる不是勇気がある

1個回答2023-10-30 01:47

如果直翻過來，

勇気がいる是"需要勇氣"
勇気が賀清ある是"有勇氣"

例句：自分の間違えを認めるには勇気巖搏がい粗拍祥る"承認自己的錯誤需要勇氣"
例句：自分の間違えを認める勇気がある "有承認自己錯誤的勇氣"

順代一提
勇気がいる可以寫作勇気が要る
勇気がある可以寫作勇気が有る

間が抜ける是什么意思

1個回答2023-10-21 22:32

慣用句

1.?（出現(xiàn)遺漏）馬虎，糊涂，愚笨。（肝心なところが抜けている。馬鹿げてみえる）

そんな計畫を立てるとは、全く間が抜けている。?

竟然制定出那樣的計劃，真是太馬虎了。

このデザインはどうも間が抜けている。?

這個設(shè)計讓慎太馬虎了。

2.?（音樂）不合拍。（（音曲の）拍子が抜ける。）