到底是有花堪折直須折,還是花開堪折直須折。

2022-06-13 15:52

5個回答
《金縷衣》
作者:杜秋娘
勸君莫惜金縷衣,勸君惜取少年時。
花開堪折直須折,莫待無花空折枝。
原詩為“有花堪折直須折 莫待無花空折枝”
懂平仄及格律便知 ,花堪折時直須折,莫待無花空折枝是有誤的,直是徑直勿猶豫之意

金縷衣
作者:【杜秋娘】 年代:【唐】 體裁:【樂府】

勸君莫惜金縷衣,勸君惜取少年時。
花開堪折直須折,莫待無花空折枝。
花開堪折直須折,莫待無花空折枝。
《金縷衣》
勸君莫惜金縷衣,勸君惜取少年時。
花開堪折直須折,莫待無花空折枝。
金縷衣》
作者:杜秋娘
勸君莫惜金縷衣,勸君惜取少年時。
花開堪折直須折,莫待無花空折枝。
【韻譯】:
我勸你不要顧惜華貴的金縷衣,
我勸你一定要珍惜青春少年時。
花開宜折的時候就要抓緊去折,
不要等到花謝時只折了個空枝。
另一層意思是說遇到好女孩要珍惜,不要等錯過了再去追悔莫及。
相關問答
是花開堪折直須折呢還是有花堪折直須折?
3個回答2022-08-26 10:40
有花堪折直須折 莫待無花空折枝
有花堪折直須折是什么意思
3個回答2023-05-09 21:21
金縷衣 作者:杜秋娘 勸君莫惜金縷衣,勸君惜取少年時。 花開堪折直須折,莫待無花空折枝。 譯文: 我勸你不要顧惜華貴的金縷衣, 我勸你一定要珍惜青春少年時。 花開宜折的時候就要抓緊去...
全文
有花堪折直須折的意思
1個回答2022-10-22 16:01
有花堪折直須折的意思是:有花朵可以折取時要及時折取?!坝谢罢壑表氄邸边@句詩還有另一個版本是:花開堪折直須折,這句詩的下一句是:莫待無花空折枝。全詩出自唐朝的七言樂府詩《金縷衣》。 有花堪折直須折的...
全文
花開堪折須直折,莫待無花空折枝。出處
1個回答2024-01-21 19:17
《金縷衣》 作者:杜秋娘 勸君莫惜金縷衣,勸君惜取少年時。 花開堪折直須折,莫待無花空折枝。 【注解】: 1、杜秋娘,本為金陵女子;生卒年不詳,唐代金陵(今南京市)女子,能歌善舞。杜牧...
全文
花開堪折須直折,莫待無花空折枝。出處
1個回答2024-01-18 11:45
《金縷衣》 作者:杜秋娘 勸君莫惜金縷衣,勸君惜取少年時。 花開堪折直須折,莫待無花空折枝。 【注解】: 1、杜秋娘,本為金陵女子;生卒年不詳,唐代金陵(今南京市)女子,能歌善舞。杜牧有《杜秋娘...
全文
花開堪折直須折直須折的下一句
2個回答2022-12-15 00:07
花開堪折直須折的下一句 莫待無花空折枝 金縷衣 杜秋娘 勸君莫惜金縷衣,勸君惜取少年時。 花開堪折直須折,莫待無花空折枝。
花開堪折直須折 是什么意思
3個回答2022-06-19 09:09
原詩翻譯:我勸你不要顧惜華貴的金縷衣,我勸你一定要珍惜青春少年時。花開宜折的時候就要抓緊去折,不要等到花謝時只折了個空枝。 《金縷衣》作者: 唐朝 ? 杜秋娘 原詩:勸君莫惜 金縷衣,勸君惜取少...
全文
花好堪折直須折,莫等花落空折枝是什么意思?
1個回答2024-01-20 15:48
金縷衣 (唐)杜秋娘 勸君莫惜金縷衣, 勸君惜取少年時。 花開堪折直須折, 莫待無花空折枝。 杜秋娘,本為金陵女子;生卒年不詳,唐代金陵(今南京市)女子,能歌善舞。杜牧有《杜秋娘詩》...
全文
金縷衣第二句到底是有花堪折直須折,還是花有堪折直須折?
1個回答2022-10-21 02:31
勸君莫惜金縷衣,勸君惜取少年時。花(開)堪折直須折,莫待無花空折枝。
熱門問答