紫金寺夜話
作者:李白
危樓高百尺,手可摘星辰。
不敢高聲語,恐驚天上內(nèi)人。
譯文及注釋容
譯文
山上寺院的高樓真高啊,好像有一百尺的樣子,人在樓上好像一伸手就可以摘下天上的星星。
站在這里,我不敢大聲說話,唯恐(害怕)驚動天上的神仙。
注釋
⑴宿:住,過夜。
⑵危樓:高樓,這里指山頂?shù)乃聫R。危:高。百尺:虛指,不是實數(shù),這里形容樓很高。
⑶星辰:天上的星星統(tǒng)稱。
⑷語:說話。
⑸恐:唯恐,害怕。驚:驚動。
夜宿山寺
唐
李白
危樓高百尺,手可摘星辰。
不敢高聲語,恐驚天上人。
翻譯
山上寺院的高樓多么高,人在樓上一伸手就可以摘天上的星星。我不敢大聲說話,恐怕驚動天上的神仙。
賞析
《夜宿山寺》是李白的一首紀游寫景短詩。
首句正面描繪寺樓的峻峭挺拔、高聳入云。發(fā)端一個“
危
”字,倍顯突兀醒目,與“高”字在同句中的巧妙組合,就確切、生動、形象地將山寺屹立山巔、雄視寰宇的非凡氣勢淋漓盡致地描摹出來了。
次句以極其夸張的技法來烘托山寺之高聳云霄。字字將讀者的審美視線引向星漢燦爛的夜空,非但沒有“高處不勝寒”的感慨,反給人曠闊感,以星夜的美麗引起人們對高聳入云的“危樓”的向往。
三、四句“不敢”寫出了作者夜臨“危樓”時的心理狀態(tài),從詩人“不敢”與深“怕”的心理中,我們完全可以想象到“山寺”與“天上人”的相距之近,這樣,山寺之高也就不言自明了。
詩人用夸張的藝術(shù)手法,描繪了山寺的高聳,給人以豐富的聯(lián)想。山上的這座樓好像有一百尺高,站在樓上就可以用手摘下月亮和星星。我不敢在這兒大聲說話,恐怕驚動了天上的仙人,全詩語言樸素自然,卻十分生動形象。
這里,詩人發(fā)揮大膽想象,渲染山寺之奇高,從而將一座幾乎不可想象的宏偉建筑展現(xiàn)在我們面前。
把山寺的高聳和夜晚的恐懼寫的很逼真,給人身臨其境的感覺。
宋濂(1310—1381),明朝人,字景濂,號潛溪,別號玄真子、玄真道士、玄真遁叟。漢族,浦江(今浙宏櫻江義烏)人,元末明初文學(xué)家,曾被明太祖朱元璋譽為“開國文臣之首”,學(xué)者稱太史公。宋濂與高啟、劉型攔基并稱為“明初詩文三大家”。洪武四年卜絕胡因獻詩“自古戒禽荒”一語激怒朱元璋致禍。明初明惠帝的忠臣學(xué)者方孝孺,少時即師從宋濂。
夜宿山寺的意思全解如下:
《夜宿局返山寺》的譯文桐埋饑:山上寺院好似有百丈之高,站在上邊仿佛都能摘下星辰。不敢高聲說話,唯恐驚動了天上的仙人。全詩記敘了李白夜游寺廟的經(jīng)歷,描繪出星漢燦爛的夜空,令人生出曠闊之感,具有濃郁的浪漫主義色彩。
《夜宿山寺》的全詩
李白唐代
危樓高百尺,手可摘星辰。
不敢高聲語,恐驚天上人。
《夜宿山寺》的賞析
全詩紀游寫景,既寫山寺之高,也寫出了作者夜臨“危樓”時的心理狀態(tài)。詩人用夸張的藝術(shù)手法,給人以豐富的聯(lián)想,全詩語言自然樸素,卻形象逼真,讓人頓感情趣盎然,有返璞歸真之妙。
李白的詩風(fēng)豪放雄健,想象極其豐富,語言自然婉轉(zhuǎn),具有濃郁的浪漫主義色彩。摘星辰、驚天人,這些仿佛是童稚的想法,被詩人信手拈來,用入詩中,讓人頓感情趣盎然。
首句正面描繪寺樓的峻峭挺拔、高聳入云。發(fā)端一個“危”字,倍顯突兀醒目,與“高”字在同句中的液宴巧妙組合,就確切、生動、形象地將山寺屹立山巔、雄視寰宇的非凡氣勢淋漓盡致地描摹了出來。
