涼州詞詩意
西涼古稱涼州,西漢漢武帝劉徹把其納入了中國(guó)的版圖,在西漢以前有月氏、匈奴占領(lǐng),其名為姑臧,后來被漢武帝設(shè)為武威郡。
因其政府所在地在地位(甘肅武威涼州區(qū))、統(tǒng)治地區(qū)古為涼州,故國(guó)號(hào)為"涼",又位于涼州西部,故名"西涼"。
武威位于甘肅省河西走廊東部,石羊河上游。武威在西漢初為匈媽所占據(jù),西漢元狩二年(公元前121年),漢武帝派霍去病征服河西,為了紀(jì)念這一勝利,后來把這塊地方取名武威,并設(shè)武威郡,以顯示西漢王朝的軍威和武功到達(dá)河西而得名。西漢時(shí)稱姑臧,東漢時(shí)改稱武威。明代改涼州衛(wèi),清代改武威縣。1985年改為武威市。
涼州詞,又稱《涼州曲》,是涼州歌的唱詞,不是詩題,是盛唐時(shí)流行的一種曲調(diào)名。涼州今武威市,古西北首府,六朝古都。元明清時(shí),武威又被稱西涼,多出現(xiàn)在文學(xué)作品中。
《晉書 地理志》:“漢改雍州為涼州”,《樂苑》:“涼州宮詞曲,開元中,涼州都督郭知運(yùn)所進(jìn)”。涼州樂舞不僅是西北樂舞的代表,也是中原王朝樂舞中的精華,被尊為"國(guó)樂"。隋朝確定的9種國(guó)樂,有七部是涼州輸入的,其中《西涼樂》最著名。 開元年間,郭知運(yùn)搜集了一批西域的曲譜,進(jìn)獻(xiàn)給唐玄宗。玄宗交給教坊翻成中國(guó)曲譜,并配上新的歌詞演唱,以這些曲譜產(chǎn)生的地名為曲調(diào)名。后來許多詩人都喜歡這個(gè)曲調(diào),為它填寫新詞,因此唐代許多詩人都寫有《涼州詞》,如王之渙、王翰。
《涼州詞》
作者:王之渙
黃河遠(yuǎn)上白云間,一片孤城萬仞山。
羌笛何須怨楊柳,春風(fēng)不度玉門關(guān)。
注釋:
1.涼州詞:為當(dāng)時(shí)流行的一種曲子(《涼州詞》)配的唱詞。
2.黃河遠(yuǎn)上:遠(yuǎn)望黃河的源頭。
3.孤城:指孤零零的戍邊的城堡。
4.仞:古代的長(zhǎng)度單位,一仞相當(dāng)于七八尺。
5.羌笛:羌族的一種樂器。
6.楊柳:指一種叫《折楊柳》的歌曲。唐朝有折柳贈(zèng)別的風(fēng)俗。
7.度:越過。后兩句是說,羌笛何必吹起《折楊柳》這種哀傷的調(diào)子,埋怨楊柳不發(fā)、春光來遲呢,要知道,春風(fēng)吹不到玉門關(guān)外啊!
譯文:
縱目望去,黃河漸行漸遠(yuǎn),好像奔流在繚繞的白云中間,就在黃河上游的萬仞高山之中,一座孤城玉門關(guān)聳峙在那里,顯得孤峭冷寂。何必用羌笛吹起那哀怨的楊柳曲去埋怨春光遲遲不來呢,原來玉門關(guān)一帶春風(fēng)是吹不到的啊!
作者:
王之渙(688年—742年),是盛唐時(shí)期的著名詩人,字季凌,漢族,絳州(今山西新絳縣)人。豪放不羈,常擊劍悲歌,其詩多被當(dāng)時(shí)樂工制曲歌唱。名動(dòng)一時(shí),他常與高適、王昌齡等相唱和,以善于描寫邊塞風(fēng)光著稱。其代表作有《登鸛雀樓》、《涼州詞》等?!鞍兹找郎奖M,黃河入海流。欲窮千里目,更上一層樓”,更是千古絕唱。
《晉書 地理志》:“漢改雍州為涼州”,《樂苑》:“涼州宮詞曲,開元中,西涼都督郭知運(yùn)所進(jìn)”。
開元年間,隴右節(jié)度使郭知運(yùn)搜集了一批西域的曲譜,進(jìn)獻(xiàn)給唐玄宗。玄宗交給教坊翻成中國(guó)曲譜,并配上新的歌詞演唱,以這些曲譜產(chǎn)生的地名為曲調(diào)名。后來許多詩人都喜歡這個(gè)曲調(diào),為它填寫新詞,因此唐代許多詩人都寫有《涼州詞》,如王之渙、王翰。
王之渙版
涼州詞
(唐) 王之渙
黃河遠(yuǎn)上白云間,
一片孤城萬仞山。
羌笛何須怨楊柳,
春風(fēng)不度玉門關(guān)。
王翰版
涼州詞
(唐)王翰
葡萄美酒夜光杯 ,
欲飲琵琶馬上催。
醉臥沙場(chǎng)君莫笑,
古來征戰(zhàn)幾人回?
