首頁>有聲問答>

布偶和木偶在英文翻譯中的區(qū)別！

>

布偶和木偶在英文翻譯中的區(qū)別！

2023-10-22 17:31

2個回答
2023-10-22 22:04
區(qū)別不大~不過使用上還是有不一樣
doll 一般指布類做的玩偶~
puppet 是木偶，也有傀儡的意思~像電影中的那些怪物傀儡一般都是木頭做的
muppet 跟puppet很相似的一個詞，是提線木偶的意思

一般用doll表示布偶，puppet表示木偶
不過也有例外
比腔滑如
有時候有指頭劇擾帶 finger puppet，可是套在指頭上的不緩圓蘆可能是木頭~這個還是布做的
像布偶劇，就會固定地表示為muppet movie

不過只要像上面說的一般用doll表示布偶，puppet表示木偶
就可以了

希望對你有幫助
2023-10-22 21:49
一個是芭比，另一個好像叫帕比puppet
相關(guān)問答
怎么用布做簡單的木偶的玩偶
1個回答2024-01-23 00:12
這個是十字繡吧如果是的話原先的材料袋里面應(yīng)該有個小圓環(huán)，還有一條鏈子，小圓環(huán)可以分開口，穿進去的
布袋木偶的介紹
1個回答2024-01-26 06:18
布袋木偶，又稱掌中木偶戲。是福建省的漢族傳統(tǒng)戲劇。據(jù)《漳州府志》載，龍溪地區(qū)宋代已有傀儡戲。清中葉后，布袋木偶興盛，至抗日戰(zhàn)爭前，龍溪、漳浦、海澄、長泰等縣，鄉(xiāng)鄉(xiāng)凳歷有專業(yè)或業(yè)余戲班。長久以咐宴來...
全文
你喜歡《小木偶的故事》里的小木偶嗎?為什么
1個回答2024-02-16 08:05
恩，喜歡呀，很喜歡，所以我的小寶寶告訴我，他要做一個很誠實的好孩子，不要說謊話啊，也不要隨便就相信了陌生人，他告訴我他學(xué)會了好多東西，這就是為什么。
小木偶的故事寫的是小木偶什么的故事
1個回答2024-01-20 10:20
小木偶的故事 當(dāng)代兒童文學(xué)作家呂麗娜創(chuàng)作的低幼童話故事。講了小木偶學(xué)會笑后遇到了遇到了系列挫折;后擁有了所有的表情和有一顆"真正的心"，才擺脫了木頭被吃掉的命運。故事通俗易懂、情趣盎然而又有教育意義...
全文
有木有人幫偶想個木偶戲的劇本？簡單點的，有一定道理
1個回答2023-02-14 20:20
《小白兔乖乖》
布袋木偶又稱掌中木偶，在哪些地方流行呢？
3個回答2023-12-12 20:23
在山西，陜西，山東。河南。北京，都非常的流行這種木系，深受人們的喜歡，而且這種木有文化遺產(chǎn)。
關(guān)于木偶師的傳說。（科幻的）一定是木偶師的。
1個回答2023-03-08 03:45
成龍歷險記里有一集
小木偶的故事中的小木偶會表達什么和什么感情
1個回答2022-11-19 23:15
這個真的不知道
木偶奇遇記中的木偶怎么畫
1個回答2024-01-23 01:41
畫個小人兒，鼻子改成一截長木頭。 ?
木偶探游記中的木偶不明白的一個簡單道理是什么
1個回答2024-02-22 21:57
要獲得真知就要深入下去,浮在表面上什么也得不到。 浮光掠影，淺嘗即止，滿足于對事物的一知半解，結(jié)果只會在生活和學(xué)習(xí)中鬧出更多的笑話。木偶探海就鬧了這樣的笑話。同樣，我們在學(xué)習(xí)知識和探索真理的道路...
全文
熱門問答
熱門搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z