次句以極其夸張的技法來烘托山寺之高聳云霄。字字將讀者的審美視線引向星漢燦爛的夜空,非但沒有“高處不勝寒”的感慨,反給人曠闊感,以星夜的美麗引起人們對高聳入云的“危樓”的向往。
夜宿山寺的作者是李白。
李白曾經(jīng)寫過《夜宿山寺》這首詩,“危樓高百尺,手可摘星辰,不敢高聲語,恐驚天上人?!泵恳粋€剛剛會說話的孩子,家里的大人都要教孩子這首詩,可以說這首詩是普及程度最高的詩了。這首詩淺顯易懂,膾炙人口。
還有多篇題目與內(nèi)容均與此詩相近的詩歌傳世,如《題峰頂寺》(“夜宿峰頂寺,舉手捫星辰。不敢高聲語,恐驚天上人”)、《夜宿烏牙寺》(“夜宿烏牙寺,舉手捫星辰。不敢高聲語,恐驚天上人”)等,其作者署名也相當(dāng)復(fù)雜,有李白、王禹偁、楊億、晏殊、孟觀等多種說法。
詩人介紹:
李白(701年2月28日—762年12月),?字太白,號青蓮居士,又號“謫仙人”,唐代偉大的浪漫主義詩人,被后人譽為“詩仙”,與杜甫并稱為“李杜”,為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區(qū)別,杜甫與李白又合稱“大李杜”。
《舊唐書》記載李白為山東人?!缎绿茣酚涊d,李白為興圣皇帝李暠九世孫,與李唐諸王同宗。其人爽朗大方,愛飲酒作詩,喜交友。
李白有《李太白集》傳世,詩作中多以醉時寫的,代表作有《望廬山瀑布》《行路難》《蜀道難》《將進酒》《早發(fā)白帝城》等多首。 李白所作詞賦,宋人已有傳記(如文瑩《湘山野錄》卷上),就其開創(chuàng)意義及藝術(shù)成就而言,“李白詞”享有極為崇高的地位。?
- 1張繼科馬龍兩個人的乒乓球水平誰更強?
- 2現(xiàn)代漢語詞典第七版有些字怎么印錯了?
- 3我想問出馬仙怎么出馬?
- 4我和我娘子在一起的時候見到我貌美如花的前妻的話我該怎么辦才好呢?
- 5化敵為友,多交朋友,少樹敵人,最好一個敵人也不樹立呀。朋友越多越好,敵人一個也嫌多,也嫌麻煩。
- 6下列句中加點的詞語能否刪去,如果刪去表達效果有什么不同?
- 7電視塔的作用
- 8聲音的特點
- 9你好我請問一下我請問一下公司生意不好,是不是給公司取的名字有關(guān)?
- 10老九門的佛爺和盜墓筆記的小哥打起來,誰贏?
- 11【技術(shù)宅拯救世界】臺式電腦壞了,我想把主機里的硬盤拆下來,用otg線連接到手機讀取里面的內(nèi)容,現(xiàn)在
- 12俠盜飛車罪惡都市簡單好記的密碼
- 13我在找一首純音樂,前奏是八音盒旋轉(zhuǎn)的聲音,中間像是水滴叮咚(叮叮咚,叮叮咚,叮叮、叮咚,叮叮咚)。
- 14事實證明,層次越高的男人,為何越喜歡“笨”女人?
- 15芙蓉王的種類有多少?
- 16哈嘍,可以分享一下水千丞的火焰戎裝嗎,謝謝。
- 17李連杰演的令狐沖那部作品,是電影還是電視劇,叫什么名字呢
- 18(女生進)如果我是一只蟲子爬到你腳邊溜達被你看見而且你很無聊,你會把我怎么樣?我會有什么下場?
- 19大學(xué)一到四年級分別用英語怎么說?
- 20紅樓夢白話版本哪個好?
- 21夢見自己結(jié)婚,在此說破,祝愿自己和家人平平安安,大吉大利,身體健康?
- 22拉韌帶對人有哪些好處
- 23唐山一共有多少個縣,都分別是什么,?
- 24描寫雨的成語。
- 25如何讓石頭不沉入水里
- 26女性長臉,理什么發(fā)型更適合?
- 27民間故事一般要怎么樣?類型和怎么樣的段落?
