多人精品都市有聲小說
大鐵椎傳 翻譯
原文:
大鐵椎傳
〔清〕魏禧
庚戌十一月,予自廣陵歸,與陳子燦同舟。子燦年二十八,好武事,予授以左氏兵謀兵法,因問數(shù)游南北,逢異人乎?子燦為述大鐵椎,作《大鐵椎傳》。
大鐵椎,不知何許人,北平陳子燦省兄河南,與遇宋將軍家。宋,懷慶青華鎮(zhèn)人,工技擊,七省好事者皆來學(xué)。人以其雄健,呼宋將軍云。宋弟子高信之,亦懷慶人,多力善射,長子燦七歲,少同學(xué),故嘗與過宋將軍。時座上有健啖客,貌甚寢,右脅夾大鐵椎,重四五十斤,飲食拱揖不暫去。柄鐵折疊環(huán)復(fù)如鎖上練,引之長丈許。與人罕言語,語類楚聲,扣其鄉(xiāng)及姓字,皆不答。既同寢,夜半,客曰:“吾去矣。”言訖不見。子燦見窗戶皆閉,驚問信之。信之曰:“客初至,不冠不襪,以藍手巾裹頭,足纏白布,大鐵椎外,一物無所持,而腰多白金。吾與將軍俱不敢問也?!弊訝N寐而醒,客則鼾睡炕上矣。一日,辭宋將軍曰:“吾始聞汝名,以為豪,然皆不足用。吾去矣!”將軍強留之,乃曰:“吾數(shù)擊殺響馬賊,奪其物,故讎我。久居,禍且及汝。今夜半,方期我決斗某所?!彼螌④娦廊辉?“吾騎馬挾矢以助戰(zhàn)?!笨驮?“止!賊能且眾,吾欲護汝,則不快吾意?!彼螌④姽首载?,且欲觀客所為,力請客。客不得已,與偕行。將至斗處,送將軍登空堡上,曰:“但觀之,慎弗聲,令賊知汝也。”時雞鳴月落,星光照曠野,百步見人??婉Y下,吹觱篥數(shù)聲。頃之,賊二十馀四面集,步行負弓矢從者百許人。一賊提刀突奔客。客大呼揮椎,賊應(yīng)聲落馬,馬首裂。眾賊環(huán)而進,客奮椎左右擊,人馬仆地,殺三十許人。宋將軍屏息觀之,股栗欲墮。忽聞客大呼曰:“吾去矣?!眽m滾滾東向馳去。后遂不復(fù)至。
魏禧論曰:子房得力士,椎秦皇帝博浪沙中。大鐵椎其人歟?天生異人,必有所用之。予讀陳同甫《中興遺傳》,豪俊、俠烈、魁奇之士,泯泯然不見功名于世者,又何多也!豈天之生才不必為人用歟?抑用之自有時歟?子燦遇大鐵椎為壬寅歲,視其貌當(dāng)年三十,然則大鐵椎今年四十耳。子燦又嘗見其寫市物帖子,甚工楷書也。
譯文:
庚戌年十一月,我從揚州回家,與陳子燦同船。子燦時年二十八歲,愛好弄槍使棒,我給他講授《左傳》中的兵謀兵法時,趁機問:“你走南闖北,碰到過奇異之人嗎?”子燦向我講述了大鐵椎的事,于是我寫了《大鐵椎傳》。
大鐵椎,不知是什么地方人。北平陳子燦到河南去看望他的哥哥,在宋將軍家里遇見了大鐵椎。宋是懷慶青華鎮(zhèn)人,擅長搏擊,七省愛好技擊的人都來向他學(xué)習(xí)武藝,人們因他長得雄偉健壯,所以叫他宋將軍。宋將軍的徒弟高信之,也是懷慶人,力氣大,善射箭,比陳子燦大七歲,小時候同學(xué),因此陳子燦曾經(jīng)與他一同訪問過宋將軍。
當(dāng)時座上有個飯量很大的客人,容貌很丑陋,右腋下夾著個大鐵椎,有四五十斤重,吃飯以及拱手行禮時,一刻也不放下它。大鐵椎柄上的鐵鏈折迭圍繞著,象鎖上的鏈子,把它拉開有一丈多長。他很少跟人們交談,說話象湖北一帶的口音。問他家鄉(xiāng)在哪,姓甚名何,都不作回答。
我們同住一個寢室,到半夜,客人說:“我走了。”話音剛落,人就不見了。陳子燦見窗門都關(guān)著,就吃驚地問高信之。高信之說:“客人剛來時,不戴帽子,不穿襪子,用藍手巾包著頭,腳上纏著白布,除了大鐵椎外,什么東西都沒有攜帶,而腰帶中裹著很多銀子。我和宋將軍都不敢問他?!标愖訝N一覺醒來,客人卻已打著呼嚕睡在床上了。
有一天,客人向宋將軍告辭說:“我當(dāng)初聽到你的大名時,把你當(dāng)作英雄豪杰,然而你的武藝全不頂用,我走了?!彼螌④娊吡ν炝羲驼f:“我曾屢次打殺攔路搶劫的強盜,奪取他們的財物,因此他們很恨我。我若久留此地,災(zāi)禍將會牽連到你。今晚半夜,強盜們正約我到某處決斗?!彼螌④姼吲d地說:“我騎著馬帶著弓箭來助戰(zhàn)。”客人說:“不要去,強盜本領(lǐng)強且人又多,我想要保護你,就不能殺個痛快?!彼螌④娤騺碜砸詾榱瞬黄?,并且也很想看看客人的本領(lǐng),就竭力請求客人同往??腿藳]辦法,就帶他一起走。將要到達決斗的地方,客人送宋將軍登上一座荒廢無人的堡壘,說:“你只許觀看,千萬別作聲,(以免)讓強盜們發(fā)覺你。”
這時,雞叫月落,星光照著空曠的原野,百步之內(nèi)能夠看見人。客人騎馬飛馳而下,吹了幾聲觱篥。一會兒,二十多個騎馬的強盜從四面擁集過來,徒步行走背著弓箭跟在后面的有一百多人。一個強盜提著刀縱馬沖向客人,客人大喊著揮舞起鐵椎,強盜應(yīng)聲墜落馬下,馬頭也被砸得碎裂。那伙強盜圍成環(huán)形向前進逼,客人奮力揮舞鐵椎左右猛擊,強盜們連人帶馬栽倒在地,三十多人被殺死。宋將軍屏住呼吸觀看這場惡戰(zhàn),嚇得兩腿發(fā)抖,幾乎從堡壘上掉下來。忽然聽到客人大聲呼喊道:“我走啦!”塵灰滾滾,朝著東方飛奔而去。之后就再也沒有回來。
大鐵椎傳
〔清〕魏禧
庚戌十一月,予自廣陵歸,與陳子燦同舟。子燦年二十八,好武事,予授以左氏兵謀兵法,因問數(shù)游南北,逢異人乎?子燦為述大鐵椎,作《大鐵椎傳》。
