怎么給一年級指導(dǎo)朗讀英語
安在/桃樹枝上。
帶著/一串花苞,
牽著/萬縷陽光,
悠啊,悠——
悠出/聲聲/春的歌唱。
我想/把/腳丫,
接在/柳樹根上。
伸進(jìn)/濕軟的土地,
汲取/甜美的營養(yǎng),
長啊,長——
長成/一座/綠色的蓬帳。
我想/把/眼睛,
裝在/風(fēng)箏上。
看白云/多柔軟,
瞧太陽/多明亮,
望啊,望——
藍(lán)天/是/我的課堂。
我想/把/我/自己,
種在/春天的土地上。
變/小草,綠得生輝,
變/小花,開的漂亮。
成為/柳絮/和蒲公英,
更是/我/最大的愿望。
我會(huì)飛啊,飛——
飛到/遙遠(yuǎn)的地方。
不過,飛向遙遠(yuǎn)的地方,
要和/爸爸媽媽/商量商量……
選我吧~~~~~~~~
教師精彩的范讀,能激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,調(diào)動(dòng)他們朗讀訓(xùn)練的積極性。因?yàn)樾W(xué)生具有很強(qiáng)的向師性,他們在聽老師范讀時(shí)往往會(huì)自覺地以自己的情況與老師作比,激發(fā)起他們要向老師學(xué)習(xí)的愿望,主動(dòng)糾正自己朗讀中的錯(cuò)誤和不足,從而對課文朗讀水平的審美標(biāo)準(zhǔn)有了個(gè)感性的體會(huì)。我在教學(xué)每篇課文前,都會(huì)作一番深情的范讀。范讀時(shí),我力求披文入境融情于聲,以自己的聲、情感染學(xué)生,讓他們與我與文章的思想感情產(chǎn)生共鳴。每當(dāng)范讀時(shí),我都發(fā)現(xiàn)學(xué)生聽得特別認(rèn)真,他們臉上的神情時(shí)而專注,時(shí)而敬佩,時(shí)而興趣盎然,時(shí)而又流露向往之意……
二、教師逐句領(lǐng)讀,培養(yǎng)學(xué)生語感
教師如果能經(jīng)常給學(xué)生正確的、動(dòng)之以情的范讀,就會(huì)使學(xué)生潛移默化地受到感染,自自然然地受到熏陶,且能不斷地提高讀書的興趣。當(dāng)老師聲情并茂地讀完一篇比較難讀的文章后,學(xué)生早已躍躍欲試了,這時(shí)可采用逐句領(lǐng)讀的方式,進(jìn)一步強(qiáng)化學(xué)生的語感訓(xùn)練。通過領(lǐng)讀,就可以引導(dǎo)學(xué)生讀準(zhǔn)字音,了解重音的確定、停頓的時(shí)機(jī)、節(jié)奏的掌握、語氣的舒緩、感情的處理等,只需“轉(zhuǎn)軸撥弦三兩聲”,便已“未成曲調(diào)先有情”了。這種“授之以法”的形象直觀的朗讀指導(dǎo),更能對學(xué)生起到引導(dǎo)、啟發(fā)、激勵(lì)、幫助和感染的作用。學(xué)生通過長期的耳聽、口讀、心會(huì)的訓(xùn)練,能增強(qiáng)他們對語言文字的敏感性,今后即使遇到一些陌生的文章,他們也能試著借助自己學(xué)過的朗讀方法來把文章讀正確,讀出感情。
三、教學(xué)巧用齊讀,提高學(xué)生水平
針對學(xué)生朗讀的水平和特點(diǎn),在初步把握某篇文章的感情后,可充分利用齊讀的功效來提高整班學(xué)生朗讀的能力。齊讀時(shí),有利于教師發(fā)現(xiàn)問題,集中指導(dǎo),也有利于學(xué)生之間在讀中互相糾正,互相體會(huì)。特別是對那些平時(shí)語感較差,朗讀能力較低的學(xué)生,這就避免了個(gè)讀時(shí)的膽怯和尷尬,更有利于他們在一種輕松、愉快的心情下,在和諧、活潑的氛圍中,積極參與朗讀,有利于找到朗讀感覺,發(fā)現(xiàn)朗讀規(guī)律,掌握朗讀方法,增強(qiáng)對語言文字的感受能力,樹立朗讀的信心,從而體驗(yàn)到一種成功的樂趣。長此以往,他們的朗讀能力便會(huì)在齊讀中得到提高。
四、創(chuàng)設(shè)教學(xué)情境,讀出學(xué)生個(gè)性
蘇霍姆林斯基指出:“在人的心靈深處,都有一種根深蒂固的需要,就是希望自己是一個(gè)發(fā)現(xiàn)者、研究者、探索者,而在兒童的精神世界中這種需要特別強(qiáng)烈?!碑?dāng)學(xué)生初步具備了一定的朗讀能力并且對某篇文章有了一定的認(rèn)識之后,范讀、領(lǐng)讀和齊讀會(huì)在一定程度上束縛著孩子們個(gè)人的感情表達(dá),不能滿足他們的表現(xiàn)需要。這時(shí),學(xué)生們渴望根據(jù)自己認(rèn)識問題的角度和方法,結(jié)合自己已有的生活經(jīng)驗(yàn)和知識,通過朗讀時(shí)富有個(gè)性的語氣、感情處理來表達(dá)各自對文章的體會(huì)和見解。因此,教師在課堂教學(xué)中就必須積極創(chuàng)設(shè)情境,引導(dǎo)學(xué)生“入情入境”,因情而自得,按“得”去朗讀。例如淺顯易懂,利于抒發(fā)感情的課文,可指導(dǎo)學(xué)生自由體味,自由朗讀,讀后適當(dāng)開展“向老師的范讀挑戰(zhàn)”活動(dòng)。評比時(shí)不必以教師的范讀作為唯一標(biāo)準(zhǔn),只要學(xué)生感情處理恰當(dāng)就可算挑戰(zhàn)成功,給予適當(dāng)鼓勵(lì)。
五、學(xué)生進(jìn)行講說,鞏固學(xué)習(xí)效果
“讀”是“說”的前提,“說”是“讀”的后續(xù),在朗讀訓(xùn)練時(shí),可以把說遷移至讀,在讀中汲取說的方法、說的技巧,以便克服讀中一字一頓、拖腔、唱讀等現(xiàn)象,便于鞏固朗讀訓(xùn)練的效果。