孟浩然版
涼州詞
(唐)孟浩然
渾成紫檀金屑文,作得琵琶聲入云。
胡地迢迢三萬里,那堪馬上送明君。
異方之樂令人悲,羌笛胡笳不用吹。
坐看今夜關(guān)山月,思?xì)⑦叧怯蝹b兒。
涼州詞歌曲如下:
《涼州詞》是由王翰作詞,蘇陽作曲并演唱的一首中國(guó)風(fēng)歌曲。這首新作,首次嘗試將親情納入中國(guó)風(fēng)格調(diào)之內(nèi)。全曲槐搭拂去往日作品中的繁瑣,并加入中國(guó)古西域樂器。以古籍中《涼州詞》做鋪墊,頌歷圍繞“鉛櫻拿忠孝”的情感脈絡(luò),字字詮釋。
《涼州詞》于2022年4月23日發(fā)行,收錄于專輯《經(jīng)典詠流傳第五季第3期》中。這首歌曲蒼涼悲壯,雖寫滿抱怨但卻并不消極頹廢,表現(xiàn)了盛唐時(shí)期人們寬廣豁達(dá)的胸襟。
《涼州詞》的寫作背景
這是一首邊塞詩,其具體創(chuàng)作時(shí)間未能確證?!稕鲋菰~》是樂府歌詞,是按涼州(今甘肅省河西、隴右一帶)地方樂調(diào)歌唱的。
《新唐書樂志》說:“天寶間樂調(diào),皆以邊地為名,若涼州、伊州、甘州之類?!边@首詩地方色彩極濃。從標(biāo)題看,涼州屬西北邊地;從內(nèi)容看,葡萄酒是當(dāng)時(shí)西域特產(chǎn),夜光杯是西域所進(jìn),琵琶更是西域所產(chǎn),胡笳更是西北流行樂器。這些無一不與西北邊塞風(fēng)情相關(guān)。
醉臥沙場(chǎng)君莫笑,古來征戰(zhàn)幾人回?
邊地荒寒艱苦的環(huán)境,緊張動(dòng)蕩的征戍生活,使得邊塞將士很難得到一次歡聚的酒宴。有幸遇到那么一次,那激昂興奮的情緒,那開懷痛飲、一醉方休的場(chǎng)面,是不難想象的。這首詩正是這種生活和感情的寫照。
主要是將士們
王翰的涼州詞背景故事:全詩寫艱苦荒涼的邊塞的一次盛宴,描摹了征人們開懷痛飲、盡情酣醉的場(chǎng)面。
七言絕句《涼州曲》:"葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催,醉臥沙場(chǎng)君莫笑,古來征戰(zhàn)幾人回。"作者王翰,字子羽,唐時(shí)并州晉陽人。這首詩不僅意蘊(yùn)深遠(yuǎn),邊塞風(fēng)光也如在眼前,真是詩中有畫,畫中有詩。在音樂高度發(fā)達(dá)的李唐王朝,不僅詩中有畫,畫中有詩,而且詩中有樂,樂中有詩。如果熟悉唐朝音樂,就會(huì)明白,"欲飲琵琶馬上催",是指"琵琶"、"馬上"兩種不同樂調(diào)。詩中"馬上",是"馬上樂"之略。所謂"馬上樂",是"鼓角橫吹"的軍樂。追溯歷史,融合了北狄、西域音樂的"鼓角橫吹"始于漢代。史稱:"張騫入西域,傳其法于西京,唯得《摩訶兜勒》一曲。李延年因之更造新聲二十八解,乘輿以為武樂。"這種"鼓角橫吹"的"武樂"(即軍樂),在殿庭之上,稱作"橫吹";于軍旅行中,則稱"騎吹"。后世因"騎吹"是在馬上演奏,亦稱"馬上樂"。如西晉傅玄《琵琶賦序》即有"作馬上之樂"的說法。《舊唐書·音樂志》也說:"北狄樂,其可知者鮮卑、吐谷渾、部落稽三國(guó),皆馬上樂也。鼓吹本軍旅之音,馬上奏之。故自漢以來,北狄樂總歸鼓吹署。"魏晉隋唐,"馬上樂"已成為融會(huì)北狄、西域音樂而形成之"鼓角橫吹"軍樂的專有名詞。
明白了"馬上"二字典故,我們可以知曉:《涼州曲》中描寫的樂調(diào),除了用"琵琶"一類樂器演奏的馬下俗樂以外,還有"馬上"軍樂,二者形成強(qiáng)烈對(duì)比。所謂"欲飲琵琶馬上催"是說:邊塞將士正欲欣賞琵琶一類樂器奏出的悠揚(yáng)樂調(diào),以就痛飲,突然遠(yuǎn)處傳來金鼓鉦鉦、號(hào)角齊鳴的馬上軍樂,這馬上軍樂,使他們又回到即將出征的現(xiàn)實(shí)之中?!稕鲋萸凡粌H是"詩中有樂"的佳作,而且是"樂中有詩"的絕唱。詩中樂調(diào)的強(qiáng)烈對(duì)比,自有一番深意。如于音樂不甚了了,很難領(lǐng)會(huì)其中滋味。
“涼州詞”是涼州歌的唱詞,不是詩題,是盛唐時(shí)流行的一種曲調(diào)名。開元年間,隴右節(jié)度使郭知運(yùn)搜集了一批西域的曲譜,進(jìn)獻(xiàn)給唐玄宗。玄宗交給教坊翻成中國(guó)曲譜,并配上新的歌詞演唱,以這些曲譜產(chǎn)生的地名為曲調(diào)名。后來許多詩人都喜歡這個(gè)曲調(diào),為它填寫新詞,因此唐代許多詩人都寫有《涼州詞》,如王之渙、王翰、張籍,其中最有名的是王之渙的《涼州詞》,又名《出塞》。古代所指的涼州就是現(xiàn)在的甘肅省武威市。
- 1電腦中的拳皇怎么變身的啊 !!!!!!!!!!!!
