愿我如星君如月,夜夜流光相皎潔什么意思

2023-02-15 03:01

5個回答
愿我如星君如月,夜夜流光相皎潔的意思:但愿我如星星,你如月亮,每夜鋪撒光亮相互映襯.給分吧伙計(jì)絕對沒錯!
這個關(guān)鍵就是那個“君”字,據(jù)我所知,古代的“君”字有“你”的意思,是“你”的一種尊稱。古代愛人之間不像現(xiàn)在這么親密隨便,一切以禮為準(zhǔn)繩。所謂相敬如賓。所以這句詩男女皆可說
愿我如星君如月,夜夜流光相皎潔。
【譯文】但愿我像天上的星星,你像天上的月亮,我們夜夜相伴,就像那星月互相以皎潔的光輝映照。
愿我如星君如月,夜夜流光相皎潔?!靶恰薄霸隆笔且箍盏木吧?,一般來說有星必有月有月必有星,很少會單獨(dú)出現(xiàn)。也就是說“星”“月”是時時相伴刻刻相依的。流光是指“星月”發(fā)出的光芒,“相”相互?!梆崱保盒稳菰鹿夂托枪獾臉幼?,此處有交相輝映之意。整句話的意思是指:希望我和你像星星和月亮一樣,能夠時時在一起交相輝映。形容一個女子對別人的愛戀和思念。
我愿像星星伴月一樣陪伴在你左右,每天晚上你我的光輝相互輝映,使之更加明亮光彩!