再者,鼓勵(lì)學(xué)生課后使用普通話也不失為一個(gè)行之有效的借說練讀的好方法。在日??谡Z交際中,由于學(xué)生多年來習(xí)慣了使用地方方言,所以在剛開始使用普通話交流時(shí),難免會(huì)出現(xiàn)一些諸如不好意思、字音和語調(diào)把握不準(zhǔn)、或過于強(qiáng)調(diào)咬音而表達(dá)生硬、不自然等現(xiàn)象。這時(shí),就必須要求教師能以準(zhǔn)確、流利、自然的口語表達(dá)勇做學(xué)生學(xué)習(xí)的典范,無任何時(shí)何地都堅(jiān)持在學(xué)生面前使用普通話,同時(shí)注意在班內(nèi)樹立學(xué)生典型。在這種潛移默化的影響之下,不出數(shù)月,班內(nèi)定會(huì)掀起學(xué)普通話的熱潮,學(xué)生的口語表達(dá)能力定會(huì)在相互傾聽、相互糾正中得到提高。說準(zhǔn)確了,說流利了,那么在朗讀指導(dǎo)中解決“正確、流利”的難題,也就輕而易舉、水到渠成了。
詩歌朗讀指導(dǎo)方法如下:
1、抓住實(shí)詞和潛臺詞,感受表達(dá)的具體形象。
實(shí)詞在文章中是核心,不管是名詞、動(dòng)詞還是其他實(shí)詞,都具體表現(xiàn)著文章中的情、景、事、人等,朗誦中抓住實(shí)詞,在內(nèi)心營造生動(dòng)可感的具體形象,讓它們在心里跳動(dòng)、活躍起來,能更好地促進(jìn)語言的表現(xiàn)。
在朗誦時(shí),還要關(guān)注文字后更深層的意思,有的作品表面不便表露、不能表露或沒有完全表露出來的語句,隱藏著作者的思想、情感和態(tài)度,這些屬于“潛臺詞”,要在朗誦時(shí)有所體悟,有所表現(xiàn)。
2、分清停頓類型,注意停頓時(shí)長。
朗誦時(shí),短句按標(biāo)點(diǎn)停頓即可,如果句子較長,結(jié)構(gòu)較復(fù)雜,即使沒有標(biāo)點(diǎn)符號,為了表達(dá)清楚,中途也可作短暫停頓。朗誦中正確的停頓有4種:
一是標(biāo)點(diǎn)符號停頓。按照各種標(biāo)點(diǎn)符號做停頓。停頓規(guī)律是:句號、問號、感嘆號、省略號停頓略長于分號、破折號、連接號;分號、破折號、連接號的停頓時(shí)間又長于逗號、冒號;逗號、冒號的停頓時(shí)間又長于頓號、間隔號。
作品段落之間,停頓的時(shí)間要比一般的句號時(shí)間長些。
二是語法停頓。表示語法關(guān)系的停頓,如需要強(qiáng)調(diào)、突出句中主語、謂語、賓語、定語、狀語或補(bǔ)語等所做的停頓。語法停頓是句子中間的自然停頓。
三是強(qiáng)調(diào)停頓。有時(shí),為了突出某事物、語意、感情,或加強(qiáng)語氣,在不是語法停頓的地方適當(dāng)停頓或加長語法停頓的時(shí)間長度,所作的停頓。
四是結(jié)構(gòu)停頓。根據(jù)文章的層次結(jié)構(gòu),在表達(dá)時(shí)進(jìn)行的不同時(shí)間的停頓。
3、突出語氣重音強(qiáng)調(diào),根據(jù)目的做選擇。
朗誦時(shí)為了強(qiáng)調(diào)某個(gè)章節(jié)、詞語或短語,進(jìn)行的語氣強(qiáng)調(diào),重音能給色彩鮮明、形象生動(dòng)的詞和短語增加分量。重音突出的方法包括重讀、輕讀、高揚(yáng)和拖長。
一是語法重音,根據(jù)句子的語法結(jié)構(gòu)對某個(gè)成分讀為重音。語法重音是按語言習(xí)慣自然重讀的音節(jié),不帶特別強(qiáng)調(diào)的色彩。
二是強(qiáng)調(diào)重音,是為了有意突出某種特殊思想感情而強(qiáng)調(diào)讀出重音的現(xiàn)象,強(qiáng)調(diào)重音根據(jù)語句所表達(dá)的重點(diǎn)決定的,也受朗誦者的意愿控制。表達(dá)目的不同,強(qiáng)調(diào)重音就會(huì)落在不同的詞或短語上,呈現(xiàn)出不同的表達(dá)效果。
教師精彩的范讀,能激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,調(diào)動(dòng)他們朗讀訓(xùn)練的積極性。因?yàn)樾W(xué)生具有很強(qiáng)的向師性,他們在聽老師范讀時(shí)往往會(huì)自覺地以自己的情況與老師作比,激發(fā)起他們要向老師學(xué)習(xí)的愿望,主動(dòng)糾正自己朗讀中的錯(cuò)誤和不足,從而對課文朗讀水平的審美標(biāo)準(zhǔn)有了個(gè)感性的體會(huì)。我在教學(xué)每篇課文前,都會(huì)作一番深情的范讀。范讀時(shí),我力求披文入境融情于聲,以自己的聲、情感染學(xué)生,讓他們與我與文章的思想感情產(chǎn)生共鳴。每當(dāng)范讀時(shí),我都發(fā)現(xiàn)學(xué)生聽得特別認(rèn)真,他們臉上的神情時(shí)而專注,時(shí)而敬佩,時(shí)而興趣盎然,時(shí)而又流露向往之意……
二、教師逐句領(lǐng)讀,培養(yǎng)學(xué)生語感