- 2AI設(shè)置尺寸不夠大怎么辦?
- 3灌籃高手后面怎么樣了?
- 4楓祭閣、葉楓個(gè)人資料誰知道
- 5最終幻想3解開水晶之塔封印們的鑰匙在哪找
- 6曾經(jīng)的信仰灰飛煙滅,一句話否定了所有的過往。.
- 7冒險(xiǎn)島大巨變的反抗者、龍神、戰(zhàn)神、暗影雙刀職業(yè)什么時(shí)候維修完、、?
- 8七夕節(jié)中國(guó)人通常的習(xí)慣是吃什么食品
- 9求小說,這個(gè)的名字
- 10一個(gè)關(guān)于戀愛、情感的論壇,取什么名字比較好
- 11從前村子里來了一個(gè)妖怪,它叫六眼飛魚,
- 12傭兵天下
- 13上課時(shí),有人擋住了你,使你看不到老師的臉。問:老師是否也一定看不到你的臉了呢?
- 14神奇寶貝火紅中文版
- 15為什么湖人星期天主場(chǎng)穿白色球衣?
- 16推薦一下哪些韓劇比較好看?
- 17植物為什么不屬于六道輪回
- 18大話水滸劍俠轉(zhuǎn)職后得到的令牌先學(xué)哪個(gè)技能
- 19魔獸世界求公會(huì)名字,英文的,長(zhǎng)點(diǎn)的
- 20現(xiàn)在為什么就不能有一片純潔的天空呢?
- 21求好看的火影同人?。。?/a>
- 22問大家一個(gè)問題 熟悉我我型我秀里的人進(jìn)來
- 23做的時(shí)候是不是越大力越好?
- 24哪個(gè)深淵出阿修羅裝備或者武器
- 25推薦一個(gè)絕對(duì)免費(fèi)的手機(jī)游戲
- 26傲風(fēng)秦界三十四
- 27主角(男)叫林辰,玩網(wǎng)游穿越到異界,擁有至尊級(jí)別的練藥術(shù)和神匠術(shù)。
- 28我該怎樣解決我的自卑心理?
- 29葫蘆娃的五娃是火娃嗎?
- 30游戲 光暈2第8關(guān)怎么過
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 阿彌陀佛么么噠txt
- 安徽3年級(jí)英語課本內(nèi)容
- 愛迪生寫的兒童故事
- 艾莎姐姐和安娜妹妹米小圈
- 奧特曼繪本睡前故事
- 暗度陳倉故事兒童版
- atthezoo的英語作文6句話五年級(jí)
- 愛心古代故事大全兒童
- a1英語測(cè)試報(bào)第7期八年級(jí)
- a譯林版四年級(jí)上冊(cè)英語u1
- a1六年級(jí)上冊(cè)英語學(xué)情分析方案
- 阿成影視剪輯白眉大俠
- 安徽建筑大學(xué)英語六級(jí)考試規(guī)則
- 安徽九年級(jí)英語第二單元2b翻譯
- 愛吹牛狐貍睡前故事
- 愛德少兒睡前故事啟蒙
- 艾妮英語課本四年級(jí)下冊(cè)第1單元
- 愛奇藝白夜追兇2預(yù)告
- 安徽高三5月文綜英語作業(yè)
- 阿飄故事兒童故事
- a譯林版三年級(jí)上冊(cè)英語u1
- 艾妮英語課本三年級(jí)上冊(cè)第1單元
- 啊秋天真美米小圈標(biāo)點(diǎn)符號(hào)
- 愛哭寶貝睡前故事大全圖片
- 獒婿txt
- a葫蘆娃故事睡前故事
- 愛迪生英語作文高二
- 艾妮英語課本一年級(jí)上冊(cè)第1單元
- 阿斯頓英語3年級(jí)上哪個(gè)級(jí)別
- 安徽建筑大學(xué)英語四級(jí)
- 白眉大俠評(píng)書單田芳313
- 保潔大姐彈鋼琴大鼓
- 巴音木仁好來寶老崖灘
- 白眉大俠評(píng)書163音頻
- 白蛇傳相聲稿岳云鵬
- 不同風(fēng)格相聲
- 編排評(píng)書序號(hào)
- 卜曉鳳二人轉(zhuǎn)
- 爸爸抱抱那個(gè)相聲
- 八仙全傳說書
- 白公子作者天橋底下說書的
- 不知道是小品還是相聲
- 被相聲拒之門外
- 白眉大俠評(píng)書單田芳三十五
- 包公賠情二人轉(zhuǎn)秦雪梅吊孝
- bmw南區(qū)音樂會(huì)
- 北京評(píng)書學(xué)校
- 北京城房相聲演出
- bbox大鼓口型
- 白旭平說書
- 本山快板小品
- 寶貝真會(huì)說書
- 芭蕾術(shù)語快板
- 冰川天女傳梁羽生評(píng)書
- 百播放評(píng)書
- 保鏢的相聲劇本
- 北莽說書先生
- 巴蜀爆笑相聲
- 播放閩南南音
- 包公傳評(píng)書15集
- 蠶寶寶的蛹叫英語
- 超級(jí)寶寶jojo英語歌
- 創(chuàng)意寶寶幼兒園英語
- 蠶寶寶吃桑葉的英語
- 崇陽4歲寶寶學(xué)英語
- 彩虹寶寶的英語歌
- 唱英語歌寶寶巴士
- 臭寶寶用英語怎么讀
- 蟲寶寶英語 愛貝網(wǎng)
- 彩虹寶寶的英語怎么打卡
- 寵物寶寶英語怎么說
- 常州新北寶寶學(xué)英語
- 潮汕寶寶怎么說英語
- 超級(jí)寶寶啾啾英語版
- 常熟小寶寶學(xué)英語
- 彩虹寶寶的英語怎么打
- 穿鞋子寶寶親子英語啟蒙
- 蠶寶寶長(zhǎng)頸鹿英語
- 成寶寶的英語怎么讀
- 蠶寶寶很可愛呀英語
- 常用英語300句寶寶吧
- 常青藤寶寶英語啟蒙
- 寵寶寶英語怎么說
- 刺猬寶寶英語怎么說
- 猜寶寶在說什么英語
- 彩虹寶寶的英語怎么打印
- 程曉玥教寶寶英語
- 城陽寶寶英語課
- 彩虹寶寶英語英文版
- 饞嘴的寶寶英語版
- 丹武狂修
- 刀馬旦電影
- 電視劇笑著活下去全集免費(fèi)觀看
- 大學(xué)的數(shù)學(xué)題
- 對(duì)話小說app下載
- 動(dòng)車與高鐵有何區(qū)別?