- 28現(xiàn)在出版的《紅樓夢》哪個版本最好?要全譯本、無刪減,原文+注釋+白話譯文。不要兒童版和學(xué)生版的。
- 29哭悲啥時候上映
- 30植物大戰(zhàn)僵尸 玩玩小游戲 上的第13關(guān) 雪橇區(qū)咋過? 我都過過N盤的都沒過去。謝謝
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 愛樂奇少兒英語一年級
- 阿基睡前故事
- 安徽5年級下冊英語人教版
- a級英語考試多久出成績啊
- Asmodis睡前故事
- 阿凡提睡前故事在線
- 埃拉加巴盧斯的玫瑰故事
- 愛玫瑰花的故事作文400字
- 愛國主義二年級英語小故事
- 阿倫故事兒童編發(fā)
- 安排英語四級需要什么
- 鞍山早教英語口語怎么學(xué)得好
- 安徽人教版一年級英語上冊
- 安史之亂單田芳 mp3
- 奧運故事兒童創(chuàng)意
- 安岳一年級學(xué)英語要多久
- 愛丁堡睡前故事
- 安徽的特點英語作文初三
- 安徽四級聽力音頻是fm多少
- 愛心故事兒童編發(fā)
- 澳洲小學(xué)一年級英語單詞
- 安徽學(xué)位英語考試機會大嗎
- 安徽中職一年級英語語法
- 愛的兒童故事精選
- abc小學(xué)一年級英語歌曲
- 愛樂奇英語二年級學(xué)的什么內(nèi)容
- a picture of me一年級英語
- 安徽老家一年級有英語嗎
- 安徽大專英語四級
- 安徽滁州一年級學(xué)英語嗎
- 爆裂龍兒歌
- 冰和水的兒歌
- 寶豐六年級英語
- 筆記怎樣記初中英語
- 貝瓦一只哈巴狗兒歌
- 八年級英語下冊作文6o 7o詞
- 邊彈邊唱兒歌歌曲大全集
- 八年級上冊英語u7課文廣州版
- bim bam 啟蒙英語
- 比較英語啟蒙兒歌磨耳朵
- 爸英語啟蒙如何
- 貝樂虎兒歌英語聯(lián)唱大全
- 播放兩歲的寶寶聽的兒歌
- 百日幼兒英語養(yǎng)成記
- 白雪公主幼兒英語歌
- 保護熊孩子的兒歌童謠
- 寶寶可愛的兒歌有哪些呀
- 博士英語考試英譯漢
- 不要輕易教孩子學(xué)習(xí)英語
- 保持安靜英文兒歌簡譜
- 北京初中英語學(xué)習(xí)筆記
- 八年級上冊英語unit7重點知識
- 冰激凌世界兒歌
- 八年級下冊仁愛版英語u7課文
- 八年級下冊英語unit8譯林版
- 貝瓦兒歌小燕子和老師
- 北外幼兒英語啟蒙
- 背六年級英語
- 變聲版兒歌
- 保護鳥的兒歌文字
- 初中英語語法速記
- 初中英語課文錄音
- 初中英語介詞用法大全
- 初中生練英語聽力選哪種
- 初中英語重要單詞
- 初中英語聽力學(xué)習(xí)方案
- 初中英語詞語大全
- 初中英語時態(tài)翻譯
- 初中英語作文解析
- 初中英語多少級
- 初中英語短語詞組
- 初中英語聽力怎么記憶單詞
- 初中英語詞組匯總
- 初中英語時態(tài)講解練習(xí)
- 初中英語短文填詞
- 初中英語共享單車作文
- 川教版期中測試二聽力
- 初中英語說課類型
- 初中英語結(jié)果狀語從句
- 朝鮮語專業(yè)八級聽力原文
- 初中英語頻率副詞
- 初中英語語法改錯
- 初中英語天氣單詞
- 初中英語課熱身
- 初中英語對話范文
- 初中英語復(fù)習(xí)課模式
- 初中英語教后反思
- 初中英語日常交際用語
- 初中英語人教版初一
- 初中英語不好高中
- 大學(xué)英語四級等級b是什么意思
- 大學(xué)英語四級不及格給成績嗎
- 冬天故事兒童早餐
- 大學(xué)生僅僅只是考個四級
- 等明天兒童故事寓意
- 短篇故事兒童版
- 大學(xué)美術(shù)生英語四級能過嗎
- 大學(xué)生背單詞軟件四級有用嗎
- 嘟嘟故事兒童
- 單田芳愛虎是什么評書
- 大學(xué)四級是哪一年考試的
- 單田芳明英烈128回
- 大學(xué)英語四級試卷第三套