大鐵椎,不知何許人,北平陳子燦省兄河南,與遇宋將軍家。宋,懷慶青華鎮(zhèn)人,工技擊,七省好事者皆來學(xué)。人以其雄健,呼宋將軍云。宋弟子高信之,亦懷慶人,多力善射,長子燦七歲,少同學(xué),故嘗與過宋將軍。時座上有健啖客,貌甚寢,右脅夾大鐵椎,重四五十斤,飲食拱揖不暫去。柄鐵折疊環(huán)復(fù)如鎖上練,引之長丈許。與人罕言語,語類楚聲,扣其鄉(xiāng)及姓字,皆不答。既同寢,夜半,客曰:“吾去矣。”言訖不見。子燦見窗戶皆閉,驚問信之。信之曰:“客初至,不冠不襪,以藍手巾裹頭,足纏白布,大鐵椎外,一物無所持,而腰多白金。吾與將軍俱不敢問也?!弊訝N寐而醒,客則鼾睡炕上矣。一日,辭宋將軍曰:“吾始聞汝名,以為豪,然皆不足用。吾去矣!”將軍強留之,乃曰:“吾數(shù)擊殺響馬賊,奪其物,故讎我。久居,禍且及汝。今夜半,方期我決斗某所?!彼螌④娦廊辉?“吾騎馬挾矢以助戰(zhàn)?!笨驮?“止!賊能且眾,吾欲護汝,則不快吾意?!彼螌④姽首载?,且欲觀客所為,力請客。客不得已,與偕行。將至斗處,送將軍登空堡上,曰:“但觀之,慎弗聲,令賊知汝也。”時雞鳴月落,星光照曠野,百步見人??婉Y下,吹觱篥數(shù)聲。頃之,賊二十馀四面集,步行負弓矢從者百許人。一賊提刀突奔客。客大呼揮椎,賊應(yīng)聲落馬,馬首裂。眾賊環(huán)而進,客奮椎左右擊,人馬仆地,殺三十許人。宋將軍屏息觀之,股栗欲墮。忽聞客大呼曰:“吾去矣?!眽m滾滾東向馳去。后遂不復(fù)至。
魏禧論曰:子房得力士,椎秦皇帝博浪沙中。大鐵椎其人歟?天生異人,必有所用之。予讀陳同甫《中興遺傳》,豪俊、俠烈、魁奇之士,泯泯然不見功名于世者,又何多也!豈天之生才不必為人用歟?抑用之自有時歟?子燦遇大鐵椎為壬寅歲,視其貌當(dāng)年三十,然則大鐵椎今年四十耳。子燦又嘗見其寫市物帖子,甚工楷書也。
譯文:
庚戌年十一月,我從揚州回家,與陳子燦同船。子燦時年二十八歲,愛好弄槍使棒,我給他講授《左傳》中的兵謀兵法時,趁機問:“你走南闖北,碰到過奇異之人嗎?”子燦向我講述了大鐵椎的事,于是我寫了《大鐵椎傳》。
大鐵椎,不知是什么地方人。北平陳子燦到河南去看望他的哥哥,在宋將軍家里遇見了大鐵椎。宋是懷慶青華鎮(zhèn)人,擅長搏擊,七省愛好技擊的人都來向他學(xué)習(xí)武藝,人們因他長得雄偉健壯,所以叫他宋將軍。宋將軍的徒弟高信之,也是懷慶人,力氣大,善射箭,比陳子燦大七歲,小時候同學(xué),因此陳子燦曾經(jīng)與他一同訪問過宋將軍。
當(dāng)時座上有個飯量很大的客人,容貌很丑陋,右腋下夾著個大鐵椎,有四五十斤重,吃飯以及拱手行禮時,一刻也不放下它。大鐵椎柄上的鐵鏈折迭圍繞著,象鎖上的鏈子,把它拉開有一丈多長。他很少跟人們交談,說話象湖北一帶的口音。問他家鄉(xiāng)在哪,姓甚名何,都不作回答。
我們同住一個寢室,到半夜,客人說:“我走了。”話音剛落,人就不見了。陳子燦見窗門都關(guān)著,就吃驚地問高信之。高信之說:“客人剛來時,不戴帽子,不穿襪子,用藍手巾包著頭,腳上纏著白布,除了大鐵椎外,什么東西都沒有攜帶,而腰帶中裹著很多銀子。我和宋將軍都不敢問他?!标愖訝N一覺醒來,客人卻已打著呼嚕睡在床上了。
有一天,客人向宋將軍告辭說:“我當(dāng)初聽到你的大名時,把你當(dāng)作英雄豪杰,然而你的武藝全不頂用,我走了?!彼螌④娊吡ν炝羲驼f:“我曾屢次打殺攔路搶劫的強盜,奪取他們的財物,因此他們很恨我。我若久留此地,災(zāi)禍將會牽連到你。今晚半夜,強盜們正約我到某處決斗?!彼螌④姼吲d地說:“我騎著馬帶著弓箭來助戰(zhàn)。”客人說:“不要去,強盜本領(lǐng)強且人又多,我想要保護你,就不能殺個痛快?!彼螌④娤騺碜砸詾榱瞬黄?,并且也很想看看客人的本領(lǐng),就竭力請求客人同往??腿藳]辦法,就帶他一起走。將要到達決斗的地方,客人送宋將軍登上一座荒廢無人的堡壘,說:“你只許觀看,千萬別作聲,(以免)讓強盜們發(fā)覺你。”
這時,雞叫月落,星光照著空曠的原野,百步之內(nèi)能夠看見人。客人騎馬飛馳而下,吹了幾聲觱篥。一會兒,二十多個騎馬的強盜從四面擁集過來,徒步行走背著弓箭跟在后面的有一百多人。一個強盜提著刀縱馬沖向客人,客人大喊著揮舞起鐵椎,強盜應(yīng)聲墜落馬下,馬頭也被砸得碎裂。那伙強盜圍成環(huán)形向前進逼,客人奮力揮舞鐵椎左右猛擊,強盜們連人帶馬栽倒在地,三十多人被殺死。宋將軍屏住呼吸觀看這場惡戰(zhàn),嚇得兩腿發(fā)抖,幾乎從堡壘上掉下來。忽然聽到客人大聲呼喊道:“我走啦!”塵灰滾滾,朝著東方飛奔而去。之后就再也沒有回來。
刃為什么死不了
刃之所以死不了,是因為他受到了豐饒星神的賜予,獲得了不死之身。這是一種超自然的能力,讓他能夠在遭受任何傷害后都能恢復(fù)過來,永遠存活下去。
求我的世界1.7.10純凈整合包,帶最新版forge
推薦使用HMCL啟動器,可以在自動安裝游戲(可選擇版本)的同時自動安裝Forge,OptiFine(光影)等主驅(qū)動
耍寳是什麼.?