- 都市井龍王
- 鍍銀和925銀區(qū)別
- 大悲咒 古箏
- 大學(xué)生參加社會(huì)實(shí)踐的意義
- 當(dāng)魔道眾人看魔道祖師小說
- 大笑話
- 動(dòng)量守恒定律
- 碟中諜5
- 稻盛和夫心法電子書
- 大歡歌曲大全100首
- 短短的古詩詞
- 打電話出現(xiàn)視頻怎么弄
- 敦煌莫高窟導(dǎo)游詞講解
- 掉牙的故事
- 讀者半月刊
- 大隱隱于市小隱隱于野
- 德語蛋撻
- 大班故事大全短篇故事
- 帶肉的穿越小說
- 讀書筆記摘抄
- 大寧
- 斗羅大陸之成神之路小說
- 第一序列txt完整版
- 嫡嫁
- 兒童小說推薦有趣的故事
- 兒童瘋狂的石頭故事簡(jiǎn)介
- 兒童白雪公主益智故事
- 兒童搭帳篷故事視頻播放
- 兒童睡前兒故事
- 兒童體適能故事導(dǎo)入
- 兒童睡前故事穿越到古代
- 兒童朗誦寓言故事打印
- 兒童寵物 小鴨子故事
- 兒童睡前故事青蛙公主
- 兒童棒棒噠的故事視頻
- 兒童認(rèn)識(shí)顏色的故事視頻
- 兒童睡前民族故事
- 兒童故事睡前365
- 兒童數(shù)學(xué)動(dòng)漫版故事視頻
- 兒童故事小火車蛋糕視頻
- 兒童創(chuàng)意故事37篇感悟
- 兒童故事分享推薦女生寫
- 兒童故事硬筆書法視頻
- 兒童入睡前故事直播
- 兒童故事小馬玩泥巴視頻
- 鄂東南高二英語期中試卷
- 兒童故事長(zhǎng)長(zhǎng)的尾巴
- 兒童故事講給女朋友聽聽
- 兒童汽車和小船的故事
- 兒童與爺爺?shù)墓适麓笕?/a>
- 兒童海底之旅繪本故事
- 兒童正能量故事分享會(huì)
- 兒童02歲睡前故事
- 兒童故事全集視頻動(dòng)漫版
- 肥仔米達(dá)粵語相聲
- 范曉萱唱京東大鼓
- 鋒彩相聲直播
- 傅彪相聲師承
- 放大屁說書
- 凡人修仙傳元嬰篇評(píng)書
- 馮季相聲
- 費(fèi)玉清的清音樂許茹蕓
- 福州相聲馮鞏
- 范軍老師鄭州相聲劇場(chǎng)
- 法門寺天津相聲
- 范素立相聲全集
- 方清平的相聲我的理想
- 范軍的相聲
- 撫順相聲場(chǎng)所
- 馮超說書哲學(xué)
- 法語相聲
- 非主流相聲第二集
- 馮照洋和楊九郎的相聲
- 福建福清音西中學(xué)
- 傅司夜顧南音
- 法學(xué)優(yōu)秀成果評(píng)書
- 鋒劍春秋之萬仙陣評(píng)書
- 防電信詐騙相聲劇本
- 福清音西街道私立幼兒園
- 諷刺意味深長(zhǎng)的相聲
- 封神演義評(píng)書第二集
- 佛山南海德音電線廠
- 奉天大鼓寶玉探病
- 蜂巢實(shí)驗(yàn)室
- 公司演講活動(dòng)演講稿
- 溝通與演講采訪話題
- 觀眾對(duì)于演講的反饋是
- 改變?yōu)橹黝}演講稿
- 關(guān)于空乘的演講
- 公寓部演講
- 公眾演講培訓(xùn)視頻
- 感恩閨蜜的演講主題
- 搞笑演講背后的深情句子
- 工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)專家演講
- 高級(jí)英語肯尼迪演講的看法
- 高一健康主題演講比賽
- 廣西崇左學(xué)生演講被人
- 關(guān)于物聯(lián)網(wǎng)的演講稿
- 關(guān)于柳巖的演講稿
- 關(guān)于最美教師的演講稿
- 關(guān)于樂于助人的演講稿
- 關(guān)于童年想象的演講稿
- 郭繼承佛學(xué)演講
- 高中教科信息處競(jìng)聘演講
- 廣告的英文演講
- 崗位標(biāo)兵演講稿
- 貴州校長(zhǎng)演講
- 古代中醫(yī)故事演講稿
- 感人的演講稿三分鐘
- 關(guān)于黨師德師風(fēng)演講稿
- 個(gè)人形象演講
- 貴陽青少年口才演講培訓(xùn)
- 關(guān)于舊與新的主題演講
- 高震東演講稿
- 侯耀華根本不會(huì)說相聲
- 華彩少年快板
- 黃俊英相聲全集完整版動(dòng)畫
- 和鈴鐺譜差不多的相聲
- 很想看陳寒柏說的相聲
- 淮北南湖電子音樂節(jié)
- 河北承德相聲
- 侯寶林郭全寶相聲方言
- 黃俊英相聲搞笑完整版
