《鷓鴣天》詩詞賞析

向子諲《鷓鴣天》原文及翻譯賞析
1個(gè)回答2024-01-18 16:52
鷓鴣天原文:

薌林居士卡筑清江,乃楊遵道光祿故居也。昔文安先生之所可,而竹木池館,亦甚似之。其子孫與兩蘇、山谷從游。所謂百花洲者,因東坡而得名,嘗為絕句以紀(jì)其事。后戲廣其聲,為是詞云莫問清江與洛陽。山林總是一般香。兩家地占西南剩,可是前人例姓楊。石作枕,醉為鄉(xiāng)。藕花菱角滿池塘。雖無中島霓裳奏,獨(dú)鶴隨人意自長(zhǎng)。 詩詞作品: 鷓鴣天 詩詞作者:【 宋代 】 向子諲

范成大《鷓鴣天》原文及翻譯賞析
1個(gè)回答2024-01-25 08:00
鷓鴣天原文:

仗下儀容筆下文。天風(fēng)駕鶴住仙真。榴花三日迎端午,蕉葉千春紀(jì)誕辰。經(jīng)國志,立朝身。暫煩高手活吳民。 明朝 莫遣書丹李宏篆,怕引新符哪猜冊(cè)刻玉麟。 詩兆此詞作品: 鷓鴣天 詩詞作者:【 宋代 】 范成大

晏幾道《鷓鴣天》賞析
1個(gè)回答2022-07-30 22:16
勇敢的《老問題》賞析
鷓鴣天晏幾道賞析?
1個(gè)回答2024-09-02 01:36

晏幾道這首詞注重渲染氣氛,山也好,水也罷,都是用身邊的景物來說明自己對(duì)家鄉(xiāng)的思念。

詞人身在異鄉(xiāng),不敢奢望家中的場(chǎng)景,他眼前的十里樓臺(tái)與杜鵑鳥均為外鄉(xiāng)景色。開篇“十里樓臺(tái)倚翠微,百花深處杜鵑啼”寫出了眼前的唯美景色。詞作用“翠微”來稱呼青山,又雅致又有詩意,但這句詞的主角不是美麗的青山,而是百花深處啼叫的杜鵑。

杜鵑又叫杜宇,相傳是古蜀國國君望帝杜宇所化。杜鵑啼聲,凄涼無比。再后來,杜鵑的啼叫便成了思鄉(xiāng)的聲音。漂泊在外的游子,如果聽到杜鵑的聲音,就仿佛有人在跟他說“不如歸去!不如歸去!”

詞作開篇,風(fēng)景優(yōu)美宜人,但是晏幾道卻一點(diǎn)賞景的心思都沒有,而是獨(dú)獨(dú)注意到了百花叢中的杜鵑。此時(shí)此刻,杜鵑鳥出現(xiàn)在他的眼前,好像是要提醒他該回故鄉(xiāng)了?!耙笄谧耘c行人語,不是流鶯取次飛”,杜鵑鳥殷勤地跟著他,卻不像黃鶯一樣,只顧賣弄自己婉轉(zhuǎn)的歌喉,絲毫不關(guān)心周遭的行人。

上闕寫景,下闕抒情。思鄉(xiāng)的心情一直困擾著詞人,以至于“驚夢(mèng)覺,弄情時(shí)。聲聲只道不如歸。”他在夢(mèng)中仿佛都能聽到杜鵑的啼叫,一聲又一聲,直到天明夢(mèng)醒時(shí),耳畔還回蕩著那熟悉的聲音:不如歸去,不如歸去……

身在異鄉(xiāng),詞人身不由己,所以只能感嘆地說道:“天涯豈是無歸意,怎奈歸期未可期?”身在遙遠(yuǎn)的天涯,怎么可能不思念家鄉(xiāng)呢?詞人無時(shí)無刻不想早日回家,可是天不遂人愿,根本無法主宰自己的命運(yùn)。游子不是不想回家,而是不能回家,這是最大的無奈。

