五年級下冊英語m6u2翻譯

親愛的戴安娜。

上個星期，我的朋友戴維來到一個新的電腦游戲回合和要求打在我爸爸的電腦。我很擔(dān)心，因?yàn)槲乙谖沂褂盟碾娔X讓我爸爸。他要用它工作，我只能用我的家庭作業(yè)。原因是，他認(rèn)為如果我玩游戲出錯。

嗯，我爸爸出去了，我們決定嘗試戴維的游戲。我們將它復(fù)制到計(jì)算機(jī)，我們播放完畢后，我們把它從電腦。然而，當(dāng)我開始電腦再次檢查是否一切安好，一些我父親的文件丟失。然后，當(dāng)我爸爸用電腦昨晚，他真的生氣了。他不再能在任何地方找到的文件！

他們是非常重要的。我沒有告訴他關(guān)于計(jì)算機(jī)游戲，因?yàn)槲也幌胱屗疑鷼狻，F(xiàn)在我感覺很糟糕。我不知道一個計(jì)算機(jī)工程師可以得到的文件。我應(yīng)該告訴他關(guān)于電腦游戲嗎？我要去修理它？

翻譯技巧：

1、在語態(tài)上，把主動語態(tài)變?yōu)楸粍诱Z態(tài)（中譯英），或者把被動語態(tài)變?yōu)橹鲃诱Z態(tài)（英譯中）。

2、在詞性上面，用介詞、形容詞、副詞、名詞等來替換原來的動詞，用動詞、形容詞、代詞來替代名詞，或者用短語、副詞來替代形容詞。

3、在句子成分的方面，用表語、定語、狀語、賓語來替換主語，用表語、主語、定語轉(zhuǎn)換謂語，或者用主語、狀語轉(zhuǎn)換定語。

4、在句型上面，可以把簡單句和復(fù)雜句互換，復(fù)合句痛并列句互換，或?qū)⒍ㄕZ從句轉(zhuǎn)化為狀語從句。

答：五年級上冊成長冊家長的話? ??

1、你要學(xué)會獨(dú)立、自強(qiáng)，學(xué)習(xí)方面要學(xué)會運(yùn)用工作不依賴別人，目標(biāo)性更強(qiáng)，時(shí)間安排好。改掉拖拉的壞習(xí)慣，發(fā)揮你的優(yōu)勢，爭取在下個學(xué)期取得好成績。加油。

2、通過你最后的努力，取得了較好的成績，希望你能保持和發(fā)揚(yáng)。同時(shí)，如果你能改掉以前對學(xué)習(xí)、玩、看電視無法合理安排的壞毛病就更好了。我相信你經(jīng)過這個暑假里的實(shí)踐，能在下學(xué)期做出合理安排好自己的學(xué)習(xí)、玩樂，爭取更好成績。

3、失戀，痛并快樂著！痛：是因?yàn)槲覀兠篮玫膼矍樯顣焊嬉欢温洌豢鞓罚菏且驗(yàn)樵?jīng)也因這段愛情快樂過，便也無憾。而分手的時(shí)候，也因?yàn)榧皶r(shí)進(jìn)行感悟，自己的人格得到了成長！

4、航航盡管成績有所提高了，但是她的缺點(diǎn)還是沒有改掉，作業(yè)不自覺，脾氣很不好。我們真希望她能徹底改掉這些毛病，那你的成績會更好！

5、孩子在小學(xué)第一學(xué)期，在老師們的教導(dǎo)下各方面都取得了較大的進(jìn)步。在家獨(dú)立完成各科作業(yè)，以及按要求閱讀優(yōu)秀課外讀物。本學(xué)期講故事比賽被評為“故事大王”讓我們非常驚喜。希望在下一個學(xué)期有更好的成績。

6、琦琦，爸爸媽媽想對你說：只要付出就有收獲，我們希望你學(xué)習(xí)越來越好。加油吧！

7、在寒假里能認(rèn)真完成老師布置的作業(yè)。講文明、懂禮貌。尊老愛幼，積極鍛煉身體，在家中學(xué)會了跳繩，注意安全懂得自救自護(hù)。講衛(wèi)生，自己能做的事情自己做。

8、現(xiàn)在的孩子有一股傲勁，希望老師嚴(yán)加管教，循循誘導(dǎo)，使孩子走向社會時(shí)，是一個成功的人才。

全一冊：是說這本書總共1本；

上下冊：是說這本書分上冊和下冊共2本。