教師如果能經(jīng)常給學(xué)生正確的、動(dòng)之以情的范讀,就會(huì)使學(xué)生潛移默化地受到感染,自自然然地受到熏陶,且能不斷地提高讀書的興趣。當(dāng)老師聲情并茂地讀完一篇比較難讀的文章后,學(xué)生早已躍躍欲試了,這時(shí)可采用逐句領(lǐng)讀的方式,進(jìn)一步強(qiáng)化學(xué)生的語感訓(xùn)練。通過領(lǐng)讀,就可以引導(dǎo)學(xué)生讀準(zhǔn)字音,了解重音的確定、停頓的時(shí)機(jī)、節(jié)奏的掌握、語氣的舒緩、感情的處理等,只需“轉(zhuǎn)軸撥弦三兩聲”,便已“未成曲調(diào)先有情”了。這種“授之以法”的形象直觀的朗讀指導(dǎo),更能對學(xué)生起到引導(dǎo)、啟發(fā)、激勵(lì)、幫助和感染的作用。學(xué)生通過長期的耳聽、口讀、心會(huì)的訓(xùn)練,能增強(qiáng)他們對語言文字的敏感性,今后即使遇到一些陌生的文章,他們也能試著借助自己學(xué)過的朗讀方法來把文章讀正確,讀出感情。
三、教學(xué)巧用齊讀,提高學(xué)生水平
針對學(xué)生朗讀的水平和特點(diǎn),在初步把握某篇文章的感情后,可充分利用齊讀的功效來提高整班學(xué)生朗讀的能力。齊讀時(shí),有利于教師發(fā)現(xiàn)問題,集中指導(dǎo),也有利于學(xué)生之間在讀中互相糾正,互相體會(huì)。特別是對那些平時(shí)語感較差,朗讀能力較低的學(xué)生,這就避免了個(gè)讀時(shí)的膽怯和尷尬,更有利于他們在一種輕松、愉快的心情下,在和諧、活潑的氛圍中,積極參與朗讀,有利于找到朗讀感覺,發(fā)現(xiàn)朗讀規(guī)律,掌握朗讀方法,增強(qiáng)對語言文字的感受能力,樹立朗讀的信心,從而體驗(yàn)到一種成功的樂趣。長此以往,他們的朗讀能力便會(huì)在齊讀中得到提高。
四、創(chuàng)設(shè)教學(xué)情境,讀出學(xué)生個(gè)性
蘇霍姆林斯基指出:“在人的心靈深處,都有一種根深蒂固的需要,就是希望自己是一個(gè)發(fā)現(xiàn)者、研究者、探索者,而在兒童的精神世界中這種需要特別強(qiáng)烈。”當(dāng)學(xué)生初步具備了一定的朗讀能力并且對某篇文章有了一定的認(rèn)識之后,范讀、領(lǐng)讀和齊讀會(huì)在一定程度上束縛著孩子們個(gè)人的感情表達(dá),不能滿足他們的表現(xiàn)需要。這時(shí),學(xué)生們渴望根據(jù)自己認(rèn)識問題的角度和方法,結(jié)合自己已有的生活經(jīng)驗(yàn)和知識,通過朗讀時(shí)富有個(gè)性的語氣、感情處理來表達(dá)各自對文章的體會(huì)和見解。因此,教師在課堂教學(xué)中就必須積極創(chuàng)設(shè)情境,引導(dǎo)學(xué)生“入情入境”,因情而自得,按“得”去朗讀。例如淺顯易懂,利于抒發(fā)感情的課文,可指導(dǎo)學(xué)生自由體味,自由朗讀,讀后適當(dāng)開展“向老師的范讀挑戰(zhàn)”活動(dòng)。評比時(shí)不必以教師的范讀作為唯一標(biāo)準(zhǔn),只要學(xué)生感情處理恰當(dāng)就可算挑戰(zhàn)成功,給予適當(dāng)鼓勵(lì)。
五、學(xué)生進(jìn)行講說,鞏固學(xué)習(xí)效果
“讀”是“說”的前提,“說”是“讀”的后續(xù),在朗讀訓(xùn)練時(shí),可以把說遷移至讀,在讀中汲取說的方法、說的技巧,以便克服讀中一字一頓、拖腔、唱讀等現(xiàn)象,便于鞏固朗讀訓(xùn)練的效果。
再者,鼓勵(lì)學(xué)生課后使用普通話也不失為一個(gè)行之有效的借說練讀的好方法。在日常口語交際中,由于學(xué)生多年來習(xí)慣了使用地方方言,所以在剛開始使用普通話交流時(shí),難免會(huì)出現(xiàn)一些諸如不好意思、字音和語調(diào)把握不準(zhǔn)、或過于強(qiáng)調(diào)咬音而表達(dá)生硬、不自然等現(xiàn)象。這時(shí),就必須要求教師能以準(zhǔn)確、流利、自然的口語表達(dá)勇做學(xué)生學(xué)習(xí)的典范,無任何時(shí)何地都堅(jiān)持在學(xué)生面前使用普通話,同時(shí)注意在班內(nèi)樹立學(xué)生典型。在這種潛移默化的影響之下,不出數(shù)月,班內(nèi)定會(huì)掀起學(xué)普通話的熱潮,學(xué)生的口語表達(dá)能力定會(huì)在相互傾聽、相互糾正中得到提高。說準(zhǔn)確了,說流利了,那么在朗讀指導(dǎo)中解決“正確、流利”的難題,也就輕而易舉、水到渠成了。
1、準(zhǔn)確地理解作品
要正確、深入地理解作品,把作品的思想感情準(zhǔn)確地表現(xiàn)出來,理解作品的內(nèi)在含義。要把握作品創(chuàng)作的背景、作品的主題和情感的基調(diào),這樣才會(huì)準(zhǔn)確地理解作品,才不會(huì)把作品念得支離破碎,甚至歪曲原作的思想內(nèi)容。
2、情境式地體驗(yàn)
要真正走進(jìn)作品,仔細(xì)體味作品,進(jìn)入角色,進(jìn)入情境,使己動(dòng)情,從而也使人動(dòng)性。也就是說,要想感動(dòng)別人,先感動(dòng)自己;要想讓別人感受到作品歡快積極的情感基調(diào),那么自己在讀的時(shí)候,內(nèi)心就應(yīng)當(dāng)是歡快積極的狀態(tài)。在朗讀前,要先調(diào)動(dòng)好自己的情緒,使自己置身于相應(yīng)的情境中。
3、運(yùn)用朗誦技巧
合理地運(yùn)用各種藝術(shù)手段,比如停連、重音、語速、語氣、語調(diào)等。而這些技巧都需要建立在對作品內(nèi)容的理解的基礎(chǔ)上,是錦上添花的,不是生搬硬套的。
- 1描寫"思鄉(xiāng)情"的成語有哪些?
- 2戒備森嚴(yán)的意思及成語解釋?