這最后一句好似抱怨,又好似感嘆,像是對(duì)杜鵑說得,又像是對(duì)上天說的,但其實(shí)是說給自己聽的。天意弄人,人的力量如此渺小,豈能反抗?面對(duì)杜鵑鳥的啼叫,詞人也只能發(fā)發(fā)牢騷。但不管說些什么,他與故鄉(xiāng)之間仍然隔著千里萬里的距離。

游子在外幾年甚至幾十年回不了家的大有人在,對(duì)家的思念亦是對(duì)親人的思念。千里之外的某一座閣樓上,或許還有深深牽掛著自己的心上人,這讓人怎么不期盼早日回鄉(xiāng)呢?只是天涯遠(yuǎn),雖有杜鵑聲聲催人歸,卻終究抵不過現(xiàn)實(shí)中的艱辛。

晏幾道 鷓鴣天 賞析
1個(gè)回答2024-09-27 17:53
晏幾道《鷓鴣天》
   彩袖殷勤捧玉鐘,當(dāng)年拚卻醉顏紅。舞低楊柳樓心月,歌盡桃花扇底風(fēng)。
  從別后,憶相逢,幾回魂夢(mèng)與君同。今宵剩把銀釭照,猶恐相逢是夢(mèng)中。

【注釋】

①鷓鴣天:詞牌名,雙調(diào)55字。
②玉鐘:珍貴的酒杯。
③拚卻:甘愿,不顧惜。
④剩把:盡把。
⑤銀釭:銀燈。

【譯文】

  彩袖玉手捧玉鐘殷勤多情,當(dāng)年我甘愿痛飲拼一枰滿面通約。樓頂?shù)拿髟乱恢蔽璧讣业綁嬒聴盍遥M興歌唱累得桃花扇風(fēng)。自從離別經(jīng)后,總思念重重,多少回夢(mèng)魂與你形同影同。今宵更手把銀燈細(xì)照,還恐怕是相見在夢(mèng)境之中。
【賞析】
 這首詞寫情人久別重逢。在小晏的詞中,以寫離別之悲苦者賣巖見多,而寫重逢這喜悅者較少。但都能體現(xiàn)出他工于言情、清麗凄婉的總體風(fēng)格。上片寫當(dāng)年一見鐘情,心心相印,歌女盡情歌舞,通宵達(dá)旦,甚至唱到?jīng)]有舉扇之力,其多情、興奮,可以想見。下片寫不期重逢,似信非信,乃舉燈相照,仔細(xì)端詳,疑在夢(mèng)中,十分生動(dòng)地刻劃出了雙方驚喜交集的心理狀態(tài)。這首詞寫了與久別佳人重逢時(shí)猶疑是夢(mèng)的驚喜和追憶別后佳人苦苦相思之情?!拔璧汀倍?,晁補(bǔ)之稱其詞“風(fēng)中冊(cè)御度閑雅,自是一家。”“此人姿物必不生一三家村中者?!苯裣0雁y釭照,猶恐相逢是夢(mèng)中?!敖裣0雁y釭照,猶恐相逢是夢(mèng)中。“尤為精彩,依稀可見一俏麗女子撅著櫻桃小嘴,瞪著怨而不怒的一雙大眼睛,用纖細(xì)的手指指著情人離去的主向一跺小腳,喃喃地 吐著怨恨。全詞主情婉麗,文心曲妙,空靈雅致,足見小山本色。語麗情深,風(fēng)格婉約,手法精妙。情感細(xì)膩,詩情畫意。
顧況《聽山鷓鴣》原文及翻譯賞析
1個(gè)回答2024-01-20 21:52
聽山鷓鴣原文:

誰家無春酒,何處無春鳥。夜宿桃花村,踏歌接天曉。 詩詞作品: 聽山鷓鴣 詩詞作者:【 唐代 】 顧況

山鷓鴣詞賞析
1個(gè)回答2023-12-05 14:20

詩的開頭描寫山鷓鴣的生活環(huán)境和不安的情狀:“苦竹嶺頭秋月輝,苦竹南枝鷓鴣飛?!笨嘀駧X是山名,在今安徽省銅陵市西南?!扒镌螺x”,點(diǎn)明這是秋月高掛的夜晚;“鷓鴣飛”,寫鷓鴣在月的輝照之下驚飛;“南枝”,點(diǎn)明驚飛的范圍。夜鳥不能遠(yuǎn)飛;只能在枝頭近處雀躍小飛。這正如辛棄疾在《西江月·夜行黃沙道中》所寫的“明月別枝驚鵲”的情景。