其實要看看是什么女生啦!
也要看看那女生耍寶D技術(shù)??!
傳奇世界特戒
我76區(qū)光是沒有融合的重生與麻痹就要800如圣天融合的1000,與海神融合的1500.上面說的才300是那個區(qū)的,這么便宜.現(xiàn)在搞活動沒有幾千塊是拿不到這些東西的.
ICH9R和ICH9在性能和功能上有什么區(qū)別???
帶R的他是支持磁盤陣列的,也就是RAID,一般組完RAID,磁盤的速度和安全性能會有很大提高!例如一般的主板現(xiàn)在都支持Raid0(可以提高硬盤的訪問速度)Raid1(安全性能高,但是速度會有所下降一般用來備份重要數(shù)據(jù))、Raid5(必須三塊以上的硬盤可以組建,速度和安全性能可以提升)、Raid10(必須四塊硬盤以上組建,速度和安全性能會大幅提升)不帶R就不支持組建Raid了
急啊?。。√映鼋鹱炙焖偻P(guān)秘籍
這個圖是暴雪公司的經(jīng)典作品,建議你慢慢通.如果真想通的快些的話就開上無敵秘籍但是像沙蟲那些關(guān)卡秘籍是沒用的..慢慢體驗游戲的快樂吧?。?!
ati radeon hd 4800 series
老顯卡了,08年的主流,現(xiàn)在一般是68XX 或者77XX,
顯存容量:512MB GDDR3 流處理器(sp):800個
考慮下新的顯卡吧
七彩虹iGame440 烈焰戰(zhàn)神U D5 1024M R40 ¥599
所屬:七彩虹 GT440系列芯片廠商:NVIDIA 顯卡芯片:GeForce GT440 顯存容量:1024MB GDDR5 顯存位寬:128bit 核心頻率:850MHz 顯存頻率:3800MHz 顯存速度:0.4ns
鐳風(fēng)HD6750 悍甲蜥 1024M D5 W50 ¥599
所屬:鐳風(fēng) HD6750系列芯片廠商:AMD 顯卡芯片:Radeon HD 6750 顯存容量:1024MB GDDR5 顯存位寬:128bit 核心頻率:700/800MHz 顯存頻率:4600/4800MHz 散熱方式:散熱風(fēng)扇
顯存容量:512MB GDDR3 流處理器(sp):800個
考慮下新的顯卡吧
七彩虹iGame440 烈焰戰(zhàn)神U D5 1024M R40 ¥599
所屬:七彩虹 GT440系列芯片廠商:NVIDIA 顯卡芯片:GeForce GT440 顯存容量:1024MB GDDR5 顯存位寬:128bit 核心頻率:850MHz 顯存頻率:3800MHz 顯存速度:0.4ns
鐳風(fēng)HD6750 悍甲蜥 1024M D5 W50 ¥599
所屬:鐳風(fēng) HD6750系列芯片廠商:AMD 顯卡芯片:Radeon HD 6750 顯存容量:1024MB GDDR5 顯存位寬:128bit 核心頻率:700/800MHz 顯存頻率:4600/4800MHz 散熱方式:散熱風(fēng)扇
邁特威是什么變速箱
邁特威采用7速雙離合變速箱,代號為DQ500濕式結(jié)構(gòu),比干式可靠很多,使用起來也更實用。這款變速箱還支持手動換擋,響應(yīng)靈敏,但這款車的定義不是猛開。更值得稱道的是換擋時的平順,未來使用的穩(wěn)定性有待考察。
邁特威汽車簡介:
1.邁特威最大的特點就是方方正正,車頭采用了家族式的前臉,出乎意料的讓一些審美疲勞。但是,狹窄的大燈和中網(wǎng)在這輛大車上其實看起來很有品味??赡艽蟊姷能嚲褪沁@樣。乍一看有點失望,但越看越好看。無論從車的側(cè)面還是車尾,你都會覺得這輛車是一個方盒子。相反,你認為大眾生產(chǎn)的MPV應(yīng)該是這個樣子,同時。
2.一輛7人的MPV時刻準備著,第三排乘客可以享受和第二排一樣的待遇。此外,如果長途旅行后感到無聊,可以將第二排的兩個座位調(diào)轉(zhuǎn)180度,打開小圓桌,與身后的乘客聊天,這是普通汽車甚至豪華MPV都無法企及的。
百萬購車補貼
泡泡堂 怎么刷段?
