問一個翻譯：臣請借前箸，為大王籌之，這是張良為劉邦出謀劃策時說的一句話，這句話該怎么翻譯

臣請借前箸（借用你的筷子當(dāng)算盤），為大王籌之（為你策畫）。
箸:筷子。借你前面的的筷子來指畫當(dāng)前的形勢。

著就是筷子，吃飯的家伙
籌也是竹子或木做的小棍或者小片，這個東西是計數(shù)用的，可以引申為計劃，謀劃
籌劃，勝人一籌都是這個意思出來的

著 和 籌得樣子也差不多，張良就是在吃飯的時候，用劉邦前面的筷子當(dāng)籌用，幫他謀劃當(dāng)前的形式

這個箸，是筷子的意思。這里當(dāng)理解為，用筷子的安放來代替天下的山川形勢，為大王你來籌劃。那時沒有沙盤，（沙盤要到東漢初伏波將軍馬援征西時，，才出現(xiàn)）要比較直觀的觀看對陣各方的形勢的話，只能靠地圖。而有時沒地圖的話，就只能即興的逮著什么用什么來演示天下的形勢。比如用筷子代替河流啊，碗代替山啊，盤子代替城池，酒杯代替多少兵力之類的。