接著寫鷓鴣的夜不安眠,驚飛不定,除了因?yàn)榍镌赂哒罩?,還因?yàn)樗磳⒔?jīng)歷一場(chǎng)生活的變遷:“嫁得燕山胡雁婿,欲銜我向雁門歸?!痹瓉硭辉S嫁給燕山胡雁,燕山胡雁正以夫婿的身份來接她遷到雁門那里去。

底下寫眾鳥前來相勸、挽留:“山雞翟雉來相勸,南禽多被北禽欺?!薄暗燥簟?,長(zhǎng)尾的山雞。鷓鴣的好友或“左鄰右舍”,山雞、翟雉等紛紛來勸她不要走。說在南方生活的禽鳥到了北方,多被北方的禽鳥欺侮。這顯然是眾鳥們生活經(jīng)驗(yàn)的總結(jié),但這里并未展開,大概因?yàn)辁p鴣也是知道的,不必饒舌。

“紫塞嚴(yán)霜如劍戟,蒼梧欲巢難背違。我今誓死不能去,哀鳴驚叫淚沾衣。”最后四句寫鷓鴣的決心和悲哀處境。

鷓鴣說:雁門地方風(fēng)霜嚴(yán)酷有如劍戟刺人,我決不到那樣的地方去,我已決心在南方九嶷山上筑巢生活,再也不愿違背自己的心愿了。胡雁一定要我跟著它去,而我誓死不去,這該怎樣了結(jié)啊!想起來不禁哀鳴驚叫,淚水沾衣。這四句寫鷓鴣的心理活動(dòng),先是婉轉(zhuǎn):它不像山雞翟雉那樣直統(tǒng)統(tǒng)地說“南禽多被北禽欺”,而歸怨于雁門的嚴(yán)霜如戟;次是堅(jiān)定,誓死不違背巢居蒼梧的心愿;后是悲哀:可以想到胡雁是不會(huì)善罷甘休的,而自己的處境能否安然無恙,實(shí)在擔(dān)心,所以不免哀鳴落淚。這樣寫,曲折深入,合情合理。

全詩寫的其實(shí)是山鷓鴣巢居南方、不愿北去的習(xí)性,但詩人用故事敷陳開去,在禽鳥生活中加進(jìn)了婚嫁、逼遷、勸留、相欺、哀叫、落淚以及其他心理活動(dòng),仿佛人間生活的縮影,饒有風(fēng)味。

丘崇《鷓鴣天》原文及翻譯賞析
1個(gè)回答2024-01-24 04:05
鷓鴣天彎橘原文:

陸海蓬壺自有山。光風(fēng)霽月未應(yīng)慳。但將歌舞酬佳節(jié),卻信陰晴是等悉鬧喊閑。花照夜,燭烘盤。明年公更酒腸寬。奉陪黃傘傳柑宴,莫忘紅妝擁座歡。 詩詞作品: 鷓鴣天 詩詞作者:【 宋代 】 丘崇 詩詞歸類: 【宋詞精選】、【婉約】、【寫景】睜野、【懷人】

張炎 《鷓鴣天》的賞析
4個(gè)回答2022-07-15 14:49
我在網(wǎng)上苦苦搜索,突然眼前一亮,還以為找到了呢!原來空高興了,我也是選修的這個(gè)課!估計(jì)錢峰肯定要考這首!
趙善括《鷓鴣天》原文及翻譯賞析
1個(gè)回答2024-01-21 02:41
鷓鴣天原文:

雨沐芙蓉秋意清??扇孙L(fēng)月滿江城。憐風(fēng)愛月方留戀,對(duì)月臨風(fēng)又送行。人漸遠(yuǎn),酒須傾。只憑一醉遣多情。重來休厭劉郎老,明月清風(fēng)有素盟。 詩詞作品: 鷓鴣天 詩詞作者:【 宋代 】 趙善括 詩詞歸類: 【議論】、【書法】、【贊美】

熱門問答