一般都是3臺機子刷(因為你第一次遇到你小號,第2次無論怎么樣也不可能再遇到)(這個是SD里面規(guī)定的)
1
每臺機子開個號(一個大號,2個小號,小號必須要有足夠的錢)
2
觀察服務(wù)器,選玩的人數(shù)最少的地圖開房(每個號一個房)
3
3個號同時開始。。(一般要有朋友幫忙按)
4
這個一般大號就回輪流遇到小號(大號殺小號必須在開始30秒后,30秒內(nèi)殺死不加段位經(jīng)驗)
而另一個小號就會遇到其他的人,就讓他輸(這就是要有足夠錢的原因,也有人專門賣有金幣的號)
大號也要準備一些道具,以防萬一遇不到,掉經(jīng)驗就不好了(最好本人也有點技術(shù),這樣刷玩結(jié)合,升段超快)
重復(fù)以上步驟,就可以刷了(本人就是這樣刷的,現(xiàn)在已經(jīng)是5段
1
每臺機子開個號(一個大號,2個小號,小號必須要有足夠的錢)
2
觀察服務(wù)器,選玩的人數(shù)最少的地圖開房(每個號一個房)
3
3個號同時開始。。(一般要有朋友幫忙按)
4
這個一般大號就回輪流遇到小號(大號殺小號必須在開始30秒后,30秒內(nèi)殺死不加段位經(jīng)驗)
而另一個小號就會遇到其他的人,就讓他輸(這就是要有足夠錢的原因,也有人專門賣有金幣的號)
大號也要準備一些道具,以防萬一遇不到,掉經(jīng)驗就不好了(最好本人也有點技術(shù),這樣刷玩結(jié)合,升段超快)
重復(fù)以上步驟,就可以刷了(本人就是這樣刷的,現(xiàn)在已經(jīng)是5段
熱門問答
- 1推薦幾首夜店嗨場用的勁曲來,謝謝
- 2莊子 老子 孔子 誰最牛
- 3尼爾斯騎鵝旅行記里的鼴鼠叫什么
- 4詩經(jīng)秦風(fēng)蒹葭是什么詩
- 5早上看到家中有蜈蚣,好還是不好?。?/a>
- 6林俊杰在《主角》中的音色叫什么
- 7濟南野釣地方推薦
- 8吃一塹長一智什么意思
- 9小貓吃魚罐頭時候是什么樣子?
- 10這是什么魚,好可愛
- 11明代福船的船眼的寓意是什么?
- 12毒豺狗是什么意思
- 13三萬元利息是1分5借年是多少錢
- 14新車3000公里,高速剎車有嘯叫聲,是什么問題
- 15智杰空手道怎么樣
- 16丟丟窣窣是什么意思?
- 17矮腳貓品種有哪些
- 18描寫聲音的詩詞有哪些?
- 19王嘉爾清唱新歌引起關(guān)注,你覺得他的唱功怎么樣?
- 20吉姆·科貝特是誰?
- 21我的家是在深圳是哪首歌
- 22兒歌100首100首經(jīng)典兒歌
- 23為你癡心總犯傻是什么歌
- 24拳皇98終極之戰(zhàn)ol雷之夏爾美怎么樣 格斗家技能介紹
- 25不必解釋的經(jīng)典句子
- 26淡淡的日子,淡淡的心情,淡淡的陽光,淡淡的風(fēng)什么意思
- 27海獅英語怎么讀
- 28碩美科耳機說明里面說的“方向性:全指向”是什么意思?
- 29我到底是得罪誰了,落得如此下場
- 30對著生活比個耶下一句
相關(guān)搜索
熱門搜索更多
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 愛與冰淇淋英語作文六年級
- 愛的感言六年級作文英語
- 安徽六級聽力放幾遍
- 奧運與健康作文英語六年級
- 奧運精神高中英語作文
- 愛英語八年級9
- 奧特曼幼兒益智英語
- 愛情美文英語兒歌小學(xué)
- 安迪英語分享九年級第7單元
- 安全第一英語作文六年級
- 安徽聯(lián)考高三江淮十校英語
- 安徽初二英語讀單詞
- air英語作文六年級60字
- ab級英語考試必考詞匯
- 鞍山鞍鋼高中英語作文
- 昂立少兒英語新進階的優(yōu)點
- 安徽哪年開始有六年級英語
- 安卓版高中英語
- 安徽滬教版英語六年級
- 阿布故事米小圈上學(xué)記
- 愛丁堡幼兒英語1級
- 按要求寫詞六年級英語
- ab級英語考試a級
- 澳大利亞作文英語六年級
- 奧運精神作文英語高三上冊
- 安徽高中英語怎么學(xué)
- 愛丁堡幼兒園英語
- 愛樂奇ALO7國際少兒英語
- a5英語本四年級
- 愛貝國際少兒英語紐約
- 八年級下冊人教版英語語法聽力
- 八年級下冊第4單元聽力翻譯
- 八年級下冊聽力和閱讀音頻
- 八年級下冊第七單元聽力部分
- 八年級下冊英語點金卷聽力
- 八年級下冊英語讀與寫聽力
- 八年級下冊練案英語聽力
- 八年級下冊英語過去式聽力
- 八年級下冊英語聽力新目標
- 八年級下冊英語第一單元聽力
- 八年級下冊英語聽力詞朗讀
- 八年級下冊英語《愚公移山》聽力
- 八年級下冊英語聽力3單元
- 八年級下冊英語同步ab卷聽力
- 八年級下冊二單元b部分聽力
- 八年級下冊魯教英語聽力
- 八年級下冊的英語單詞聽力
- 八年級下冊聽力模擬訓(xùn)練英語
- 八年級下冊英語聽力對話翻譯
- 八年級下冊英語聽力譯林
- 八年下冊英語聽力翻議
