蘭亭集序中寫出文人雅士飲酒賦詩唱旭懷抱的釋義人生得詩句是

2023-03-22 11:07

蘭亭集序中寫出文人雅士飲酒賦詩唱旭懷抱的釋義人生得詩句是
1個回答
【原文】:引以為流觴曲水,列坐其次,雖無絲竹管弦之盛,一觴一詠,亦足以暢敘幽情。
【翻譯】:(把水)引來作為飄傳酒杯的環(huán)形渠水,(人們)在它旁邊排列而坐,雖然沒有管弦齊奏的盛況,(可是)飲一杯酒,賦一首詩,也足夠用來痛快地表達幽雅的情懷。
【講解】:“引”后省略了賓語“之”,代“清流激湍”;“以”為承接關(guān)系的連詞,不譯;“列坐”后省略了介詞“于”;“一觴”“一詠”為動詞性短語“飲一杯酒”“詠一首詩”;“以”為介詞“用來”。
相關(guān)問答
王羲之 蘭亭序全文 和 解釋 還有在蘭亭,各個人物都作了什么詩?
1個回答2024-03-24 00:34
蘭亭集序 (晉)王羲之 永和九年,歲在癸丑,暮春之初,會于會稽山陰之蘭亭,修禊事也。群賢畢至,少長咸集。此地有崇山峻嶺,茂林修竹,又有清流激湍,映帶左右。引以為流觴曲水,列坐其次,雖無絲竹管弦之盛...
全文
《蘭亭集序》中“一觴一詠”如何理解?是解釋為“一邊喝酒一邊吟詩”還是“飲酒一杯,賦詩一首”?
3個回答2022-10-03 23:02
“一觴一詠”指文人喝酒吟詩的聚會。 “一”可以作副詞,解釋成“有時,或者”,如“一張一弛,文武之道”;在現(xiàn)代漢語中,它也有這種用法:用在相對的動詞前面,表示兩個方面的行動協(xié)調(diào)配合或兩種動作交替進行,如...
全文
請問在蘭亭序里發(fā)生了怎樣令人懷念的故事呢?
1個回答2024-03-06 02:24
沒什么,《蘭亭序》里寫的就是一幫子文人騷客聚在一起,談詩論道、回首往事而已,周董的《蘭亭序》跟王羲之的《蘭亭序》是不一樣的,不是一回事..
蘭亭集序與滕王閣序及赤壁賦的異同
1個回答2022-09-20 16:57
序?qū)偕⑽?,賦屬韻文
蘭亭序主要寫了什么故事王羲之的著作《蘭亭序》主要
1個回答2024-03-14 11:49
晉穆帝永和九年(353年)農(nóng)歷三月初三,“初渡浙江有終焉之志”的王羲之,曾在會稽山陰的蘭亭(今紹興城外的蘭渚山下),與名流高士謝安、孫綽等四十一人舉行風(fēng)雅集會。與會者臨流賦詩,各抒懷抱,抄錄成集...
全文
飲酒賦詩打一成語?
1個回答2024-02-10 18:08
不知道你問的是什么意思,但是第二句應(yīng)該是揮毫舞墨如果是問,這兩句出自哪首詞的話,答案是沒有,這是兩個獨立的四字詞語。如果是問這兩句是什么詞性的話,這兩個詞都是兩個動賓結(jié)構(gòu)并列詞。如果是問詞意:飲酒賦...
全文
蘭亭序又名?
2個回答2022-10-06 07:15
蘭亭序又名《蘭亭宴集序》、《蘭亭集序》、《臨河序》、《禊序》、《禊貼》。
蘭亭序是什么?
1個回答2022-09-10 10:42
是王羲之在蘭亭的地方游玩寫的蘭亭集序,蘭亭序就是根據(jù)這個改變過來的!
蘭亭序?
1個回答2023-04-20 11:40
人教版的高一下冊有~~
蘭亭集序故事?
1個回答2024-01-22 00:13
《蘭亭集序》故事: 永和九年(公元 353年)三月初三,王羲之約集了41位好友,在蘭亭舉行修禊活動。原來,按照古時候的風(fēng)俗,每年春秋兩季,人們要到水邊嬉游,從而消災(zāi)解厄,這種活動就叫做“修禊( x...
全文
熱門問答