英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)里的翻譯理論與實(shí)踐和外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)里的翻譯理論與實(shí)踐啥區(qū)別啊

每種語(yǔ)言都有自己的語(yǔ)言文學(xué)與應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)理論，而其中就包括了翻譯理論與實(shí)踐。英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)中的翻譯理論與實(shí)踐著重強(qiáng)調(diào)在將別的語(yǔ)言翻譯為英語(yǔ)或是在英語(yǔ)應(yīng)用中應(yīng)注意的規(guī)則與問(wèn)題，就像漢語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)與應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)一樣，其實(shí)這些都是理論性很強(qiáng)也比較枯燥的科目。而外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)的翻譯理論與實(shí)踐則是強(qiáng)調(diào)漢語(yǔ)不同于其他語(yǔ)言的在翻譯中的語(yǔ)序及規(guī)則。