- 大學(xué)沒有過四級考商務(wù)英語bec
- 大學(xué)英語四級基礎(chǔ)知識點匯總
- 大學(xué)生英語四級好考嗎北京
- 大學(xué)的第一天四級作文范文
- 大學(xué)生英語四級考試口試要通過
- 大學(xué)自學(xué)法語可以考四級嗎
- 大學(xué)英語四級九月份翻譯
- 動物性格含義英語作文初二
- 大學(xué)生考四級好不好考呢
- 大學(xué)英語四級不合格怎么辦
- 大學(xué)英語四級一年報幾次
- 大學(xué)藝術(shù)生必須考英語四級嗎
- 大學(xué)英語四級七選五怎么做
- 單田芳評書三國81100
- 大學(xué)四級一個月考幾次合適
- 單田芳隋唐076回連播
- 大學(xué)法語四級水平b1b
- 兒歌語言
- 兒歌版暗影刺客是誰
- 二中七年級成績查詢
- 兒歌舞蹈一年級
- embrace
- 二次元動漫比基尼美女
- 兒歌唱30出頭
- 二年級單元試卷
- 兒歌小蘋果我喜歡你
- 兒歌老師早是什么
- 兒歌連播新故事
- 兒童文學(xué)兒歌內(nèi)容
- 兒歌奧特奧特曼為什么啦
- 兒童英語口語歌曲兒歌
- 兒童睡前故事大全試聽
- 兒童經(jīng)典閱讀
- 兒歌買菜歌伴奏
- 兒歌多多哆
- 兒歌小白兔怎么唱歌好聽
- 兒歌正月初一是新年
- 兒歌伴奏游戲教學(xué)反思中班
- 兒童舞蹈寶貝寶貝
- 兒童睡兒童睡衣
- elephant怎么讀英語單詞
- 兒歌小邋遢在線試聽
- 耳朵能掏嗎
- 惡魔高校ova
- 兒歌蟲兒蟲兒一大把
- 兒歌我是小小中國人
- 二年級下冊要背的古詩
- 封神演義單田芳213
- 封神演義40全集單田芳
- 封神演義單田芳185回
- found的初一英語作文
- 阜陽市小學(xué)幾年級教英語
- 福建東山縣小學(xué)英語教招進面分數(shù)
- 廢物變寶小學(xué)英語
- 福州吳山小學(xué)英語
- 放個藍貓小學(xué)英語
- 番禺小學(xué)英語什么版本好
- 封神評書單田芳七十五
- 廢棄小學(xué)能干啥用英語說
- 父子的故事兒童
- 封神演義 單田芳 評書
- 豐南區(qū)英語一模試卷高三
- 菲的詞語軟件小學(xué)英語
- 復(fù)活節(jié)英語介紹小學(xué)
- 福建教招英語考試內(nèi)容
- 分層作業(yè)小學(xué)譯林英語
- 房山新聞學(xué)自考英語考試
- 腹黑睡前故事
- 翻譯九年級上冊英語三單元2d
- 附近的小學(xué)英語怎么讀
- 父親節(jié)一分鐘少兒英語演講
- 封神榜單田芳評書149
- 復(fù)數(shù)的用法小學(xué)英語
- 復(fù)合名詞變復(fù)數(shù)初中英語
- 風(fēng)的作用小學(xué)英語作文
- 封神榜評書單田芳66上回
- 附城鎮(zhèn)聯(lián)河小學(xué)英語教研員
- 感人的公益真實故事
- 關(guān)于山海經(jīng)的電影
- 哥哥的英語單詞怎么讀
- 古箏愛我中華的純伴奏
- 關(guān)于自信心的英語作文
- 歌曲送戰(zhàn)友駝鈴
- 古代刀錢幣
- 國學(xué)史書有哪些
- 果子溝
- 灌籃高手國語版全集完整版
- 感人的草原故事
- 歌曲流年原唱
- 公認十大最好看機甲女主文
- 國慶節(jié)去哪里旅游合適
- 甘肅旅游??撇菰?/a>
- 關(guān)于消防的作文小學(xué)生
- 溝通表達能力讀后感
- 感悟人生的經(jīng)典詩句
- 高智商女主的小說推薦
- 歌曲大魚歌詞
- 國學(xué)經(jīng)典對聯(lián)大全
- 關(guān)于愛情的作文600字
- 歌曲可可托海詞曲
- 關(guān)于禮儀的小品劇本
- 格斗基礎(chǔ)訓(xùn)練
- 古代人讀書求學(xué)的故事
- 光良最好聽的十首歌
- 滾鐵環(huán)的游戲規(guī)則
- 感恩老師作文開頭結(jié)尾