- 3帶有憨字的成語
- 4求校服小學(xué)生正太圖片,最好:全身前后。
- 5學(xué)生與老師怎樣相處才好
- 6金風(fēng)送爽是成語嗎
- 7什么爭什么斗?
- 8我是一個(gè)15歲的女孩
- 9花兒與少年迪拜海洋館音樂
- 10(圖片)
- 11含有不字成語。
- 12滴酒不沾(中藥名,諧音)?求解答
- 13雄心壯志的意思?
- 14兩個(gè)人下棋一個(gè)人在旁邊說話是啥成語
- 15帶土的成語有哪些
- 16孩子考試前家長鼓勵(lì)孩子的話簡短
- 17含門和光的成語
- 18學(xué)生早讀課在寢室睡覺該怎么懲罰
- 19為什么叫炎黃子孫而不是炎黃子孫?
- 20感激父母的成語
- 21中國古代畫家四祖?
- 22多多益善是哪位人物的典故
- 23關(guān)于臺風(fēng)的成語
- 24生物界存在利他主義嗎?
- 25蘇州園林博物館的介紹
- 26窟窿丟失打一成語
- 27什么不化的成語?
- 28表示冷酷的成語
- 29螞蟻、蜜蜂在冬天到來之前就準(zhǔn)備了大量的食物,修好了巢穴,到冬天就躲在巢穴里,不出來活動(dòng)了.
- 30六字成語及意思
- 一年級英語怎么指導(dǎo)
- 朗讀指導(dǎo)
- 怎么指導(dǎo)小學(xué)生朗讀英語
- 朗讀指導(dǎo)英語怎么說初三
- 小學(xué)英語朗讀怎么指導(dǎo)好
- 小學(xué)英語朗讀怎么指導(dǎo)聽力
- 怎么指導(dǎo)孩子大聲朗讀英語
- 小學(xué)英語朗讀怎么指導(dǎo)孩子
- 一年級小孩英語怎么指導(dǎo)
- 一年級英語發(fā)音怎么指導(dǎo)
- 怎么指導(dǎo)初中英語朗誦
- 一年級怎么指讀英語
- 聽力指導(dǎo)怎么讀
- 一年級閱讀指導(dǎo)
- 指導(dǎo)一年級指讀英語課文
- 課文朗讀指導(dǎo)
- 古詩朗讀指導(dǎo)
- 兒歌朗讀指導(dǎo)
- 指導(dǎo)朗讀兒歌
- 四年級下冊英語朗讀指導(dǎo)
- 一年級英語閱讀指導(dǎo)
- 朗讀指導(dǎo)初中英語
- 初中英語朗讀指導(dǎo)
- 初中英語 朗讀指導(dǎo)
- 孩子英語朗讀指導(dǎo)
- 一年級怎么給孩子輔導(dǎo)英語
- 怎么給一年級小孩輔導(dǎo)英語
- 怎么給一年級孩子輔導(dǎo)英語
- 怎么給一年級學(xué)生輔導(dǎo)英語
- 怎么給初中生指導(dǎo)英語作文
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- aa人教版新目標(biāo)初中英語
- 安徽初中英語作文預(yù)測分?jǐn)?shù)
- 安徽11月9號英語考試
- A級英語考試作文分?jǐn)?shù)
- 奧運(yùn)精神初中英語演講
- 安徽12月3號英語考試
- 曖昧朋友圈睡前故事
- 啊初中英語外研九
- a級英語考試聽力練習(xí)
- 傲世神尊 淮南狐txt下載
- a級英語考試單選應(yīng)當(dāng)注意
- 愛上初中英語怎么說
- a級英語考試幾個(gè)單詞啊
- 安排翻譯六級英語考試
- a級英語考試耳機(jī)怎么買
- 安徽一年考幾次英語四級
- a級英語考試模式有哪些
- a級英語考試知識點(diǎn)
- 愛爾蘭語英語考試難嗎
- 奧鵬學(xué)位英語考試難嗎
- 安徽??芺級英語考試技巧
- a級英語考試作文簡單
- a級英語考試全過程
- 澳洲放寬留學(xué)生英語考試
- 安徽初中英語考綱詞匯記憶
- a級英語考試聽力分布
- a級英語考試技巧通知模板
- 安徽中考初中英語作文預(yù)測
- 安陽學(xué)院四級英語考試
- 安徽學(xué)位英語考試通過率
- 泵公式過四級備考聽力考試
- 白眉大俠 百步神掌
- 白眉大俠在第幾回出場
- 白眉大俠50集至60集
- 白眉大俠二十至三十集
- 白眉大俠陸昆怎么死的
- 白眉大俠徐良 演員表
- 白眉大俠骷髏頭是誰
- 百博少兒英語
- 北京二年級女孩學(xué)英語好嗎
- 濱文小學(xué)一年級英語
- 白眉大俠后傳姚傳正播講
- 白眉大俠一0二回
- 白眉大俠翻書的是誰啊
- 白眉大俠秦川口頭禪
- 北京版二年級英語如何學(xué)
- 白眉大俠張小藝被抓
- 白眉大俠徐良的事跡匯總
- 白眉大俠王猿的好朋友
- 白眉大俠是什么類型的小說
- 白眉大俠天地二老被殺
- 白眉大俠滅亡是第幾集啊
- 白眉大俠81集至85集
- 白雪和玫瑰的故事睡前故事
- 白眉大俠第二季
- 白眉大俠終極武功排名第幾
- 白眉大俠徐良武功怎么忽高忽低
- 北京小學(xué)二年級上英語十七
- 白眉大俠評書完整臺詞大全
- 編故事玫瑰和大樹的故事
- 初一英語上冊語法專項(xiàng)
- 初三英語11分
- 初一英語上冊作文下冊
- 初一英語上學(xué)期短語
- 初一英語蘇教版下冊課文
- 初二英語家教輔導(dǎo)方法
- 初三英語語文數(shù)學(xué)
- 初一英語單詞(上冊)
- 初二英語下冊單詞朗讀跟讀
- 初二英語從零開始學(xué)習(xí)
- 成長的過程英語作文初二
- 初二flood英語作文80詞
