比較難懂的著名小說

我覺得要懂得如何挑選自己感興趣且符合自己閱讀能力的書籍。建議先從閱讀英文原版書籍開始，打好基礎(chǔ)，然后再去讀一些名著。在詞匯量不足的情況下讀些名著，那是分分鐘想死的節(jié)奏…幾頁下來很可能就把你的閱讀興消磨光了。
像我上小學(xué)時(shí)的讀物以童話寓言故事、短篇文章為主，讀得最多的是Roald Dahl的書。中學(xué)時(shí)期更多的是暢銷小說，像是Mitch Albom、Khaled Hosseini、Stephenie Meyer、Dan Brown、Harry Potter系列等，也讀了些許較經(jīng)典的文學(xué)著作。這時(shí)期的閱讀量特別大，詞匯量擴(kuò)張的也快, 等到高中接觸世界名著的時(shí)候也就沒有多大的障礙。這可以說是個(gè)循序漸進(jìn)的過程，存在不同的階段。
我的習(xí)慣是先讀原版名著—影視作品—中文譯本。像簡·愛、傲慢與偏見、悲慘世界等都有電影版。我覺得只要你能區(qū)分開改編電影和原版書籍的內(nèi)容差異，這書基本就已經(jīng)看懂七八成了。
給你做個(gè)參考:)

是吳綺莉，1973年9月23日出生于中國香港，香港女演員。
1990年出道，榮獲第6屆“亞洲小姐”選美冠軍。1991年主演邱禮濤導(dǎo)演的電視劇《中環(huán)英雄》。1992年初涉影壇，出演電影《兩屋一妻》、《飛女正傳》。吳綺莉1999年跟影星成龍發(fā)生婚外情，生下小龍女吳卓林[1]。
2010年12月16日在上海舉辦個(gè)人畫展[2]。2011年吳綺莉主持節(jié)目《女人有話兒》