桃花源記中,所有的古今意義,一詞多義,通假字

2023-01-24 07:20

幫我把桃花源記中,古今意義,一詞多義,通假字打出來,還要翻譯 要全部的,謝謝了
2個回答
阡陌交通《桃花源記》 交通:古:交錯相通。今:泛指交通運(yùn)輸或郵電事業(yè)。
率妻子邑人來此絕境《桃花源記》妻子:(古義:是妻子和兒女。今義:是專指男子的配偶。)絕境:(古義:是與世隔絕的地方。今義:是沒有辦法,沒有出路的境地。)
無論魏晉(《桃花源記》) 無論:(古義:更不必說。今義:表示條件關(guān)系的關(guān)聯(lián)詞。)
詣太守,說如此(《桃花源記》) 如此:(古義:像這樣。今義:就是“這樣”的意思。)
芳草鮮美(《桃花源記》) 鮮美:(古義:鮮艷美麗。今義:食物味道好。)
通假字:
見漁人,乃大驚,問所從來.具答之.便要還家
要:通 邀,邀請的意思
古今異義:
無論(古義:不要說,(更)不必說;今義:多為連詞,表示條件不同而結(jié)果不變)
妻子(古義:(兩個人)妻子和兒女;今義(一個人)對男子的配偶的稱呼,指妻子)
絕境(古義:與人世隔絕的地方;今義:沒有出路的境地)
鮮美(古義:鮮艷而美麗;今義:味道好)
交通(古義:交錯相通;今義:各種交通運(yùn)輸和郵電事業(yè)的總稱)
不足(古義:不值得、不必;今義:不夠) 注:今義也有不值得的意思,例如 :不足掛齒
間隔(古義:隔絕,不通音信; 今義:兩個地方分隔開)
儼然(古義:整齊的樣子; 今義:形容很像)
緣(古義:沿著 ;今義:緣故,緣分)
津(古義:渡口。問津指探訪。 今義:口液)
外人(古義:特指桃花源外的人;今義:局外人)
如此(古義:像這樣;今義:這樣)
仿佛(古義:隱隱約約,形容看得不真切的樣子;今義:似乎,好像)
開朗(古義:地方開闊,光線充足;今義:樂觀,暢快)
志(古義:做標(biāo)記;今義:志氣)
延(古義:請;今義:延伸,延長)
一詞多義:
尋:①尋向所志(動詞,“尋找”)
②尋病終(副詞“不久”)
舍:①便舍船[舍(shě),動詞,“舍棄”)
②屋舍儼然[舍(shè),名詞,“房屋”)
中:①中無雜樹(“中間”)
②晉太元中(“年間”)
③其中往來種作(“里面”)
志:①處處志之(動詞,“做記號”)
②尋向所志(名詞,“標(biāo)記”,“記號”)
之:①忘路之遠(yuǎn)近(助詞,用在定語和中心詞之間,可譯為“的”)
②聞之,欣然規(guī)往(代詞,“這件事”)
③處處志之(助詞,起協(xié)調(diào)音節(jié)作用,無實(shí)意)
為:①武陵人捕魚為業(yè)(讀wéi,動詞,作為)
②不足為外人道也(讀wèi,介詞,對,向)
遂:①遂迷,不復(fù)得路(“終于”)
②遂與外人間隔(“于是”)
相關(guān)問答
桃花源記是真是假
1個回答2023-02-21 21:05
桃花源記是假的
今天我們應(yīng)該怎么樣看待桃花源記
1個回答2023-02-25 17:37
要用哲學(xué)的眼光看
桃花源記中的一詞多義、古今異義和通假字
3個回答2022-08-02 15:35
古今異義 1.芳草鮮美,落英繽紛。 古:鮮艷美麗。今:食物新鮮,味道好。 2.復(fù)前行,欲窮其林。 古:極,盡。今:資財(cái)缺乏(古時用“貧”) 3.阡陌交通,雞犬相聞。 古:交錯相通。今:交通運(yùn)輸。 ...
全文
桃花源記選段的通假字和古今異義有哪些
1個回答2022-10-16 06:09
《桃花源記》的通假字: “要”通“邀”,邀請 “志”通“記”,做標(biāo)記 “緣”通“沿”,沿著. “具”通“俱”,完全,詳盡. 古今異義: (1)無論(古義:不要說,更不必說;今義:多為連詞,表示條件不同...
全文
假如一個偶然機(jī)會,你進(jìn)入了傳說中的世外桃源,歷經(jīng)兩千年的時間,桃花源有沒有?
1個回答2024-02-29 11:01
偶然的機(jī)會進(jìn)入世外桃源,歷經(jīng)兩千年的時間,桃花源應(yīng)該也有了很大的變化。
桃花源記中的通假字、一詞多義字、古今異義詞
1個回答2022-10-17 03:10
古今異義 1.芳草鮮美,落英繽紛。 古:鮮艷美麗。今:食物新鮮,味道好。 2.復(fù)前行,欲窮其林。 古:極,盡。今:資財(cái)缺乏(古時用“貧”) 3.阡陌交通,雞犬相聞。 古:交錯相通。今:交通運(yùn)輸。 ...
全文
桃花源記所有的通假字。古今異義,一詞多義,倒裝
4個回答2022-08-24 13:51
一、通假字 “要”通“邀“,邀請。 “志”通“記”,做標(biāo)記。 “緣”通“沿”,沿著。 “具”通“俱”,完全,詳盡。 二、古今異義? 無論(古義:不要說,(更)不必說;今義:多為連詞,表...
全文
《桃花源記》中“阡陌交通”的“交通”今義是什么?
1個回答2022-09-28 01:10
這是古今異義詞,今義是交通運(yùn)輸?shù)囊馑?,古義是交會相通或交錯相通
熱門問答