- 初三英語作文目的
- 初二沒基礎(chǔ)怎么學(xué)好英語
- 初一英語介紹朋友范文
- 初三英語有趣文章
- 初二的常用英語單詞
- 初三作英語作文
- 初二英語基礎(chǔ)知識測試
- 初二英語關(guān)于老舍的作文
- 初三英語必備口訣
- 初三廣東英語教輔
- 初二英語瞪大眼睛
- 初一英語崗位職責(zé)
- 初三英語朗誦青春
- 初二比較級作文英語
- 初一英語廣小作文
- 初一英語下冊課課通
- 初二英語不會(huì)造句怎么練
- 初一英語上冊詞組歸類
- 單田芳的評書竇爾敦
- 東北搞笑二人轉(zhuǎn)歌舞團(tuán)
- 大鼓山
- 單田芳的小說隋唐演義評書
- 都市極品醫(yī)神評書
- 德云瓦舍說書人是誰
- 大張偉李艾相聲全集
- 單田芳的評書薛家將全部
- 大兵相聲喜喪
- 大鼓包簡筆畫
- 大鼓簡單普
- 大宮主快板歌
- 調(diào)個(gè)相聲李偉健武賓
- 大鼓書老鼠告貓?jiān)~
- 大同婆媳快板
- 大學(xué)相聲宣傳
- 德云社劇場相聲秦霄賢
- 德云社群口相聲推薦
- 德云社相聲大會(huì)三慶園劇場
- 大兵趙衛(wèi)國相聲招演員
- 大中國快板詞
- 掉進(jìn)老虎洞相聲動(dòng)畫
- 電影芳華快板片段
- 單田芳評書機(jī)的目錄
- 電臺評書免費(fèi)聽
- 德云社相聲簡單易學(xué)
- 東北的二人轉(zhuǎn)逛廟會(huì)
- 大俠沈圣衣評書
- 大氣快板詞
- 單田芳評書大唐
- 俄羅斯小學(xué)生講英語怎么說
- 俄羅斯采訪小學(xué)生英語翻譯
- e英語寶是小學(xué)生用的嗎
- 二十六個(gè)英語字母小學(xué)生
- 二零一八年全國小學(xué)生英語競賽
- 兒歌英語小學(xué)生怎么說的
- 恩師寄語給小學(xué)生英語怎么寫
- 俄羅斯版的小學(xué)生英語翻譯
- 二月幾號小學(xué)生開學(xué)呢英語
- 二十幾歲像個(gè)小學(xué)生嗎英語
- 二三年級小學(xué)生英語歌曲
- 俄國小學(xué)生說英語怎么說
- 俄羅斯雙語小學(xué)生英語翻譯
- 二三年級小學(xué)生英語配音
- 二十世紀(jì)的小學(xué)生活英語
- 俄羅斯小學(xué)生英語水平考試
- 呃小學(xué)生用英語怎么說
- 二升三小學(xué)生英語家教
- 俄羅斯小學(xué)生英語學(xué)習(xí)方法
- 二年小學(xué)生英語歌曲
- 二級小學(xué)生英語口語
- 俄羅斯中小學(xué)生學(xué)英語
- 兒童節(jié)英語歌曲小學(xué)生
- 二月英語學(xué)習(xí)軟件小學(xué)生
- 兒歌小學(xué)生7到12歲英語
- 俄羅斯小學(xué)生有英語課嗎
- 俄羅斯小學(xué)生寫英語怎么寫
- e2say英語適合小學(xué)生嗎
- 兒童小學(xué)生英語故事在線聽
- 二外小學(xué)生讀英語怎么樣
- 福州市7年級英語試卷分析
- 分級閱讀英語四年級上冊第2課
- 福建高中英語什么版本的
- 婦科男醫(yī)生 txt
- 福建高中英語必背單詞
- 諷刺手法的兒童故事
- 分析現(xiàn)象高中英語作文
- 夫妻睡前爆笑故事大全短篇
- 番茄類似劍來
- 翻譯八年級上冊英語45頁2b
- 仿照英語八年級上冊62頁2e
- 翻譯八年級英語第九單元2b
- 方便表演的兒童故事
- 翻譯九年級英語第二單元十四頁2b
- 翻譯英語七年級下冊二單元2b
- 福建3年級上冊第四單元英語
- 飛花濺玉錄txt下載
- 翻譯八年級下冊英語77頁2b
- 非洲草原兒童故事
- 福建小學(xué)5年級英語第3單元
- 翻譯七年級下冊英語56頁2d
- 夫妻漫畫睡前故事大全
- 福田區(qū)3年級下英語期中
- 福建3年級上冊第五單元英語
- 風(fēng)起雨停劍來
- 翻譯英語八年級下冊50頁2d
- 蜉蝣撼大樹劍來
- 分魚睡前故事
- 福艷都市txt全集下載
- 法國睡前童話故事書
- 郭德綱于謙相聲運(yùn)煤
- 公司年會(huì)表演快板
- 郭德綱最經(jīng)典相聲推薦
- 郭麒麟相聲女朋友
- 關(guān)于食品藥品安全的快板
- 郭德綱的相聲講天津人打牌
- 郭德綱相聲娶妻
- 廣州初二語文輔導(dǎo)
- 關(guān)于郭德綱奧運(yùn)動(dòng)畫的相聲
- 搞笑評書李自成全集
- 高二英語的語法知識點(diǎn)
- 高志快板書演員
- 郭德綱相聲幸福生活
- 高中英語作文訓(xùn)練
- 郭德綱于謙相聲戴孝的片段
- 歌伴相聲
- 高中英語知識點(diǎn)全面總結(jié)整理版
- 郭陽郭亮雙胞胎兄弟相聲
- 剛滿月寶寶腸絞痛
- 郭德綱秦嵐未刪減版相聲
- 高一輔導(dǎo)書推薦
- 郭德綱相聲上街買一只小豬
- 桂榮演唱的西河大鼓
- 郭德綱評書贊兒
- 郭德綱相聲燕子
- 果酒環(huán)評書
- 郭德綱相聲三個(gè)人帶飯
- 郭德綱搞笑相聲合集
- 郭德綱那段相聲唱照花臺
- 關(guān)于教師的小品相聲
- 好書分享卡四年級明朝那些事
- 航天院要求英語六級嗎
