首頁>有聲問答>

“趙客縵胡纓，吳鉤霜雪明。銀鞍照白馬，瘋沓如流星?！边@句話應(yīng)該怎么翻譯呢？

>

“趙客縵胡纓，吳鉤霜雪明。銀鞍照白馬，瘋沓如流星?！边@句話應(yīng)該怎么翻譯呢？

2023-06-03 13:50

1個(gè)回答
2023-06-03 18:26

“趙客縵胡纓，吳鉤霜雪明。銀鞍照白馬，瘋沓如流星?！狈g：

燕趙之地的俠客系著少數(shù)民族做工粗糙的沒有花紋的帶子[俠客的冠帶]，寶刀的鋒刃像霜雪一樣明亮。俠客所騎的白色駿馬，上面有銀色的馬鞍。駿馬飛馳，就像流星一樣。

相關(guān)問答
趙客縵胡纓，吳鉤霜雪明.銀鞍照白馬，颯沓如流星.出自哪里
1個(gè)回答2023-08-09 12:31
李白《俠客行》。
趙客縵胡纓 吳鉤霜雪明的下一句
1個(gè)回答2023-02-15 14:18
俠客行 [ 唐代·李白 ] 趙客縵胡纓，吳鉤霜雪明。 銀鞍照白馬，颯沓如流星。 十步殺一人，千里不留行。 事了拂衣去，深藏身與名。 閑過信陵飲，脫劍膝前橫。 將炙啖朱亥，持觴勸侯嬴。 三杯吐然諾，五岳...
全文
趙客縵胡纓吳鉤霜雪明下一句是什么
2個(gè)回答2022-08-31 19:48
趙客縵胡纓，吳鉤霜雪明。銀鞍照白馬，颯沓如流星。
求《俠客行》。李白歌曲 趙客縵胡纓，吳鉤霜雪明。
1個(gè)回答2023-09-20 11:10
趙客縵胡纓，吳鉤霜雪明。銀鞍照高游白馬，颯沓如流星。 十步殺一戚族銷人，千里不留行。事了拂衣去，深藏身與名。 閑過信陵飲，穗爛脫劍膝前橫。將炙啖朱亥，持觴勸侯嬴。
趙客漫胡纓，吳鉤霜雪明是誰的詩？
1個(gè)回答2022-10-24 04:40
李白《俠客行》- - 趙客縵胡纓，吳鉤霜雪明。銀鞍照白馬，颯沓如流星。 十步殺一人，千里不留行。事了拂衣去，深藏身與名。 閑過信陵飲，脫劍膝前橫。將炙啖朱亥，持觴勸侯嬴。 三杯吐然諾，五岳倒為輕。眼花...
全文
"趙客漫胡鷹，吳鉤霜雪明”是什么意思
1個(gè)回答2022-08-31 02:46
趙客：燕趙之地的俠客。縵：沒有花紋。胡纓：古時(shí)將北方少數(shù)民族通稱為胡；纓：系冠帽的帶子?？z胡纓：即少數(shù)民族做工粗糙的沒有花紋的帶子。這句寫俠客的冠帶。 這句是說燕趙的俠客系著沒有花紋的胡人冠帶。 吳...
全文
“趙客漫胡櫻，吳鉤霜雪名”事誰的詩句？
2個(gè)回答2022-08-25 04:51
俠客行 　　唐·李白 　　趙客縵胡纓②，吳鉤霜雪明③。銀鞍照白馬，颯沓如流星④。 　　十步殺一人， 千里不留行⑤。事了拂衣去，深藏身與名。 　　閑過信陵飲⑥，脫劍膝前橫。 將炙啖朱亥，持觴勸侯嬴...
全文
李白詩 趙客縵胡纓 下一句是什么？
1個(gè)回答2023-03-03 03:38
趙客縵胡纓，吳鉤霜雪明。銀鞍照白馬，颯沓如流星。 十步殺一人，千里不留行。事了拂衣去，深藏身與名。
李白詩 趙客縵胡纓 下一句是什么？
2個(gè)回答2022-06-15 11:19
語出李白《俠客行》 趙客縵胡纓，吳鉤霜雪明。銀鞍照白馬，颯沓如流星。 十步殺一人， 千里不留行。事了拂衣去，深藏身與名。 閑過信陵飲，脫劍膝前橫。 將炙啖朱亥，持觴勸侯嬴。 三杯吐然...
全文
請(qǐng)問“趙客縵胡纓”的“縵”在這里作何解?而整句話的含義是什么呢？
1個(gè)回答2022-07-08 23:02
趙客，燕趙之地的俠客。自古燕趙多慷慨悲歌之士?！肚f子·說劍》：“昔趙文王好劍，劍士夾門而客三千余人。”縵，沒有花紋。胡纓，古時(shí)將北方少數(shù)民族通稱為胡；纓，系冠帽的帶子?？z胡纓，即少數(shù)民族做工粗糙的沒有...
全文
熱門問答
熱門搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z