“知我者,謂我心憂。不知我者,謂我何求。悠悠蒼天,此何人哉?”是什么意思?

2022-12-08 17:25

1個(gè)回答
出自先秦的《黍離》
彼黍離離,彼稷之苗。行邁靡靡,中心搖搖。知我者,謂我心憂;不知我者,謂我何求。悠悠蒼天,此何人哉?
彼黍離離,彼稷之穗。行邁靡靡,中心如醉。知我者,謂我心憂;不知我者,謂我何求。悠悠蒼天,此何人哉?
彼黍離離,彼稷之實(shí)。行邁靡靡,中心如噎。知我者,謂我心憂;不知我者,謂我何求。悠悠蒼天,此何人哉?
譯文
看那黍子一行行,高粱苗兒也在長(zhǎng)。走上舊地腳步緩,心里只有憂和傷。能夠理解我的人,說(shuō)我是心中憂愁。不能理解我的人,問(wèn)我把什么尋求。高高在上蒼天啊,何人害我離家走?
看那黍子一行行,高粱穗兒也在長(zhǎng)。走上舊地腳步緩,如同喝醉酒一樣。能夠理解我的人,說(shuō)我是心中憂愁。不能理解我的人,問(wèn)我把什么尋求。高高在上蒼天啊,何人害我離家走?
看那黍子一行行,高粱穗兒紅彤彤。走上舊地腳步緩,心中如噎一般痛。能夠理解我的人,說(shuō)我是心中憂愁。不能理解我的人,問(wèn)我把什么尋求。高高在上蒼天啊,何人害我離家走?
相關(guān)問(wèn)答
知我者謂我心憂,不知我者謂我何求!悠悠蒼天,此人可求。是什么意思?
3個(gè)回答2023-08-06 22:51
“知我者謂我心憂,不知我者謂我何求”的意思是:了解我心情的人,認(rèn)為我心中惆悵;不了解我心情的,還以為我呆在這兒有什么要求呢!
"知我者,謂我心憂;不知我者,謂我何求;悠悠蒼天,此何人哉~"什么意思?
1個(gè)回答2023-02-21 23:46
了解我心情的人,認(rèn)為我心中惆悵;不了解我心情的,還以為我呆在這兒有什么要求呢!理解我的人說(shuō)我是心中憂愁。不理解我的人問(wèn)我把什么尋求。悠遠(yuǎn)在上的蒼天神靈啊,這究竟是個(gè)什么樣的人?
知我者謂我心憂,不知我者謂我何求?悠悠蒼天,此何人哉?
2個(gè)回答2023-08-29 14:16
“知我者謂我心憂,不知我者謂我何搜鍵彎求”的原意為:了解我心情的人,認(rèn)為我心中惆悵;不了解我心情的,還以為我呆在這兒亮激有什么要求世悶?zāi)兀?/div>
“知我者,謂我心憂;不知我者,謂我何求。悠悠蒼天,此何人哉
2個(gè)回答2023-04-08 04:16
知我者,謂我心憂。不知我者,謂我何求。悠悠蒼天,此何人哉? 《王風(fēng)·黍離》 知道我的人,說(shuō)我心煩憂;不知道的,問(wèn)我有何求。高高在上的老天,是誰(shuí)害我如此(指離家出走)?
“知我者,謂我心憂。不知我者,謂我何求。悠悠蒼天,此何人哉?”是什么意思?
2個(gè)回答2023-03-22 23:11
出自先秦的《黍離》 彼黍離離,彼稷之苗。行邁靡靡,中心搖搖。知我者,謂我心憂;不知我者,謂我何求。悠悠蒼天,此何人哉? 彼黍離離,彼稷之穗。行邁靡靡,中心如醉。知我者,謂我心憂;不知我者,謂我何求。悠...
全文
知我者謂我心憂,不知我者謂我何求。悠悠蒼天,此何人哉!
1個(gè)回答2023-08-29 23:07
樓主啥意思?問(wèn)蘆卜出處?還是問(wèn)意思? 第一句出自橘嘩攜《詩(shī)經(jīng)》中的《王風(fēng)》集中,題為《黍離》。 意為:了解我心情的人,認(rèn)為我心中惆悵;不了解我心情的,還以為我呆在這兒有什么要求呢! 渺茫的蒼天啊,造成...
全文
知我者謂我心憂,不知我者謂我何愁,悠悠蒼天,此何人哉 這句什么意思
1個(gè)回答2023-02-14 16:19
《黍離》。 原意為:了解我心情的人,知道我內(nèi)心惆悵;不了解我內(nèi)心想法的,認(rèn)為我在某些方面有一定的要求! 彼黍離離,彼稷之苗。行邁靡靡,中心搖搖。知我者謂我心憂,不知我者謂我何求。悠悠蒼天,此何人哉! ...
全文
知我者謂我心憂 不知我者謂我何求 悠悠蒼天此何人哉這句話是什么意思?
1個(gè)回答2022-12-16 07:37
1了解我心情的人,認(rèn)為我心中惆悵;不了解我心情的,還以為我呆在這兒有什么要求呢! 2 理解我的人說(shuō)我是心中憂愁。不理解我的人問(wèn)我把什么尋求。悠遠(yuǎn)在上的蒼天神靈啊,這究竟是個(gè)什么樣的人?
知我者謂我心憂 不知我者謂我何求 悠悠蒼天此何人哉這句話是什么意思?
3個(gè)回答2022-11-29 17:12
知我者(了解我的人)謂我心憂(說(shuō)我有憂愁),不知我者(不了解我的人)謂我何求(說(shuō)我有所求)。悠悠蒼天(遙遠(yuǎn)的蒼天啊),此何人哉(這都是誰(shuí)造成的呢)?
知我者,謂我心憂。不知我者,謂我何求。悠悠蒼天,此何人哉? 這句話的意思是?
2個(gè)回答2022-12-14 22:29
意思是,知道你的人會(huì)為你分憂;不知道你的人只會(huì)給你添麻煩
熱門(mén)問(wèn)答