- 紅樓夢是寫明朝那些事嗎
- 胡宗憲與徐渭明朝那些事
- 胡惟庸案李善長明朝那些事
- 歡樂世界幼兒園英語3
- 漢朝有類似明朝那些事的書嗎
- 護(hù)理考研需英語六級嗎
- 哈爾濱市一模高三英語
- 韓信帶兵多多益善明朝那些事
- 回到明朝那些事百度百科
- 和明朝那些事一樣的書籍
- 好看的歷史書明朝那些事
- 胡惟庸案在明朝那些事幾
- 海瑞在明朝那些事哪一章
- 洪武四大案件明朝那些事
- 紅樓夢是寫的明朝那些事
- 好書推薦三分鐘演講明朝那些事
- 洪恩幼兒英語第5冊1
- 孩子看明朝那些事適合孩子看嗎
- 好書推薦海報(bào)初中a3紙明朝那些事
- 回到明朝那些兒事百度云
- 和明朝那些事一樣的歷史
- 和明朝那些事一樣的書
- 很多人問為什么看歷史明朝那些事
- 孩子讀明朝那些事能得到治愈嗎
- 和明朝那些事一樣的小說
- 海瑞在明朝那些事哪一部
- 和明朝那些事一類的書
- 荷蘭跟明朝那些事一樣嗎
- 江南四杰鼓詞第1集
- 九樂堂相聲
- 景獻(xiàn)順快板
- 京韻大鼓系列歌曲
- 姜昆與岳云鵬相聲完整版
- 簡單的小學(xué)生的相聲
- 晉城的大鼓
- 經(jīng)典二人轉(zhuǎn)全集孫大美
- 京東大鼓韓紫雯
- 金嗓清音丸的
- 賈磊李軍唱的二人轉(zhuǎn)
- 吉林市相聲演出
- 金口才快板
- 簡短搞笑單口相聲
- 加拿大相聲演員大山砍木頭
- 簡單單人搞笑相聲劇本
- 吉忠利二人轉(zhuǎn)包公斷后
- 給南方的朋友普及一下音樂
- 給我說個(gè)山東快書快
- 交響樂團(tuán)低音大鼓
- 晉劇李三娘打水二人轉(zhuǎn)
- 經(jīng)典相聲小品tv大全
- 九華和老漢相聲
- 機(jī)播放評書
- 經(jīng)典相聲郭德綱馬派
- 吉他單弦蘭花草簡譜
- 京東大鼓老來難伴捧
- 經(jīng)典讀書快板詞
- 九十年代大案要案紀(jì)實(shí)評書
- 簡單的語言類相聲
- 考英語四級ipad
- 快遞車故事睡前
- 課后分享四年級下冊英語
- 課課練高中英語必修2
- 課外英語五年級上冊
- 開啟五年級的英語
- 開心英語四年級上冊預(yù)習(xí)
- 快樂學(xué)堂學(xué)英語3年級上冊
- 快樂英語二年級上期末
- 考四級需要聽力嗎
- 狂縱txt下載
- 昆明繼續(xù)醫(yī)學(xué)教育學(xué)位英語考試
- 科研版的四年級英語下冊
- 考研英語四級高分
- 課前三分鐘故事高二英語
- 可以提升英語的軟件四年級
- 科普版五年級下冊英語作業(yè)
- 困難的英語五年級
- 科普英語一年級
- 昆山高二期末考英語
- 看看五年級的英語
- 快英語考試了讀課文有用嗎
- 科普版八年級英語t2
- 開學(xué)介紹五年級英語
- 考研英語考試難還是四級難
- 考研公共課和英語考試
- 可怕英語造句五年級
- 考研英語考試一般時(shí)間夠嗎
- 恐龍 睡前故事文字
- 考試英語一年級
- 老外怎么教育孩子英語作文
- Lily英語怎么讓孩子學(xué)好
- 老師要正確教育孩子英語
- 兩周歲孩子英語分級
- 劉琳演高三老師英語祝福語
- 老秦講英語孩子笑聲
- 老師是家長的孩子英語
- 六歲孩子不學(xué)英語
- 老師如何教孩子學(xué)英語
- 六七歲孩子初學(xué)英語好嗎
- 亂世梟雄三國戰(zhàn)記攻略
- 老師英語不好怎么教孩子
- 老師叫家長輔導(dǎo)孩子英語
- 亂世梟雄加強(qiáng)版四劍
- 歷年高三開學(xué)日期英語翻譯
- 呂良偉版白眉大俠演員表
- 老師規(guī)定孩子讀英語秒數(shù)
- 老師不會(huì)英語怎么教孩子
- 老師怎么鼓勵(lì)孩子學(xué)好英語
- 懶散的高三生活英語作文
- 流利說英語女孩子
- 兩歲孩子告狀英語
- 留守孩子學(xué)英語好嗎嗎
- 盧迪的孩子介紹英語
- 林高遠(yuǎn)孩子英語10分
- 老師叫家長教孩子英語
- 劉曉艷英語談孩子
- 兩年孩子學(xué)英語
- 老外因?yàn)橛⒄Z打孩子
- 老師說孩子英語讀不好
- 美麗的交換回憶小說
- 免費(fèi)閱讀小說骨色生香
- 蜜桃愛戀日記小說
- 免費(fèi)閱讀都市無敵戰(zhàn)兵小說
- 每次救駕都來吃小說盤搜搜
- 魔女受電刑小說
- 免費(fèi)全本小說虎婿
- 名叫奧義的玄幻小說
- 沒法下載小說大帝姬
- 漫畫穿越小說大全女主姓林
- 莽荒記小說資源
- 夢幻西游無限多開小說
- 免費(fèi)穿越小說女主元卿凌
- 描述人族崛起的玄幻小說
- 美女與野獸英文版小說
- 免費(fèi)聽書閱讀小說軟件
- 末世搞笑系統(tǒng)小說排行榜前十名
- 美酷小說俏總裁的未婚夫
- 美的歷程電子書在線觀看
- 媚者無疆小說最新的
- 皿三昧小說第二皿
- 美女用大腿絞殺男人小說
- 魔天記魔天記小說下載
- 墨墨和蔣思琴的小說
- 沐王小說全文閱讀
- 茅山后裔類的靈異小說
- 末代妖姬小說
- 米蘇的小說一切剛剛好
- 媽媽的一個(gè)朋友小說
- 滿滿喜歡你是不是小說
- 男孩子是對英語
- 男孩英語四級要求
- 內(nèi)江幼兒英語怎么學(xué)英語