- 故事3分鐘
- 花木花兒童故事
- 黃岡名師課堂初中英語
- 河海研究生英語考試
- 合適初中英語單詞
- 和鮮花拍照兒童故事
- 衡水中學(xué)初一英語寫作范文
- 哈爾濱初中英語楊林老師
- 呼呼兒童故事免費下載
- 湖南學(xué)位英語考試的時間
- 哈爾濱最好的初中英語
- 恒思教育初中英語
- 湖南初中英語賽課
- 海大英語考試聽力
- 湖南高校聯(lián)盟學(xué)位英語考試
- 惠陽初中英語考試
- 函授英語考試幾個科目啊
- 虎年介紹簡短初中英語
- 河北高考英語考試難不難
- 寒假應(yīng)該怎么學(xué)初三英語
- 好習(xí)慣兒童故事精選
- 海上旅行兒童故事
- 華東政法開學(xué)英語考試
- 還有多久離開初二英語作文
- 孩子上初一英語作文怎么寫
- 回憶兒童動畫故事大全
- 滬江初中英語學(xué)習(xí)軟件
- 海灘度假兒童故事
- 河北高校4級英語考試
- 合肥中考英語考試時長
- 好聽的故事簡短兒童
- 戒煙聽力提升
- 劍橋少兒英語一冊多久能學(xué)完
- 劍橋彩虹少兒英語第一級別
- 劍橋少兒英語預(yù)備級學(xué)什么
- 劍橋國際少兒英語kb1 u5
- 劍橋國際少兒英語土豆網(wǎng)
- 劍橋國際少兒英語k b 3
- 劍橋少兒英語二級a在線聽
- 劍橋少兒英語第一冊音頻朗讀
- 經(jīng)常聽歌聽力
- 金子短文聽力
- 劍橋少兒英語預(yù)備級幾盾
- 教科版小學(xué)四年級英語下冊u2
- 劍橋少兒英語預(yù)備級b考試
- 劍橋少兒英語 聽說mp3
- jlpt聽力免試
- 冀教版五下小學(xué)英語15
- 劍橋少兒英語專項強化訓(xùn)練二級
- 劍橋國際少兒英語歌曲簡譜
- 劍橋國際少兒英語kb2單元測試
- 劍橋聽力823
- 劍橋少兒英語3級下聽力
- 劍橋少兒英語一級考前
- 劍橋 分級聽力
- 進國企要英語四級嗎
- 劍橋少兒英語二級B冊25課
- 吉的堡少兒英語多錢
- 基礎(chǔ)差怎么學(xué)英語四級
- jojo的聽力
- 劍橋少兒英語和雅思的關(guān)系
- 口袋精靈無限鉆石下載
- 快樂頌的兒歌
- 康媽英語兒歌大全
- 看圖說話一年級看圖說話故事
- 咖寶車神時間巨人玩具
- 看書的英語單詞
- know的英文發(fā)音
- 科學(xué)領(lǐng)域
- 快穿女配超甜的
- 科學(xué)小故事400字左右
- 克羅地亞狂想曲手機鈴聲
- 狂飆被要求下架
- 可愛的的英語
- 狂飆3與狂飆8
- 康熙筆畫10畫的字有哪些
- 考研必須過英語幾級
- 狂飆 皓
- 空炸機
- 烤扇骨
- 鎧甲勇士第三部:鎧甲勇士拿瓦
- 開悟最快的方法
- 口袋鼠
- k104列車規(guī)則怪談
- 課文將進酒
- 看花燈獅子燈龍燈兒歌
- 可惜沒有如果女兒歌詞歌譜
- 看圖說話總結(jié)
- 開學(xué)的第一天讀后感
- 開始新征程的詩句
- 看小說的小程序
- 嫪毐 史記
- 樂視電影網(wǎng)
- 臉英語怎么讀語音
- 老子清靜經(jīng)全文
- 老年詩歌朗誦 老有老的驕傲
- 梨園春戲曲小品全集
- 六年級全部英語單詞
- 蠟筆小新2021免費觀看完整版中文
- 離別之際的告別話語
- 劉忙有聲小說在線收聽
- 老人的智慧非洲民間故事
- 林帆是哪部小說的主角
- 蠟筆繪畫
- 羅浮山
- 論文
- 李煜的望江南
- 零食小吃
- 老式來電鈴聲
- 來不及說我愛你免費觀看完整版
- 靈魂擺渡第一季
- 旅游主題手抄報
- 旅行去云南麗江
- 老4點左右醒是咋回事
- 蘿卜幾月份種植最合適
- 老中醫(yī)絕活根治精神病
- 老電影南拳王
- 盧林
- 龍王的工作
- 廬劇張萬郎休丁香全集連放盛小五
- 聊齋志異之狐仙
- 目組詞二個字
- 米小圈和李黎真人接吻
- 米小圈中的貓怎么畫
- 米小圈上學(xué)記拍攝現(xiàn)場何偉
- 米小圈可以遇到了好姐妹