- 侯耀華相聲家譜全集
- 花燈游相聲廣播
- 紅樓夢(mèng)都誰講過評(píng)書
- 護(hù)士唱二人轉(zhuǎn)
- 韓起功說書
- 黑龍江非遺文化二人轉(zhuǎn)
- 黃渤大鼓米線
- 紅色主題的相聲劇本
- 漢中相聲全球巡演
- 歡樂漁鼓節(jié)目介紹
- 衡陽縣漁鼓
- 黃老四二人轉(zhuǎn)
- 渾南音樂噴泉預(yù)約
- 歡歡喜喜拜大年快板詞
- 黑化肥揮發(fā)相聲
- 荒野之息大鼓隆之劍
- 侯寶林相聲桃園三結(jié)義
- 韓世忠鼓詞全集
- 河洛大鼓學(xué)剃頭
- 侯寶林郭啟儒相聲我是誰
- 黃俊英早期相聲大全最新
- 絕世唐門有聲小說喜道公子
- 驕陽似我下有聲小說
- 巨星奶爸有聲書
- 驚艷一槍有聲小說
- 京華煙云有聲小說陳兵
- 將夜小說有聲小說
- 絕品虎婿秦少杰有聲小說
- 九璃盞有聲小說第三部
- 近身保鏢男女有聲小說
- 驚奇手記有聲小說在線免費(fèi)收聽
- 極品神醫(yī)陸少有聲小說
- 江誠(chéng)第一贅婿免費(fèi)有聲小說
- 絕世傻妃戰(zhàn)神王爺嗜寵妻有聲小說免費(fèi)
- 今日期貨交易
- 絕品相師有聲小說
- 禁地左轉(zhuǎn)90度有聲書
- 救村長(zhǎng)女兒的有聲小說
- 基督山伯爵蔣學(xué)模有聲小說
- 絕世藥神有聲小說聽中國(guó)
- 極品通天有聲小說
- 監(jiān)獄里的男管教有聲小說
- 久久有聲小說電子書
- 激勵(lì)人生有聲書
- 絕世神偷廢柴七小姐有聲小說天天
- 巨人的隕落有聲書懶人
- 君九齡免費(fèi)有聲小說
- 絕品神醫(yī)有聲小說
- 劍橋國(guó)際英語語音在用
- 絕命有聲小說
- 景蓮國(guó)學(xué)堂
- 課堂作業(yè)英語6年級(jí)下冊(cè)
- 快樂幼兒學(xué)英語
- 烤鴨tv老師四級(jí)聽力
- 看米小圈書怎樣寫作文
- 開封全球幼兒英語
- 科學(xué)睡前故事幼兒
- 開發(fā)區(qū)英語早教排名
- 可以做英語六級(jí)的軟件
- 康德卷重慶英語高二d篇閱讀
- 考古考研要英語六級(jí)嗎
- 科大版小學(xué)6年級(jí)英語下冊(cè)
- 考英語六級(jí)收音機(jī)怎么使用
- 考試成績(jī)分析老師高中英語
- 快樂學(xué)語文米小圈
- 昆蟲英文幼兒英語
- 恐龍世界幼兒英語
- 昆明 幼兒學(xué)英語
- 考四級(jí)聽力的流程
- 考到了英語六級(jí)有什么用
- 昆明呈貢幼兒英語
- 考研聽力復(fù)試可以按照六級(jí)來嗎
- 可以聽英語的兒童早教
- 靠譜幼兒英語
- 考公務(wù)員必須英語六級(jí)嗎
- 考試建議初中英語作文
- 快樂冬天幼兒英語
- 考英語六級(jí)什么時(shí)候出結(jié)果
- 昆明最好幼兒英語
- 開學(xué)6年級(jí)英語學(xué)哪個(gè)好
- 恐龍睡前故事動(dòng)畫
- 李菁何云偉快板打法
- 輪椅情相聲完整版
- 來到天津?yàn)榭彀?/a>
- 老舍茶館相聲社
- 理發(fā)相聲陳佩斯
- 劉蘭芳最新講的評(píng)書
- 連麗如老師說的所有評(píng)書
- 劉亮與白鴿早期二人轉(zhuǎn)
- 蘭州方言評(píng)書單田芳
- 淚窩子淺相聲
- 劉蘭芳評(píng)書96岳飛傳
- 李小影二人轉(zhuǎn)大全
- 李晨岳云鵬相聲算命
- 李金斗在相聲圈內(nèi)口碑
- 羅城托夢(mèng)詞二人轉(zhuǎn)
- 澧州大鼓郭子儀全集
- 柳巖跳c哩c哩舞的相聲
- 臨場(chǎng)反應(yīng)最強(qiáng)的相聲
- 連麗如講的紅樓夢(mèng)評(píng)書
- 老師的題材相聲劇本
- 蓮花落南音
- 李天方唱二人轉(zhuǎn)拉場(chǎng)戲全集
- 淶水的評(píng)書藝術(shù)家
- 臨縣薛清愛說書
- 亂世梟雄評(píng)書236完整版
- 劉寶瑞單口的單口相聲大全
- 劉小飛二人轉(zhuǎn)
- 劉蘭芳講評(píng)書楊家將37集
- 六年級(jí)畢業(yè)相聲對(duì)口
- 劉老根二人轉(zhuǎn)直播間
- 馬造句一年級(jí)英語