- 八年級下冊英語單詞的聽力
- 八年下冊仁愛版英語聽力
- 北師大版七年級下冊聽力
- 八年級下冊英語10聽力
- 保定七年級下冊英語聽力中考
- 八年級下冊英語八單元聽力部分
- 拔尖特訓(xùn)四年級下冊英語聽力
- 八年級下冊課文聽力mp3
- 八年級下冊英語聽力能飛
- 初二學(xué)生詞匯量英語
- 常爸英語啟蒙2歲
- 粗心的的英語啟蒙兒歌
- 初二上半冊英語單詞
- 初一英語課unit1
- 初二英語一到三單元
- 傳奇命令顏色英語啟蒙水果
- 初一英語m2u1
- 城市孩子英語啟蒙文章大全
- 唱唱啟蒙英語語法選擇
- 初三英語作文范文75詞
- 初一英語考了十六分
- 成考英語兒歌啟蒙水果
- 初級非啟蒙英語怎么學(xué)
- 初中生怎樣預(yù)習(xí)初一英語
- 初一英語作文 八篇20字
- 常德英語啟蒙舞蹈小組合
- 初一英語作文范文unit6
- 初二英語介詞表轉(zhuǎn)折的詞
- 廚房英語啟蒙工具創(chuàng)意說明
- 初一英語正在進行時句子
- 初三學(xué)生怎么學(xué)好英語
- 初一英語怎么從零開始學(xué)習(xí)
- 初三英語補全對話方法
- 初一英語考30分怎么提高
- 初二英語下冊知識點全部
- 操場的英文兒歌啟蒙英語
- 初一英語冀教版單詞聽寫
- 傳奇命令顏色英語啟蒙兒歌
- 詞性英語啟蒙工具簡筆畫
- 多維棋聽力
- 大連明天英語六級
- 動物沒聽力
- 但是聽力慢
- 杜賓犬聽力訓(xùn)練
- 德語對話聽力
- 打開聽力視野
- 單詞 聽力 速度
- 的unit聽力
- 度用聽力
- 地名聽力cet
- 但是聽力極差
- 大數(shù)字聽力
- 大鼠聽力檢測
- 德語助手 聽力
- 但聽力通過
- 打架測聽力
- 德國聽力展會
- 打開聽力聽
- demon聽力原文
- 檔案能查到英語四級嗎
- 大英賽聽力
- 大連jlpt聽力
- 多益聽力
- 洞口測聽力
- 德語wangdali聽力
- 讀寫聽力音頻
- 點擊確認聽力
- dinosaur聽力原文
- 大時代聽力
- 兒歌葫蘆娃歌黑貓警長
- 二十四節(jié)氣處暑詩詞
- 兒童必須聽的兒歌歌曲
- 兒歌爸爸完整版幼兒舞蹈
- 兒歌大海簡譜彈唱
- 兒歌你不愛我誰會愛我
- 兒歌編配加花
- 兒童主題手工制作
- 兒歌嘀嗒嘀嗒下雨了
- 兒歌的中文老師是誰
- 兒童閱讀橋梁書
- 兒歌太陽火辣辣
- 兒歌自己來的設(shè)計意圖
- 兒歌英文動物名稱
- 兒童啟蒙英語兒歌小馬寶莉
- 兒歌床前明月光曲譜
- 鵝鵝鵝兒歌歌詞拼音
- 兒歌長長的火車
- 兒歌一二一站好隊
- 兒歌律動騎單車
- 兒歌手指咚咚咚的歌名
- 二龍湖浩哥全集2
- 兒歌考試曲孩子
- 二本護理專業(yè)就業(yè)前景
- 兒歌橋邊的姑娘唱段
- 兒歌小玲鐺
- 兒歌貪心的老虎歌詞
- 兒童適合喝茶嗎
- 兒歌我的小寶寶歌曲
- 兒歌歌詞媽媽呀媽媽呀
- 縫隙
- 菲比酒吧中場電音女
- 風(fēng)紋
- 賦別
- 父子流浪三千里
- 翻譯的女人
- 翻山越嶺
- 父子密謀
- 放膽夢想
- 發(fā)夢
- 浮生一瞬
- 佛館贊
- 傅江忘川戰(zhàn)役
- 非潮勿入
- 風(fēng)暴海睡眠
- 福氣
- 瘋狂上頭
- 風(fēng)吹走傷痛
- 發(fā)夢見過你
- 反正我不管
- 風(fēng)也溫柔
- 煩人的蚊子
- 非你莫屬的愛情
- 分了就分了
- 泛舟
- 父母不要再為我擔(dān)憂
- 浮沉人世間
- 豐花月季明
- 泛黃的世界
- 瘋狂整夜
- 廣東五年級英語上冊target
- 鬼谷子單田芳有聲小說
- 廣州七年級英語上冊mp3
- 高中英語??季渥咏Y(jié)構(gòu)
- 公雞英語作文故事五年級
- 廣州小學(xué)五年級下英語
- 高中英語如何講reading部分
- 廣州五年級英語上冊人教版
- 廣東英語人教版五年級下冊
- 廣東五年級英語上冊聽力
- 廣西小學(xué)四年級英語跟讀
- 公共英語考試 初一
- 高中英語選修6單詞造句
- 廣東英語五年級下冊軟件
- 高中二年級英語課本人教版Unit2
- 改編版四年級英語上冊
- 國外成人睡前故事
- 廣東新課堂英語五年級
- 高中英語在哪兒聽
- 廣州版英語跟讀五年級
- 關(guān)于英語的歌曲五年級
- 高分學(xué)案四年級上冊英語
- 鬼媽媽睡前故事
- 廣州英語六級三月份考試
- 廣州四年級下英語跟讀
- 跟讀四年級英語上冊課文
- 廣東教育出版社英語6年級
- 廣州版3年級上冊英語u8單詞
- 廣州四年級下冊英語mp3
- 國際人才英語考試提綱模板
- 還有重紫小說
- 好看的小說不良寵婚
- 好看的六七十年代穿越小說
- 回顧戀愛的小說
- 候詠春小說
- 好看的小說男主黑化
- 哈佛家訓(xùn)完整版電子書下載
- 侯府私生庶子小說
- 海兔人小說
- 黑科技之類的小說