- 米小圈上學(xué)記全套24冊
- 米小圈和妮妮當(dāng)姐妹
- 米小圈里有小兔子
- 米小圈愛動腦筋系列
- 米小圈上學(xué)記被拆穿后續(xù)
- 米小圈上學(xué)記真人演戲花絮
- 米小米小圈圈睡前故事
- 米小圈親李黎真人花絮
- 米小圈李黎發(fā)型怎么扎
- 米小圈吃雞大作戰(zhàn)
- 米小圈之類的網(wǎng)名有哪些
- mud
- 米小圈在校園怎么推廣的
- 米小圈和迪迪拍攝現(xiàn)場
- 米小圈真人版全網(wǎng)搜
- 米小圈口算和計算真有趣
- 米小圈和李琴變成大人
- 米小圈掉進了馬糞堆里
- 米小圈 現(xiàn)實中幾年級
- 米小圈最后成為了畫家嗎
- 米小圈演員顏值也太高
- 米小圈和李黎捏衣領(lǐng)
- 米小圈上學(xué)記灰太狼
- 米小圈中李黎發(fā)型編法
- 米小圈和李零結(jié)婚了嗎
- 妮妮兒歌
- 男寶寶兩歲會背兒歌
- 南外仙林小學(xué)四年級英語水平
- 哪個少兒英語性價比高
- 女兒小學(xué)五年級英語不會
- 妞妞兒歌我的家在東北
- 哪個少兒英語軟件好
- 你的愛這首兒歌
- 男兒歌唱法創(chuàng)意
- 南寧市3月月考九年級英語
- 你咋不想兒歌想去吃照片
- 念故鄉(xiāng)兒歌完整版
- 難唱英文兒歌歌詞中文諧音
- 能講故事的兒歌
- 念故鄉(xiāng)德沃夏克兒歌
- 南陽市小學(xué)英語四年級上冊
- 男孩哭兒歌
- 女足展示卡片兒歌
- 你知不知道是什么事兒歌詞
- 你好火星兒歌舞蹈
- 男孩初學(xué)的兒歌大全集歌詞
- 你是我的小媳婦兒歌曲簡譜
- 那花貓正在睡覺兒歌譜
- 你給我們放兒歌英語翻譯
- 你知道蝸牛有幾顆牙兒歌
- 男兒歌歌詞的寓意是啥
- 你給我找小孩兒歌
- 男寶寶兒歌0歲
- 南寧好的少兒英語
- 寧夏簡譜兒歌
- 謳歌遼寧相聲
- 歐陽陳茁
- 偶像那些事
- 歐厝南音泥土計劃
- 歐弟講相聲
- 歐弟郭麒麟相聲
- 歐弟郭麒麟相聲全集
- 歐卡2電臺相聲
- 歐陽琴書年齡
- 歐德林相聲
- 歐弟演相聲
- 歐洲先鋒派電影
- 歐陽生評書
- 歐陽娜娜說書呆子
- 噢耶相聲
- 歐陽軒南宮音
- o和e的小快板
- 歐弟曹鶴陽同臺相聲
- 歐弟退出相聲了
- 歐洲金屬吉他清音混合失真
- oppo相聲tv
- 歐洲相聲集錦
- 歐弟快板rap
- 歐第說相聲
- 歐洲杯相聲
- 偶像說相聲小說
- 歐陽琴書簡歷
- 歐弟二人轉(zhuǎn)模仿引爆笑
- onelight相聲
- office相聲課程
- 濮陽油田五小一年級有英語嗎
- 平書白眉大俠121集
- 評書 單田芳楊家將云盤
- 評書白眉大俠第279集
- 鵬鵬哥哥一年級英語上冊unit1
- 評書白眉大俠一百八十四回
- 浦東英語高三
- 評書白眉大俠97回全
- 評書白眉大俠第498回
- pep英語一年級起點和三年級起點什么區(qū)別
- PEP英語四級考試
- 乒乓球的英語怎么說一年級
- 評書白眉大俠175集翻譯
- pass綠卡四級聽力
- 佩琪航海故事 兒童
- pep六年級上冊英語unit2優(yōu)質(zhì)課
- 評書封神演義單田芳88
- 評書古今奇案播講單田芳
- 評述水滸傳 單田芳
- 平原第一實小一年級有英語課嗎
- 頗普英語3B五年級下冊第五單元
- 評書白眉大俠三百二十八回
- 普特英語專業(yè)四級聽力
- 拼讀英語四級單詞
- 配音兒童故事人魚公主
- 平?jīng)鲆恢懈咭荒昙墝W(xué)生英語演講
- 評書白眉大俠原型是誰呀
- 評書白眉大俠一百八十九回
- 評書白眉大俠3 06回
- pet是3和英語四級
- 槍聲聽力變差
- 氣球中文聽力
- 汽車英語單詞小學(xué)生四年級
- 輕舟雅思聽力
- 潛江話聽力
- 請撥評書白眉大俠三
- 曲靖市小學(xué)三年級英語上
- qzzn聽力不好
- 全聽聽力
- 傾聽力有感
- 全國聽力音頻
