人戀し神様

お嬢様
假名：おじょうさま
羅馬音：ojyousama
漢語諧音：傲嬌~撒嘛
看到“傲嬌”二字相信我也不需要過多的解釋這個詞什么意思了。（而且樓上都給出來了）

さん是最普通的敬稱，而さま則更尊敬。
所以，さん一般不譯出來，而さま則譯成“大人”。

、、心跳回憶

a i si te

お星様 小星星
　　作詞　都筑益世 作詞　都筑益世
　　作曲　團(tuán)伊玖磨 作曲　團(tuán)伊玖磨

1． 1.
お星さま　ぴかり 小星星 一閃一閃
お話してる 在說話（是說星星一閃一閃的好像在說話）
小さな聲で 用細(xì)小的聲音
かわいい聲で 用可愛的聲音
お話してる 說話

2． 2.
お星さま　ぴかり 小星星 一閃一閃
お電話かけた （小星星）打電話了
あの子にこの子 打給這個孩子打給那個孩子
よい子はどの子 哪個是好孩子呢？
お電話　かけた （星星）給你打電話咯

3． 3.
お星さまぴかり 小星星 一閃一閃
涼(すず)しい　風(fēng)も 清涼的風(fēng)也
お歌を　うたう 在唱歌
楽しい　歌を 唱著歡快的歌
お星さま　ぴかり 小星星 一閃一閃
以上

是鰹魚粉末制作的一種調(diào)味料，主要用于湯類調(diào)味，

好像是貓咪的意思