顏氏家訓(xùn)的譯文

義陽的朱詹世愛好學(xué)習(xí)，家境貧寒沒有什么財產(chǎn)物資，經(jīng)常好多天不生活做飯，靠吞咽紙來填充肚子。天氣寒冷沒有被子，就抱著狗睡覺來取暖。狗也饑寒交迫，出去覓食，（朱詹世）呼喚它卻沒有回來。他哀痛的呼喚令鄰居動容，但就是這樣他仍然沒有放棄學(xué)業(yè)。