- 夢(mèng)中幻想的英語作文初三
- 美國(guó)外教口語聽力口語聽力
- 模仿英語聽力和聽力技巧
- 沒有聽力基礎(chǔ)怎么練習(xí)英語聽力
- 免學(xué)位英語考試什么意思
- 描寫樹的英語作文范文初二
- 每日英語聽力vip聽力挑戰(zhàn)
- 沒聽力怎么訓(xùn)練孩子聽力能力
- 每日英語聽力聽力專四
- 每天聽聽力能提高聽力嗎
- 每日英語每日英語聽力聽力
- 沒聽聽力四級(jí)聽力賦分
- 每天做聽力訓(xùn)練聽力會(huì)提高嗎
- 每日英語聽力聽力補(bǔ)簽卡
- 每日英語聽力的聽力訓(xùn)練
- 滿月孩子怎么測(cè)聽力和聽力
- 每日英語聽力上傳的聽力
- 滿分聽力高二聽力
- 媽媽白天的聽力和晚上的聽力
- M1U1二年級(jí)英語下冊(cè)
- 每日英語聽力怎么用聽力模式
- 每日英語聽力六級(jí)聽力
- 每日聽力零基礎(chǔ)練聽力
- Mini課堂聽力6B聽力
- 每天做聽力能提高聽力嗎
- 沒有聽力基礎(chǔ)的怎么練聽力
- 每日英語聽力如何修改聽力目標(biāo)
- 明天考聽力怎么把聽力聽好
- 每日英語聽力在線英語聽力
- 南寧宜州快板時(shí)刻表
- 女生演唱東北大鼓書
- 南充北湖公園水幕和音樂燈
- 南安市溪美舞蹈音樂藝術(shù)
- 能配合快板的歌曲
- 南康音樂器材專賣
- 寧非然顧清音
- 南初音歐陽慕晨曦
- 南北少林音樂
- 南頭會(huì)議室音箱推薦
- 寧夏那個(gè)電臺(tái)是相聲
- 南卡b1音質(zhì)評(píng)測(cè)對(duì)比
- 南寧西鄉(xiāng)塘大麥隔音名店
- 南方音樂采茶舞曲簡(jiǎn)譜
- 南寧至合山快板時(shí)刻表
- 南坪濱江路音樂噴泉
- 南音雨閣79394的微博
- 奶相聲
- 南京路新晉音樂餐
- 南音上笛安全文閱讀
- 農(nóng)民工打快板
- 奈曼消防快板
- 南通集音音樂學(xué)校
- 拿錘的評(píng)書
- 牛皮大鼓如何保養(yǎng)
- 女人表演五子葬父快板
- 南音名譜百鳥歸巢
- 南音衣錦江南
- 南平音箱多少錢一臺(tái)
- 南寧吉他二手音箱轉(zhuǎn)讓
- 歐米伽曲和小圈曲
- 歐美思聽力
- 歐美聽力測(cè)試
- online school 聽力
- onlineshopping聽力原文
- 歐米多少兒英語
- ovA英文聽力
- oae聽力值
- OK聽力訓(xùn)練
- Optimism聽力訓(xùn)練
- oae 聽力測(cè)試
- open software聽力
- 偶像短語英語作文初中生
- ofcourse聽力文章
- 歐式達(dá)聽力
- 偶爾聽力異常
- 嘔吐后聽力
- 歐洲日語聽力
- online education 聽力
- On monday 聽力
- 歐盟聽力法
- og聽力5
- obesity聽力dictation
- optimism聽力文章
- once聽力課堂
- 歐美雙語聽力
- og 聽力 托福
- obsolete雅思聽力
- oppo聽力提醒
- ova聽力訓(xùn)練
- 破冰行動(dòng)小說全文
- 破洞口袋茶茶好萌
- 普希金的詩體小說
- 胖子開機(jī)甲小說
- 炮哥的小說
- 泡沫之夏小說全文
- 霹靂小小蘇的好看的小說
- 品三國(guó)學(xué)說話
- 品德與社會(huì)七年級(jí)上冊(cè)電子書
- 潘驢鄧小閑類小說
- 霹靂霽無瑕小說
- 破產(chǎn)男配不想和我分手閱讀
- 偏冷門現(xiàn)代言情的小說
- 蘋果手機(jī)怎么本地看小說
- 縹緲之旅全本
- 潘多拉的眼淚2
- 蓬萊間小說人物結(jié)局
- 泡泡江湖打醬油
- 蘋果手機(jī)看網(wǎng)頁小說怎么翻頁
- 蘋果電腦如何打開文件
- 屁股痛別打了小說
- 駢四儷六小說
- 飄飄欲仙在線閱讀
- 評(píng)分高的都市玄幻小說
- 屁股大過堿草小說
- 胖熊小說征服岳父1
- 裴鞘小說免費(fèi)
- 剖析男人內(nèi)心的書籍在線閱讀
- 陪你朝朝暮暮全文在線閱讀
- proe方面的電子書
- 七下巧記英語單詞高中生
- 七大行星英語作文高中生