- 七年英語六級試卷
- 清華大學(xué)四年級英語
- 奇妙的航程作文高中英語
- 輕度 重度聽力
- 秋葉大叔 聽力
- 輕重音法初中英語
- 曲江聽力商家
- 七年級上冊英語unit2跟讀
- 去日企需要英語六級嗎
- 企鵝聽力測評
- 全程測評卷5年級英語
- 喬伊聽力
- 全品小復(fù)習(xí)英語7年級上冊
- 情緒欣賞作文高中英語范文
- 全市聽力統(tǒng)考
- 七年級下英語2d改編
- 情景聽力技巧
- 七年級下冊英語 d1d
- 七七英語六級怎么樣
- 人教版初一英語聽力網(wǎng)易云
- 如何實現(xiàn)夢想英語好句初三
- 人教版初一英語m3作業(yè)
- 如何提高初二英語低分成績
- 如何增加英語詞匯量初二
- 日語怎么提高英語成績初三
- 如何講解初三英語短文還原
- 如何提高初三英語的聽力
- 人教版英語初三上冊作文
- 人教版八年級下英語u1閱讀
- 如何提高三歲孩子的英語成績
- 人教英語3年級
- 人教版英語9年級9單元2b翻譯
- 人教版英語八年級上冊u2
- 如何能學(xué)好初一英語課文
- 仁愛版初一英語課文朗讀
- 如何參加英語作文競賽初三
- 仁愛版英語初一初二作文
- 人教版初三英語2b
- 讓自己強大的兒童故事
- 日常生活的初一英語作文
- 人教版初三年上冊英語
- 仁愛教育初一英語拼讀下冊
- 人教版初二英語音頻學(xué)子齋
- 仁愛英語初三上d
- 人教版初三英語單選及解析
- 人教版英語初三上冊音頻
- 人教版初一英語單詞上冊mps
- 人教版初二英語下冊重點知識
- 人教初一英語聽力訓(xùn)練
- 三年級課本上冊英語第3頁朗讀
- 深圳衛(wèi)視兒歌數(shù)鴨子
- 生態(tài)城英語啟蒙課堂
- 三年級英語聽力mp3閩教
- 四年級外研版上冊英語mp3
- 數(shù)的合成與分解兒歌大全
- 陜旅版英語三年級下冊mp3
- 沈陽兒童啟蒙英語排名
- 少兒舞蹈簡單易學(xué)英語兒歌
- 四年級下冊英語m3單詞怎么讀
- 三年級英語格林出版社第3單元
- 三年級下冊英語u3課文
- 生病英語兒歌繪本故事大全
- 睡前故事兒童睡眠兒歌
- 三年級下冊英語閩教版3b
- 思想啟蒙 英語翻譯
- 數(shù)字手指游戲切土豆兒歌
- 四年級英語上 滬教版 mp3
- 少兒學(xué)英語兒歌一起唱歌
- 少兒歌曲快樂的晚會
- 少兒歌唱大賽蘇州
- 山東教育出版社九年級英語mp3
- 數(shù)汽車兒歌
- 三年級英語課課練聽力mp3
- 少兒歌曲星光誰唱的
- 三年級下冊u3英語單詞模板
- 樹葉沙沙響的兒歌
- 聲聲叫兒歌
- 上海話兒歌一二三四回家
- 四年級唱的兒歌有哪些歌名
- 天香飆在線閱讀
- 甜虐總裁小說
- 唐朝好地主精校版
- title神馬小說網(wǎng)
- 圖書館戰(zhàn)爭小說好看嗎
- 提線木偶小說
- 他的榮光全文閱讀
- 天才的戀愛日常小說
- 替嫁嬌妻要離婚康通小說
- 桃花小神農(nóng)姜飛下載
- 特種兵在都市有聲小說收聽
- 天堂學(xué)校小說下載
- 聽書有聲小說那個軟件好
- 天青星宸小說
- 聽小說隱婚前妻疼你入骨
- 天珠變小說八零電子書
- 聽風(fēng)景行小說
- 天使無性別
- 特工穿越小說完結(jié)免費
- 唐悠悠季蕭寒落塵小說網(wǎng)
- 陶樂思小說集下載
- 唐朝那些事兒全集在線閱讀
- 天可汗小說下載
- 她是我的小說左清
- 天涯俠醫(yī)小說秦郎
- 藤井樹有聲小說
- 提前看小說的方法
- 吞噬靈魂小說
- 桃花曲豆豆小說閱讀網(wǎng)
- 吞天劍帝歐陽若曦在線閱讀
- 物理教學(xué)書籍推薦
- w兩個世界全部歌曲
- 我奪舍了系統(tǒng)
- 網(wǎng)球王子動畫
- 武動乾坤百朝大戰(zhàn)
- 王字加偏旁組成兒歌
- 我的恐龍朋友兒歌英文翻譯
- 王者榮耀孫尚香怎么玩
- 五年級英語下冊期中測試卷