- 火影忍者反叛小說
- 好看的都市玄幻逆襲小說推薦
- 紅與黑電子書下載
- 和平精英小說甜寵文推薦
- 海賊王寫成小說
- 和玄幻之無上天帝相似的小說
- 和理想禁區(qū)相似的小說
- 好看玄幻女強寵文小說完結(jié)
- 海上牧云記小說簡介
- 和亂世銅爐一樣的仙俠小說
- 葫蘆娃戀愛小說
- 黑暗三國演義小說
- 華東師大版數(shù)學(xué)八年級下冊電子書
- 火云傳奇小說云盤下載
- 懷上老男人孩子小說
- 和母親相愛的小說在線閱讀
- 黃金眼小說作者白灼蝦
- 黑煙寫小說
- 好看的都市異能系統(tǒng)流小說
- 火星小說漫畫下載
- 教招作文初中英語
- 基礎(chǔ)差的初一英語怎么教
- 加拿大大使英語考試
- 基努里維斯初中英語
- 經(jīng)典民間兒童故事大全
- 敬畏生命初中英語作文
- 建設(shè)銀行的英語考試
- 加拿大英語考試要求
- 今天英語考試了語文日記
- 江蘇揚州初中英語總分
- 簡短的兒童故事機
- 警察故事五兒童
- 經(jīng)典革命兒童漫畫故事
- 講故事優(yōu)秀兒童教案
- 家有兒女歌曲英語考試前奏
- 劍橋英語考試在哪學(xué)好呢
- 桔子姐姐兒童故事
- 剪刀人兒童故事
- 冀教版初一英語21課
- 冀教初中英語默寫
- 冀教版英語考試技巧
- 家庭情況作文初中英語
- 江蘇教輔推薦初中英語
- 江湖人貫口單田芳
- 講故事兒童頭發(fā)
- 江蘇初中英語掃描筆
- 加拿大英語考試難度
- 建橋?qū)W院開學(xué)英語考試
- 江西工業(yè)工程英語考試
- 假期初中英語作文
- 開學(xué)小學(xué)四年級 英語注意
- 科三初中英語模板
- 擴展英語四年級上冊
- 恐龍兒童故事大全睡前
- 快樂英語五年級上冊CD
- 開心學(xué)英語四年級
- 恐龍睡前小故事簡短
- 昆山四年級英語單詞
- 快樂假期英語五年級下冊
- 科教英語五年級下冊跟讀
- 開江小學(xué)五年級英語統(tǒng)考
- 康博小學(xué)沒有6年級嗎英語
- 考試考英語什么五年級
- 科普四年級下冊英語全部
- 口語美食英語作文五年級
- 課堂點睛四年級下英語
- kimi老師教英語外研版1年級上冊
- 開心英語五年級下冊聽課
- 課課練上冊五年級英語
- 開心英語五年級下冊中文
- 昆明朗訊少兒英語在哪
- 可聽的睡前恐怖故事
- 科普版6年級英語上冊課本
- 科普知識幼兒英語
- 課課寶貝五年級下冊英語
- 可樂英語小學(xué)上冊第五集
- 考蟲六級聽力課是哪個老師教的
- 考蟲黃曉凡六級聽力怎么樣
- 課課100五年級英語下冊
- 考六級聽力的時候能寫作文嗎
- 領(lǐng)取的小紅花去哪兒了兒歌
- 雷雨拼音兒歌幼兒園大班
- 兩只黃鸝鳥兒歌鋼琴曲譜
- 臉蛋圓圓圓圓臉蛋兒歌
- 理發(fā)店兒歌文案怎么寫好
- 老虎英文兒歌律動
- 萊蕪五一去哪玩啊兒歌
- 梨花節(jié)的古詩或兒歌
- 老母雞彈唱兒歌
- 老妹兒兒歌手
- 律動兒歌伴奏英語歌曲
- 六一背誦小兒歌
- 兩個人吃糖果兒歌
- 兩周歲的女寶寶兒歌
- 蠟燭兒歌推薦理由簡短一句
- 老房子里的貓兒歌
- 立東兒歌
- 兩只小羊過橋兒歌舞蹈
- 兩歲內(nèi)的兒歌童謠大全
- 啰哩啰哩拍兒歌
- 老大爺救老伴兒歌
- 藍弧兒歌怎么玩才好玩
- 樂悠悠游戲兒歌小兔子
- 六一活動兒歌有哪些
- 蠟辭兒歌
- 嚕嚕兒歌洗手歌
- 勞動節(jié)小兒歌英語版
- 梁靜茹撕心裂肺的兒歌
- 蘭花兒歌蜘蛛長什么樣
- 魯西南民間童謠有哪些兒歌
- 馬子民相聲
- 馬三立說相聲底氣得足
- 模仿qq的相聲
- mc南城音樂家族吧
- 眉戶戲曲相聲
- 孟鶴堂2020相聲專場
- 馬鞍山說書
- 馬年相聲
- 民樂南音
- 馬季相聲全多層飯店
- 民間大師袁闊成評書全集
- 漫談蘇州評彈之美
- 苗阜相聲唱歌
- 明清神話評書
- 馬季第個相聲
- 孟鶴堂周九良藍色大卦相聲
- 馬躍相聲
- 魔術(shù)相聲主持詞
- 馬三立相聲賣猴馬大哈
- 孟廣家京東大鼓
- 免費小說書城書城
- 描寫清音閣
- 蒙城張大洋嗩吶琴書
- 免費電話相聲小品大全
- 買個火山全本的二人轉(zhuǎn)
- 馬龍張繼科相聲完整版
- 美女大鼓表演打鈸
- 摩托車離合器大鼓擺動
- 每人都有一個手相聲
- 馬三立相聲大樂透樂
- 南通英語啟蒙學(xué)習(xí)
- 哪個適合英語啟蒙
- 拿走英語啟蒙分級
- 寧晉希朗少兒英語
- 那是英語啟蒙兒歌
- 南寧啟蒙學(xué)英語
- 南陽的英語啟蒙
- 牛寶英語啟蒙
- 牛津英語啟蒙詞匯
- 南長區(qū)英語啟蒙輔導(dǎo)
- 南寧一年級英語上冊人教版
- 南寧學(xué)習(xí)英語啟蒙
- 牛津英語啟蒙水果
- 奶奶英語啟蒙惡
- 男孩子學(xué)英語這么難
- 牛津英語啟蒙swim
- 諾霸英語啟蒙
