孔文舉年十歲文言文翻譯

解答：
1、有一回，孔子獨(dú)自站在庭中，看見伯魚趨身而過，就問兒子說：“你學(xué)詩了嗎？”伯魚言道：“尚未學(xué)詩?！笨鬃诱f：“不學(xué)詩，不知與人言語應(yīng)對”伯魚退到自己房中，趕緊學(xué)詩。詩有比興答對酬酢，學(xué)了之后，能夠事理通達(dá)而心氣平和，所以孔子教兒子要學(xué)詩。又一次，伯魚趨而過庭，孔子問他：“你學(xué)禮了嗎？”伯魚答道：“尚未學(xué)禮。”孔子說：“不學(xué)禮，不知立身處事之道?！辈~謹(jǐn)遵庭訓(xùn)，退而學(xué)禮。禮是恭儉莊敬立身之本，人有禮則安，無禮則危，若不學(xué)禮則無以立身。學(xué)詩、學(xué)禮是孔庭教子之義方，值得后人學(xué)習(xí)。 從這里看出孔子是一位循循善誘、和藹可親的人。
2、 孔子在旅行，經(jīng)過一個(gè)村莊，他看到一個(gè)老人，一個(gè)很老的老人，他從井里面打水來澆地。那是非常辛苦的工作，太陽又那么大?？鬃右詾檫@個(gè)人可能沒有聽說過現(xiàn)在有機(jī)械裝置可以打水——你可以用牛或者馬代替人打水，這樣比較容易——所以孔子就過去對老人說：“你聽說過現(xiàn)在有機(jī)器嗎？用它們從井里打水可以非常容易，而且你做十二個(gè)小時(shí)的工作，它們可以在半小時(shí)之內(nèi)就完成?？梢宰岏R來做這件事情。你何必費(fèi)這么大的力氣呢？你是一個(gè)老人啊?！彼隙ㄓ芯攀畾q了。 那個(gè)人說：“用手工作總是好的，因?yàn)槊慨?dāng)狡猾的機(jī)器被使用的時(shí)候，就會(huì)出現(xiàn)狡猾的頭腦。事實(shí)上，只有狡猾的頭腦才會(huì)使用狡猾的機(jī)器。你這不是存心敗壞我嗎！我是一個(gè)老人，讓我死得跟生出來的時(shí)候一樣單純。用手工作是好的。一個(gè)人會(huì)保持謙卑?！? 孔子回到他的門徒那里。門徒們問：“您跟那個(gè)老人談什么呢？” 孔子說：“他看起來似乎是老子的門徒。他狠狠地敲了我一棒，而且他的論點(diǎn)好象是正確的?！?看出了孔子謙虛。
解答二：
1、故事：子路拯溺 （孔子態(tài)度：贊） 孔子的學(xué)生子路看到一個(gè)孩子掉進(jìn)湍急的河里，就奮不顧身地救起這個(gè)孩子。孩子的父親送一頭牛表示謝意，子路接受了這頭牛。這就是“子路拯溺”的故事。 社會(huì)人士對此議論紛紛，認(rèn)為子路太貪心。孔子如何看待這個(gè)問題呢？ 孔子認(rèn)為，子路是正確的，因?yàn)樗男袨橄蛏鐣?huì)宣告：只要冒著危險(xiǎn)救了人，無論多大的獎(jiǎng)賞都可以收下，而行政系統(tǒng)認(rèn)可這件事，就能鼓勵(lì)更多的人去解救危險(xiǎn)中的人。 2、故事：子貢贖人 （孔子態(tài)度：憤） 春秋時(shí)魯國政府有一條規(guī)定，魯國人到國外旅行，看見在外國淪為奴隸的本國人，可以先墊錢把他贖回來，回國后再到政府去報(bào)賬。 子貢是孔子門下最有錢的弟子之一，也是一位成功的商人。他在周游列國途中，遇到了一位魯國奴隸，于是花錢把這個(gè)人贖了出來。子貢覺得自己應(yīng)該做得更高尚一些，于是把那些“收據(jù)”、“發(fā)票”全部當(dāng)眾撕毀，他要自己承擔(dān)所有的費(fèi)用。這個(gè)行為轟動(dòng)了社會(huì)。 子貢回國去見孔子，孔子吩咐學(xué)生說：“子貢來了你們攔住他，因?yàn)槲也幌朐僖姷竭@個(gè)人。”子貢感到很委屈。于是他沖破阻擋，見到孔子?？鬃诱f：“你的行為沒有損害你自己的行為價(jià)值，卻損害了國家的法律。因?yàn)槟?，從此，這個(gè)法律再也沒有明確的社會(huì)效果了?！?
希望對你的學(xué)習(xí)有幫助！

1 孔子注重啟發(fā)，他善于選擇人容易接受的機(jī)會(huì)給予提醒。他說：“如果一個(gè)人不發(fā)憤求知，我是不開導(dǎo)他的；如果一個(gè)人不是到了自己努力鉆研、百思不得其解而感覺困難的時(shí)候，我也不會(huì)引導(dǎo)他更深入一層。譬如一張四方桌在這里，假使我告訴他，桌子的一角是方的，但他一點(diǎn)也不用心，不能悟到那其余的三只角也是方的，我就不會(huì)再向他廢話了??！?
2
孟子小時(shí)候很貪玩，模仿性很強(qiáng)。他家原來住在墳地附近，他常常玩筑墳?zāi)够驅(qū)W別人哭拜的游戲。母親認(rèn)為這樣不好，就把家搬到集市附近，孟子又模仿別人做生意和殺豬的游戲。孟母認(rèn)為這個(gè)環(huán)境也不好，就把家搬到學(xué)堂旁邊。孟子就跟著學(xué)生們學(xué)習(xí)禮節(jié)和知識(shí)。孟母認(rèn)為這才是孩子應(yīng)該學(xué)習(xí)的，心里很高興，就不再搬家了。這就是歷史上著名的“孟母三遷”的故事。

孔融(153～208年)，東漢文學(xué)家，魯國（今山東曲阜）人，字文舉，家學(xué)淵源，建安七子之首。是孔子的二十世孫。孔融少時(shí)成名，著名的孔融讓梨講的就是他的故事。

故事主要意思是：

徐孺子（徐稚）九歲的時(shí)候，曾在月光下玩耍，有人對他說："如果月亮中沒有什么東西，是不是會(huì)更亮呢？"徐回答："不對。這就像人眼中有瞳仁一樣，沒有它眼睛一定不會(huì)亮的。"



巧妙之處

他把人的眼睛和月亮做了比較，他不是正面回答提問者的問題，而是借助了某樣?xùn)|西來告訴提問者他的回答。

孔文舉有二子：大者六歲，小者五歲。晝?nèi)崭该?，小者床頭盜酒飲之，大兒謂曰：“何以不拜①？”答曰：“偷，那得行禮！”

【注釋】①“何以”句：酒是禮儀中必備的東西，所以大兒說飲酒前要拜（行禮）。下文小兒以為偷東西就不合乎禮，而拜是一種表敬意的禮節(jié)，所以不能拜。

【譯文】孔文舉有兩個(gè)兒子：大的六歲，小的五歲。有一次孔文舉白天睡覺，小兒子就到床頭偷酒來喝，大兒子對他說：“喝酒為什么不先行禮呢？”小的回答說：“偷來的，哪能行禮呢！”

我不告訴你！嘿嘿！

孔文舉是魯國的，又名（孔融）（今曲阜）人

孔丘（子），孔融，孔尚任，孔奐，孔繁森