- 衛(wèi)生間老是有蟲
- 溫暖睡前故事
- 烏蘭巴托的夜講述什么
- 汪汪隊人物介紹配圖
- 我真沒想重生啊柳岸花又明下載
- 霧都電視劇全集
- 文言文句式八大類型
- 文殊菩薩心咒正確念法108遍視頻
- 王維山居秋暝原文
- 我想要看托馬斯小火車
- 我就像一只小蝦米兒歌
- 我的祖國薩克斯伴奏音樂
- 我當(dāng)陰陽先生的那幾年小說免費閱讀
- 王熙鳳 賈瑞
- 五年級上數(shù)學(xué)期末試題
- 外國童瑤兒歌
- 我有好聲音
- 為什么孫悟空大鬧天宮卻打不過妖怪
- 我愛祖國作文300字
- 我長大了一歲兒歌
- 婺劇劇目選
- 小學(xué)生十個優(yōu)美的英語句子
- 小學(xué)生如何在家早讀呢英語作文
- 小學(xué)生三年級英語軟件
- 小學(xué)生3年級上冊英語歌
- 小學(xué)生如何背英語單詞快牢
- 小學(xué)生一年級初學(xué)英語
- 小學(xué)生英語小詩三年級
- 小學(xué)生4年級英語歌曲大全
- 小學(xué)生英語演講4分鐘左右
- 小學(xué)生五年級下冊英語期末
- 小學(xué)生英語節(jié)閉幕式主持詞
- 小學(xué)生o和t組成的英語單詞
- 小學(xué)生英語在什么情況下加
- 小學(xué)生四年級英語單選
- 小學(xué)生一早要吃披薩嗎英語
- 小學(xué)生也很不錯英語怎么說
- 小學(xué)生英語朗讀文章五年級
- 小學(xué)生五年級下冊的英語
- 小學(xué)生新概念英語第三冊
- 小學(xué)生的兩種暗號英語翻譯
- 小學(xué)生四季小作文英語翻譯
- 小學(xué)生端午節(jié)英語怎么說
- 小學(xué)生為什么討厭上英語課
- 小學(xué)生能聽得懂的英語歌曲
- 小學(xué)生英語詞典筆有必要嗎
- 小學(xué)生英語0基礎(chǔ)學(xué)習(xí)什么比較好
- 像外國小學(xué)生一樣學(xué)英語
- 小學(xué)生四年級英語跟讀
- 小學(xué)生深圳四年級英語
- 小學(xué)生不會唱英語歌怎么辦
- 英語四級經(jīng)歷及分析
- 英語四級翻譯加中文
- 英語四級寫作基本結(jié)構(gòu)
- 英語四級考察口語嗎
- 英語四級閱讀優(yōu)秀句子
- 英語四級廣泛閱讀
- 英語四級閱卷怎么寫
- 英語四級滿分多少了
- 英語四級詞匯前綴后綴
- 英語四級紙質(zhì)考試嗎
- 英語四級情感類范文
- 英語四級考試等級d
- 英語四級多久開考
- 英語四級停考通知
- 英語四級考試逆襲
- 英語四級牛的讀法
- 英語四級翻譯與口語
- 英語四級大都幾號電池
- 英語四級哪套更難
- 英語四級考試個人總結(jié)
- 英語四級總共考什么
- 英語四級買啥卷
- 英語四級沒過383分
- 英語四級名詞高級變化
- 英語四級考試單科成績
- 英語四級作文文檔
- 英語四級六級口語分數(shù)比例
- 英語四級每年更難嗎
- 英語四級模擬測試五
- 英語四級4000元支出
- 做恐龍化石
- 最經(jīng)典的古代言情小說
- 真希望你也喜歡自己講的什么
- 中山小學(xué)英語
- 智慧記免費版
- 煮玉米須子
- 這不是鬧著玩的電影
- 最近熱播的喜劇電視劇
- 中醫(yī)治療脊髓型頸椎病
- 張薔的全部歌曲100首
- 在線五子棋游戲
- 左手指月鋼琴譜
- 種樹講究什么風(fēng)水
- 折疊雙向嬰兒車
- 趙本山趙四小品全集
- 中醫(yī)中藥大全
- 張小五
- 執(zhí)掌風(fēng)云最新章節(jié)全文免費閱讀無彈窗
- 重生回到80年代分家的小說
- 重生之都市修真者
- 主人公葉觀納蘭迦的小說
- 自編兒歌老虎與小貓
- 掙脫英語
- 張愛玲低到塵埃里原句
- 長江游輪旅游價格表
- 追女生句子
- 中國少年說的聲調(diào)兒歌
- 舟行書所見
- 鐘無艷王者榮耀
- 在最好的時光說愛你全文免費閱讀