- 牛津版英語單詞6年級上
- 女友睡前小故事撩女友
- 男朋友睡前故事高甜
- 牛津英語空中課堂5年級
- 女配成女主txt
- 南通睡前故事羽絨被
- 女朋友睡前故事短文搞笑
- 尿床大型的兒童故事
- 男朋友考英語六級怎么祝賀
- 哪些崗位可以考試英語六級
- 牛津上海版英語七年級u5課文
- 哪來的腳印 兒童故事
- 牛津幼兒英語B英語兒歌
- 娜娜姐姐講故事兒童
- 溺水兒童救命故事
- 牛津初中英語語法解析
- 鬧鬧睡前成語故事
- 能看的兒童故事視頻
- 南昌考編高中英語
- 南開大學(xué)需要六級嗎
- 女生聽的睡前長故事
- 女朋友睡前溫馨故事文案
- 牛津高中英語yeti
- 能力培養(yǎng)與測試6年級下英語
- 哪些大學(xué)考研要求四級分?jǐn)?shù)
- 牛津上海版英語五年級下冊u2知識點(diǎn)總結(jié)
- 女朋友說睡前小故事
- 偶像至上下載
- 歐亨利短篇小說選集讀后感400字
- 偶遇績優(yōu)股小說
- 藕花深處小說集
- 歐美經(jīng)典荒誕小說精選
- 歐美武俠小說武俠歐美
- o姑娘的故事下載
- 偶像練習(xí)生湯圓小說大全
- 歐陽娜娜蔡徐坤小說
- 歐陽鋒小龍女和尹志平晚上小說
- 歐亨利短篇小說好詞
- 歐靈電子書
- 偶像無限制99小說沒
- one小說故事
- 歐美小說閱讀
- old先19天小說
- oppos33電子書
- 歐美美圖ck小說
- 歐享利擅長寫哪類小說
- 歐度小說網(wǎng)
- 偶遇嫁男神豪門小說
- 偶像草粉小說
- 歐洲神話小說
- 歐美微型小說
- 歐陽鋒是哪部小說
- 歐亨利小說閱讀題評論家
- oppo電子書格式
- 歐亨利原版小說
- 歐洲古典愛情小說
- 偶像系列小說
- 拼音聲調(diào)兒歌順口溜怎么寫
- 破風(fēng)簡譜兒歌完整版歌曲
- 蘋果8不認(rèn)手指兒歌
- 碰碰狐顏色變化英文兒歌
- 破繭兒歌
- 拼音口訣兒歌高壓線
- 蘋果兒童游戲動(dòng)物叫聲兒歌
- 碰碰狐英語兒歌斑馬
- 譬的拼音兒歌
- 坡下有什么兒歌
- 普幼普幼兒歌
- 佩琦學(xué)兒歌
- 皮皮蝦兒歌女聲
- 拼音韻語兒歌
- 拼音單元中的兒歌
- 蒲公英歷險(xiǎn)記幼兒歌曲
- 乒乓球健康兒歌
- 碰碰狐英語兒歌大全小鴨子
- 蘋果八兒歌
- 培優(yōu)英語小學(xué)五年級
- 配動(dòng)作的英語兒歌
- 碰碰車中班語言兒歌說課稿
- 拼拼音兒歌大半圓小尾巴
- 爬鼓山的英語作文初中生
- parB聽力訓(xùn)練
- 普通小學(xué)五年級英語
- pep英語5年級上冊新品
- 蘋果圓圓香又甜兒歌
- pep四年級下英語unit3
- 平移與旋轉(zhuǎn)兒歌
- 琴書五女興唐傳打五鳳嶺
- 琴書五女興唐傳第18集
- 琴書閣是什
- 泉州南音將酒進(jìn)簡譜
- 琴書大鬧長安
- 乾隆下江南評書誰講的
- 秦口快板舞
- 琴書趕集
- 七進(jìn)中原評書簡介
- 請欣賞快板踐行弟子規(guī)
- 琴書呼家將第五十二回
- 清音雅集第四十一期
- 秦霄賢相聲完整版全部
- 奇志大兵郭德綱相聲雙簧
- 琴書三打蘇鳳英第1集
- 七界傳說書好看么
- 琴書穆桂英下山04
- 秦云霄的相聲
- 群口相聲五官爭功詞
- 琴書施公
- 青銅相聲專場
- 琴書徐延忠
- 清音北京文化科技
- 七歲紅和他師傅唱的二人轉(zhuǎn)
- 泉州南音老年人
- 祁東漁鼓老來紅全集
- 邱云鵬與郭德綱的相聲
- 親子相聲最新
- 琴書王老師唱
- 全國相聲大賽錦集
- 人教版英語初三全冊第四單元
- 人教初三英語第7單元單詞
- 人教版初三學(xué)生英語詞匯
- 人教版初三英語必背知識點(diǎn)
- 人教版舊版高二英語聽力
- 人教版英語初三總復(fù)習(xí)高分突破
- 日本語聽力英語四級備考
- 人教版九年級u8英語課文翻譯
- 人教版初三英語 Unit1 重點(diǎn)句子
- 人教版初三英語上冊u1單詞
- 人教版初中英語7年級下期末作文
- 人教版高二英語必修有幾冊
- 仁愛英語初三第一冊
- 瑞升英語五合一初三
- 仁愛版初三英語下冊詞匯表
- 仁愛英語知識點(diǎn)初三總結(jié)
- 仁愛英語初三現(xiàn)在完成時(shí)
- 人教高二英語必修六
- 如何有效的上好初三英語課
- 仁愛初三英語unit2知識點(diǎn)
- 人教版六年級上冊英語p7
- 如何系統(tǒng)學(xué)英語四級聽力
- 蓉城聯(lián)盟英語2019高三
- 如何寫初三的英語作文高中
- 人教版七年級英語上單元8單詞
- 日照英語學(xué)什么好初三老師
- 仁愛版英語聽力 初三上冊
- 人教版英語初一到初三詞匯
- 仁愛英語初三期中重點(diǎn)
- 人教版英語初三第12單元知識點(diǎn)
- 適合小班的朗誦兒歌六一
- 三年級上冊英語書句子
- 四季英語歌兒歌
- 時(shí)間停止器系列全集在線
- 四書和五經(jīng)分別是
- 三個(gè)月寶寶睡覺一驚一驚的
- 少先隊(duì)隊(duì)歌簡譜歌譜
- 斯人若彩虹遇上方知有是表白嗎
- 誦唐詩宋詞