- 趣學(xué)英語語法高中生怎么樣
- 啟蒙閱讀的重要性英語作文高中生
- 全美第一高中生英語怎么說
- 全球十大高中生排名表英語
- 全日制學(xué)英語高中生有用嗎
- 全球十大高中生排名榜英語
- 全美十大高中生排名榜英語
- 全日制學(xué)英語高中生怎么樣
- 全國(guó)英語三級(jí)作文范文大全高中生
- 青少年指高中生嗎英語怎么說
- 去學(xué)高中生物吧英語怎么說
- 趣學(xué)英語語法高中生能學(xué)嗎
- 七年級(jí)全美高中生英語
- 全美高中生第二名英語作文
- 全美第二名高中生英語作文
- 七月高中生去哪旅游了英語
- 去迎接高中生活的英語怎么說
- 請(qǐng)善待高中生日記英語怎么說
- 全國(guó)高中生物聯(lián)賽英語怎么說
- 清華學(xué)霸談高中生英語學(xué)習(xí)方法
- 全美籃球第一名高中生英語
- 期待著高中生活的英語翻譯
- 全國(guó)高中生活的不同點(diǎn)英語作文
- 全國(guó)英語三級(jí)作文范文高中生版
- 全美十大高中生排名表英語
- 全國(guó)高中生英語口語二級(jí)考試
- 請(qǐng)高中生吃飯吃什么呢英語
- 期待新的高中生活英語怎么說
- 日落的風(fēng)景圖
- 如何制作讀書卡片
- 人工晶體多少錢一只
- 人間萬古四月天意思
- 日版一吻定情
- 如何轉(zhuǎn)換音樂格式mp3
- 人際溝通是
- 人教版六年級(jí)英語單詞音頻
- 人教版七下英語知識(shí)點(diǎn)總結(jié)
- 人道大圣 小說全集完整版
- 人世間在線觀看免費(fèi)版
- 讓男朋友哄我的句子
- 阮元
- 人教版英語一年級(jí)下冊(cè)跟讀
- 人教版初三英語電子課本
- 如何在網(wǎng)上預(yù)約科目一考試
- 如何促進(jìn)孩子大腦發(fā)育
- 日常常用英語單詞大全
- 如何訓(xùn)練狗隨行
- 如何才能做好一個(gè)管理者
- 如何正確處理人際關(guān)系
- 燃料燃料
- 熱門小說聽書
- 日記600字優(yōu)秀大全
- 如何寫好一封情書
- 日記體作文
- 儒林外史共多少回
- 如何做游戲推廣
- 人道大圣小說
- 人生哲理的好段
- 數(shù)碼寶貝故事賽博偵探
- 三年級(jí)必背作文8篇
- 沈括 夢(mèng)溪筆談
- 四年級(jí)親子閱讀卡
- 山居秋暝王維賞析
- 石柱天氣預(yù)報(bào)
- 適合發(fā)早安的句子
- 薩克斯演奏歌曲游牧?xí)r光
- 世界上最早的汽車
- 神級(jí)選擇這個(gè)御獸師有億點(diǎn)生猛
- 三十六計(jì)兒童版在線聽
- 四年級(jí)語文普羅米修斯
- 商業(yè)開店
- 四歲幼兒咬手指是怎么回事
- 少女愛上姐姐
- 四圣心源》
- 山水之美的詩句
- 三清觀
- 社交與禮儀
- 使命愿景
- 三亞下雨天去哪玩比較好
- 生物行業(yè)發(fā)展前景
- 似水流年溫如玉賈二虎
- 上門女婿葉辰全集免費(fèi)聽小說
- 書畫文化
- 暑與我們的夏天2
- 斯巴魯森林人二手車報(bào)價(jià)
- 十二地支
- 十大必看科幻小說
- 四時(shí)田園雜興其31首
- 逃難英語考試
- 天門英語考試
- 泰國(guó)盜墓筆記
- tsma英語考試
- 天津?yàn)I海新區(qū)初中英語二模
- 聽甜甜睡前故事
- 泰國(guó)英語考試
- tpr英語考試
- 童林傳第十七集單田芳
- 特效道具白眉大俠
- 天津初中英語??级陶Z句型
- 土豆英語考試
- 同等英語考試
- 天津初中英語單詞聽寫在哪
- tom的一天初中英語作文
- 湯姆英語考試
- ting單田芳評(píng)書
- 剔除英語考試
- 頭上卻沒有米小圈
- 聽小書白眉大俠
- 團(tuán)圓兒童故事書
- 太原初中英語知識(shí)點(diǎn)匯總
- tof英語考試
- 土建英語考試
- 聽單田芳的書有什么用
- temc英語考試
- 童林傳單田芳128回上
- 陶泥植物大戰(zhàn)僵尸
- 拖延英語考試
- 天津版初中英語單詞默寫版
- 網(wǎng)游文雙男主
- 五年級(jí)下冊(cè)英語背誦課文