- 牛津五年級下冊英語單詞mp3
- 寧波牛蛙英語啟蒙
- 寧寧老師啟蒙英語
- 牛津英語一年級下冊第9單元
- 牛聽聽英語啟蒙
- 牛津版英語初一年級
- 能力提升工程初中英語
- 牛津英語二年級下單元練習(xí)
- NELTS少兒英語考試
- 牛津少兒英語怎么講
- 那些城市一年級有英語
- 寧波江北英語啟蒙
- 南寧英語啟蒙兒歌
- o基礎(chǔ)英語啟蒙歌曲
- ot聽力
- 歐美大片混剪兒歌兒歌解析
- 藕粉真好吃的兒歌
- old造句用英語六年級
- oosey英語啟蒙
- 偶數(shù)英語啟蒙水果
- ok資源網(wǎng)首頁慶余年第二季
- 歐美英文兒歌
- 歐美親子兒歌歌詞
- ourclassroom初中英語作文
- 歐美劇場慶余年第二季
- 歐陽修13篇古文觀止
- ouc職場英語考試
- 歐美兒歌五只小鴨子由來
- 歐九兒歌曲
- ourschoollife初一英語
- 歐美電影慶余年第二季音頻
- o到2歲早教英語
- 歐弟女兒歌曲是什么
- 歐洲幼兒園英語
- 歐歐歐的兒歌
- 歐美最火兒歌歌詞大全歌曲
- 歐美英語啟蒙
- 偶遇慶余年2拍攝現(xiàn)場
- ordinary 聽力
- 歐洲的音樂兒歌是什么類型
- 歐陽娜娜跨年演唱會兒歌
- 歐文和泡泡少兒英語哪個好
- orange 英語啟蒙歌
- 評書174單田芳
- 評書西游全集記吳荻
- 評書王子封臣
- 評書紅色間
- 評書單田芳三國演義79回
- 萍蹤俠影評書排行榜
- 評書劉羅鍋斷案
- 評書楊家將五十一至六十集
- 評書單田芳魏征列陣
- 蟠桃會相聲
- 評書乾隆皇帝之四天步艱難
- 評書群英會袁闊成
- 評書多情劍第六集
- 評書樊梨花二十七回
- 評書龍虎風(fēng)云會82
- 評書三俠評書三俠劍
- 評書女總裁特種兵王
- 評書張作霖亂世梟雄張作霖
- 評書楊家將佘老太君解法廠
- 評書基礎(chǔ)知識講解
- 評書姚剛征西
- 評書文本貫口
- 評書亂世梟雄79免費
- 評書西游記火焰山
- 評書笑傲江湖19張少佐
- 評書大隋唐第一集
- 評書燕王掃北武功排名
- 評書民國英烈
- 評書單田芳亂世梟雄82
- 評書連環(huán)套人物介紹
- 群口相聲底稿
- 奇志修路相聲
- 秦立楚清音1348
- 琴書大全丁延果演唱
- 敲大鼓的衣服
- 秦霄賢7月27日相聲觀看
- 曲協(xié)針對相聲發(fā)表的
- 奇志大兵相聲喜喪動畫版
- 奇志小品相聲
- 琴書雙龍走國第54集
- 謙虛論相聲劉洪沂
- 清音單詞卡
- 奇志大兵相聲追韓信
- 琴書海瑞私訪第一集
- 秦霄賢相聲茶壺嘴
- 群唱東北大鼓
- 全部的揚州評話
- 琴書五女興唐傳三部五
- 琴書秦英征西全集弟四集
- 琴書劉玉萍
- 琴書洪英
- 錢城的全部相聲
- 清音錄音
- 琴書丁延果全集播放
- 祁東華春漁鼓
- 怯大鼓老磁帶
- 琴書來生緣
- 謙嫂到底多懂相聲
- 琴書龍鳳緣第三集
- 泉州南音與南戲的比較
- 如何識別英語四級真假考試
- 人教版8年級英語語法
- 瑞士幼兒園說英語嗎
- 人物傳記單田芳
- 日常英語come in幼兒園
- 如果不洗手幼兒英語小課堂
- 日常情景英語幼兒園
- 仁愛英語七上期中英語作文
- 如何做好英語閱讀初三中考
- 如何快速看六級聽力選項
- 仁愛初一英語27頁怎么讀
- 人教版7年級英語有聲朗讀
- 如何讓幼兒輕松學(xué)英語呢
- 瑞思英孚幼兒英語比較
- 如何用英語給幼兒介紹自己
- 如何給幼兒開小餐館呢英語
- 如何教幼兒關(guān)于寵物的英語
- 如何給幼兒介紹粗糧呢英語
- 如何培養(yǎng)幼兒英語學(xué)習(xí)的興趣
- 熱門幼兒園趣味學(xué)英語
- 仁愛英語7年級下冊同
- 如何賞析兒童故事
- 人教版8年級下冊英語u8
- 如何學(xué)好初中英語
- 軟件幼兒園英語單詞
- 如何救落水的幼兒呢英語
- 如何把日常英語融入幼兒生活
- 如何教育嬰幼兒英語
- 認識五官幼兒歌英語
- 如何發(fā)展幼兒的英語口語
- 說書斬單童
- 隨縣萬和義陽大鼓
- 三國演義評書346集
- 說書人秦鳳鳴原型
- 四個大嫂夸兒媳快板詞
- 說書人插件
- 說書人遼寧衛(wèi)視
- 圣浩的相聲
- 散田芳評書張作霖
- 隋唐160評書
- 說書散談
- 舒曼圓號快板與慢板
- 說子相聲內(nèi)容
- 三國演義144張悅楷評書
- 升職加薪的相聲
- 三力的相聲
- 說相聲全場
- 燒餅曹鶴陽相聲玩于謙
- 山東琴書\\\\\\\\
- 沈陽渾南音樂噴泉dj
- 山西呂梁臨縣說書全集
- 說相聲的戴志誠娶了誰媳婦
- 勝軍相聲
- 說書先生黃巢
- 數(shù)來寶手勢
- 蘇姓相聲演員
- 四平相聲專場
- 涉僑快板
- 三俠五義評書動畫009集
- 陜西快板菜單
- 提出建議英語兒歌啟蒙
- 投球啟蒙英語翻譯
- thatday英語作文初二