- 少年包青天童年陰影
- 勝利之歌小小智慧樹兒歌
- 桑黃粉的功效與作用
- 四川綿陽天氣預(yù)報(bào)
- 詩篇90篇講章精選
- 史記故事思維導(dǎo)圖
- 施耐庵的性格
- 少年的你在線免費(fèi)觀看
- 沈陽有幾個(gè)大學(xué)
- 少兒歌曲美麗的麗江
- 史記平淮書譯文
- 沙灘上的童話表現(xiàn)了孩子們什么品質(zhì)
- 收獲日游戲下載
- 孫悟空被唐僧
- 上官婉兒在線閱讀
- 書蟲牛津讀物在線閱讀
- 十首經(jīng)典幼兒歌曲歌詞
- 什么是鄉(xiāng)愁
- 神醫(yī)贅婿小說有聲
- 神奇寶貝排名
- 十二生肖屬馬的星座
- 天才劍仙txt 下載
- 貪錢的人睡前故事
- 聽說3年級學(xué)英語
- 涂鴉兒童睡前故事
- 涂鴉畫冊兒童故事
- 兔子的畫法5年級上冊英語
- 太史慈兒童故事
- 陶樂西兒童故事
- 天津高二英語怎么提高成績
- 聽兒童故事 幼兒故事
- 聽書白眉大俠評書
- 陶然高三英語合集
- 天津3年級英語上
- 推薦3年級英語軟件
- 甜甜撩人的睡前故事大全
- 太倉3年級英語統(tǒng)考
- 桃花易躲txt下載
- 唐山3年級上冊英語
- 童年兒童故事探長
- 聽讀四年級下冊英語Unit1
- 天鷹老師教英語四年級上冊1
- 聽3年級 英語故事
- 兔子英語3年級對話
- 太原英語四級翻譯技巧
- 聽寫第2單元七年級上英語
- 唐人故事睡前拉伸
- 聽故事兒童免費(fèi)
- 桃園結(jié)義 兒童故事
- 土豪娶我可好txt
- 田老師英語3年級
- 外語專業(yè)高考英語分?jǐn)?shù)
- 為什么高考英語作文
- 韋博英語高考成績
- 未來高考英語不考了
- 濰坊英語高考口語考試
- 娃姐說英語高考
- 五羊高考英語
- 濰坊高考英語模擬卷
- 往年高考英語卷子
- 韋東奕高考英語
- 王金戰(zhàn)高考英語
- 維克多英語高考聽力練習(xí)
- 無錫英語高考難嗎
- 維克托新高考英語教輔
- 往年上海高考英語作文
- 王堯老師英語高考
- 武漢2023高考英語作文
- 外語聽力高考英語滿分
- 五三站英語高考
- 溫州的英語高考狀況
- 武漢vs北京高考英語
- 微觀高考英語焦點(diǎn)17
- 往年江蘇高考英語作文
- 韋博英語上海高考
- 吳江疫情英語高考2022
- 五三2024英語新高考
- 玩轉(zhuǎn)高考英語聽力
- 維克多英語高考固定短語
- 溫州高考英語口語
- 未來不用高考嗎英語
- 西游記rap
- 西游記唐僧介紹
- 西游記書籍圖片
- 西游記精彩段落
- 西游記中的白骨精
- 西游記第四十回
- 西游記孫悟空師傅
- 西游記馬蘭
- 西游記豬剛鬣
- 西游記隱霧山
- 西游記第60回
- 西游記里的哪吒
- 西游記陳浩民版粵語
- 西游記拜師學(xué)藝
- 西游記獨(dú)角大王
- 西游記四十二回
- 西游記30回概括
- 西游記孫悟空的圖片
- 鄉(xiāng)村西游記
- 西游記武器大全
- 西游記新版演員表
- 西游記第七章
- 西游記人物導(dǎo)圖
- 西游記的啟發(fā)
- 西游記人物名稱
- 西游記演唱會(huì)
- 西游記配樂大全
- 西游記7回概括
- 西游記1966
- 西游記手游版
- 英文歌曲經(jīng)典排行榜
- 幼兒園兒歌像什么似的造句
- 夜下征虜亭賞析
- 用四個(gè)兒歌
- 一件令我難忘的事450字
- 英語兒歌小星星動(dòng)作
- 瑤遇見神鹿嘴巴里流口水
- 英語單詞積累1000個(gè)
- 月落花都
- 怏怏不樂的拼音兒歌
- 易經(jīng)方位圖
- 醫(yī)學(xué)生個(gè)人職業(yè)規(guī)劃
- 陽關(guān)三疊的
- 幼兒園兒歌小鴨子一年級
- 游戲可用符號
- 一歲半寶寶食欲不振怎么辦
- 野人電影
- 有聲逆天仙尊
- 一碗面條用英語怎么說
- 一二三四五金木水火土古詩
- 養(yǎng)生美容美體
- 液體鈣的功效與作用
- 英語中秋節(jié)作文5句話
- 幼兒教師聽課評課
- 原來是老師啊
- 一種類型的兒歌和幼兒詩
- 用粘土做迪迦奧特曼
- 以父親為話題的作文
- 英文話題兒歌有哪些歌
- 一年級 學(xué)英語
- 長相思簡短意思
- 值得看的歷史書籍
- 追番劇軟件推薦免費(fèi)
- 在線閱讀書籍a(chǎn)pp
- 長相思小說版
- 中風(fēng)偏癱
- 在星期一的英語
- 作文700字
- 中文在線朗讀
- 掌門仙路全文閱讀免費(fèi)
- 章丘最新天氣預(yù)報(bào)
- 燥組詞
- 贊美詩歌你的憐憫
- 斬風(fēng)
- 最適合旅行中聽的十首歌曲
- 最難的腦筋急轉(zhuǎn)彎是什么
- 中文字幕在線播放
- 鐘離凰
- 這一首情歌
- 植物大戰(zhàn)僵尸2滿五階破解版
- 祝媽媽生日快樂最暖心的短句
- 重生之名流商女女
- 正版心經(jīng)全文
- 諸葛亮馬前課全文有解
- 咒術(shù)回戰(zhàn)第23集純音樂
- 張北草原天路
- 罪與罰深度解讀
- 字母u發(fā)音的單詞
- 在線全文聽草原上的小木屋廣播劇
- 自己許愿的句子簡短