- 無敵極光俠手游
- 我想聽閱讀
- 武則天 音樂
- 五個(gè)最可怕的童年陰影
- 我是霸王漫畫免費(fèi)閱讀
- 為人處事的道理
- 我喜歡獨(dú)來獨(dú)往
- 衛(wèi)校男生電視劇
- 萬古帝婿夜玄txt免費(fèi)下載八零
- 我喜歡的書作文300字
- 問道斬魔
- 我的小姨秋虹
- 我等待的人
- 勿惹狂梟帥妻免費(fèi)閱讀
- 我是一顆跳跳糖歌詞
- 我們的日子結(jié)局
- 外星怪客免費(fèi)音頻
- 溫州話念的金剛心經(jīng)
- 網(wǎng)絡(luò)播放盒
- 五十年以后免費(fèi)下載mp3歌曲
- 望廬山瀑布的詩句的意思
- 玩具總動(dòng)員玩具模型
- 胃寒經(jīng)常泡什么水喝
- 我要看嫦娥奔月
- 悟空傳孫悟空打不過楊戩嗎
- 圍城 電影
- 我已經(jīng)修煉了一千年
- 汪曾祺散文自得其樂
- 系統(tǒng)分析師教程
- 小升初奧數(shù)補(bǔ)習(xí)
- 小學(xué)2年級(jí)語文輔導(dǎo)
- 小豬佩奇喬治的故事
- 星系核心
- 校園三劍客3變身少年
- 小企鵝歷險(xiǎn)記兒童故事
- 小學(xué)二年級(jí)作文補(bǔ)習(xí)
- 學(xué)習(xí)基礎(chǔ)英語軟件
- 小寶分享
- 小學(xué)語文二年級(jí)下冊(cè)蘇教版
- 小學(xué)五年級(jí)教學(xué)
- 小學(xué)語文3年級(jí)上冊(cè)
- 信念系統(tǒng)我自己的
- 校園三劍客 全集
- XX分鐘讀完XX書
- 小學(xué)五年級(jí)閱讀輔導(dǎo)
- 小學(xué)英語在線教學(xué)
- 小學(xué)英語閱讀天天練
- 學(xué)習(xí)高中英語的軟件
- 西周的教育
- 學(xué)旅游英語
- 閑話重慶城
- 小海貍的故事
- 喜馬拉雅vip可以幾個(gè)人用
- 小宋同學(xué)閱讀記
- 小學(xué)生四年級(jí)語文輔導(dǎo)
- 小學(xué)六年級(jí)數(shù)學(xué)上冊(cè)課程
- 修改病句四年級(jí)下冊(cè)
- 小鵝榛榛歷險(xiǎn)記有聲書
- 英語專業(yè)在職研究生
- 有什么廣播劇好聽
- 一個(gè)人獨(dú)處
- 一生只愛一個(gè)人的句子
- 英語翻譯軟件排名第一
- 優(yōu)秀動(dòng)畫電影
- 醫(yī)品狂妃
- 異界藥師
- 眼睛大小矯正
- 語言的藝術(shù)書籍
- 英語3年級(jí)音標(biāo)
- 音樂月光下的鳳尾竹
- 幼兒英語免費(fèi)視頻教程全集
- 一句話領(lǐng)悟人生
- 音樂電臺(tái)在線收聽
- 葉羅麗精靈夢(mèng)第十一季大結(jié)局
- 音樂大串燒
- 孕婦產(chǎn)前準(zhǔn)備清單
- 元曲三百首古詩大全300首
- 英語上午好怎么說
- 岳飛《滿江紅》古詩
- 優(yōu)美旋律的外國(guó)純音樂歌曲
- 憶秦娥婁山關(guān)朗誦
- 楊辰秦惜全文閱讀免費(fèi)
- 一個(gè)情感故事
- 用什么軟件可以下載電影
- 優(yōu)秀作文文章
- 銀元
- 云棧洞
- 葉羅麗精靈夢(mèng)第八季漫畫免費(fèi)完整版視頻
- 早上好英語兒歌幼兒園
- 真人兒歌中文諧音版歌詞
- 中文音標(biāo)兒歌圖
- 捉泥鰍兒歌完整版音樂律動(dòng)
- 指責(zé)英文兒歌早教手指
- 中班兒歌英文歌大全集
- 摘星星是什么兒歌
- 再聽已是曲中人兒歌
- 找迷宮兒歌
- 中班加油干兒歌mp3
- 朱麗托麗昆蟲兒歌
- 中國(guó)好聲音盲選兒歌第一季
- 珍妮公主兒歌
- 植物澆水的兒歌
- 最好聽的兒歌媽媽我想你
- 捉泥鰍兒歌二年級(jí)小孩聽
- 漳州魚骨沙洲兒歌
- 整理成一首兒歌
- 怎么給小學(xué)生教唱歌兒歌
- 最順口的客家兒歌
- 珍惜時(shí)光童謠兒歌
- 最好聽的兒歌全集連續(xù)播放
- 自彈自唱鋼琴兒歌推薦曲
- 找人幫忙兒歌
- 種瓜兒歌誰唱的好
- 陣娟兒歌曲
- 做衣裳律動(dòng)兒歌量量
- 中班兒歌教學(xué)列表
- 直播教兒歌
- 捉泥鰍兒歌妮妮貓