- 童話故事英語啟蒙
- 停電英語啟蒙水果創(chuàng)意
- 突破初二英語困局
- 糖豆兒英語啟蒙
- 泰安2歲英語啟蒙
- 兔兔幼兒英語啟蒙
- 童謠英語啟蒙怎么選
- tina老師聊英語啟蒙
- 天津幼兒啟蒙英語推薦
- 聽力英語啟蒙歌曲推薦
- 天津河?xùn)|啟蒙英語入門
- 跳跳床英語啟蒙
- 天津西青英語啟蒙平臺
- 涂色幼兒英語啟蒙精選
- 特長一年級咋寫啊英語
- 聽英語口語啟蒙
- 田田英語啟蒙兒歌數(shù)字
- 托兒所啟蒙英語
- 兔子的英語啟蒙分級
- 天氣冷熱英語啟蒙
- 挑戰(zhàn)英語啟蒙30天
- 天天練口語英語啟蒙
- tall英語單詞啟蒙
- 天氣英語啟蒙歌詞大全
- 天津南開英語啟蒙入門
- 天津幼兒英語啟蒙排行
- 同義句轉(zhuǎn)換英語四年級
- 外研版九年級上冊聽力
- 王陸雅思807聽力
- 誤認翻譯軟件英語四級
- 污染的初三英語作文
- 外研初三上學(xué)期英語單詞
- 為什么孩子讀不會英語
- 王陸807聽力詞匯升級
- 王陸聽力有用嗎
- 玩耍親子英語作文初中生
- 五年級語文聽力測試
- 外研英語必修二聽力
- 武漢市東西湖區(qū)英語初三
- 溫情勵志英語短句初中生
- 外國人考英語聽力
- 王陸807聽力怎么用
- 武漢市2013年英語聽力
- 五三天天練的聽力
- 外研版五年級上冊聽力
- 五年級下冊英語閩教版u4
- 外延1年級下英語
- 武漢理工英語聽力測試
- 外研版必修五聽力
- 蛙泳初學(xué)者怎么練習(xí)聽力
- 為什么孩子考不過英語
- 外研社英語1年級起點
- 無憂雅思聽力機經(jīng)2014夏季版
- 五年級語文聽力訓(xùn)練
- 為什么孩子英語學(xué)不
- 為啥很多孩子不會英語作文
- 五月初三教輔推薦高一英語
- 西游記數(shù)學(xué)
- 鄉(xiāng)間小鳥之歌
- 修心三不有聲小說在線免費收聽
- 喜馬拉雅有聲書怎么添加音效
- 西游之火云真仙有聲小說
- 小熊熊愛吃巧克力
- 幸福的拾荒者胡歌有聲讀物
- 鄉(xiāng)關(guān)何處有聲書
- 星際米蟲悠閑生活有聲小說
- 細胞保衛(wèi)戰(zhàn)
- 玄幻有聲小說精選
- 小人兒幫手
- 喜馬拉雅三體有聲小說插曲
- 喜馬拉雅污的有聲小說有哪些
- 修真淘寶店有聲小說
- 先生的三國時代有聲小說
- 喜馬拉雅fm中的有聲書
- 喜馬拉雅有聲小說黃皮子討封
- 賢妻魔妾有聲小說
- 修仙小說免費有聲
- 鄉(xiāng)謠有聲小說在線
- 小說有聲書在哪聽
- 小米的生活日記有聲小說
- 行無界有聲小說
- 仙絕有聲小說
- 喜馬拉雅有聲小說在哪里找到
- 修真穿越有聲小說
- 小學(xué)三年級英語上冊冀教版
- 小說這邊風(fēng)景有聲手機版
- 曉松奇談2有聲小說
- 英語爬山三年級怎么寫
- 顏色三年級英語怎么講
- 英語三年級上冊顏色《二》
- 英語怎么自然拼讀三年級
- 園子老師三年級下冊英語
- 英語三年級下思維導(dǎo)讀
- 英語第118課三年級
- 英語作文三年級上冊范文
- 英語三年級下四模塊
- 英語特色作業(yè)秋天三年級
- 英語小律動三年級下冊
- 英語三年級上京東自營
- 英語三年級上冊翻譯版
- 英語三年級上知識要點
- 英語拍手歌三年級
- 英語家教小學(xué)三年級鄭州
- 英語三年級下導(dǎo)學(xué)案
- 英語小學(xué)三年級上冊復(fù)習(xí)
- 英語三年級考后反思總結(jié)
- 英語三年級上冊字母樹
- 英語實踐作業(yè)三年級lookatme
- 英語三年級8頁講解
- 英語公式大全三年級下冊
- 英語三年級創(chuàng)意兒童照
- 英語路考版三年級上
- 英語三年級上冊人教版66
- 英語廣東三年級上冊人教版
- 英語演講三年級簡單
- 英語三年級重點總結(jié)大全
- 英語三年級狀元課堂筆記
- 知識大盤點 高中英語
- 浙江英語六級口試
- 自考英語四級有什么科目
- 臟話英語四級單詞
- 最好的評書大全
- 制定法律高中英語
- 綜富江性別男TXT
- 長篇評書白眉大俠第十回
- 尊享版高三模擬卷新高考英語
- 怎么畫米小圈和鐵頭還有姜子牙
- 準高三的英語聽力提高了
- 中考完適合做高三的英語嗎
- 重生之不做兄弟txt
- 珍貴錄像英語怎么說初三
- 張藝興英語四級翻譯
- 斬仙 txt下載
- 摘眼罩轉(zhuǎn)場高中英語
- 做高中英語卷子順序
- 責(zé)任名言英語四級
- 重生之抗日英雄txt
- 張小英白眉大俠演員表大全
- 中文少兒兒童故事
- 中午聽的白眉大俠的歌是什么
- 重活了txt未刪節(jié)
- 之后英語四級翻譯
- 張雪峰評書大全
- 重生之女王范txt
- 長篇經(jīng)典評書大全
- 怎么引導(dǎo)孩子讀米小圈上學(xué)記
- 重生私人中醫(yī)txt