首頁>有聲問答>

游客止步 用法語怎么翻譯？

>

游客止步 用法語怎么翻譯？

2022-10-04 13:07

請問“游客止步”法語怎么翻譯~
4個(gè)回答
2022-10-04 17:52
這是法語中公示語的翻譯，一搬在法語中不把游客翻譯出來，只是簡單的寫，禁止入內(nèi)或者請勿入內(nèi)。因?yàn)檫@樣寫了之后一般人是不會進(jìn)去的，要進(jìn)去只有特定的人，他們知道他們能夠進(jìn)入這一區(qū)域，所以這個(gè)標(biāo)示對他們來說是沒有約束力的。
défense d'entrée
prière de ne pas entrer
2022-10-04 15:24
Tourists stepped
2022-10-04 15:16
interdit aux touristes
2022-10-04 14:58
défense d'entrer sauf au personnel
相關(guān)問答
游客止步打一成語
3個(gè)回答2023-08-07 04:04
謎面游客止步， 謎底成語就是， 可望而不不及。
文人騷客請止步！
1個(gè)回答2022-09-30 05:11
韓趙鄰邦互為援, 波瀾不驚友誼聯(lián). 今生只慕心儀女, 生逢摯友慰心田. 只影婆娑風(fēng)擺柳, 愛不釋手玉女賢. 玉潔冰清郎君福, 環(huán)環(huán)相扣結(jié)情緣.
游客止步打一成語
1個(gè)回答2023-08-24 16:55
謎面游客止步， 謎底成語就是， 可望而不不及。
一個(gè)女孩去酒吧被挖腎是什么電影?。〔皇怯慰椭共桨?！
1個(gè)回答2024-02-26 03:12
《重生男人》。。。是不是很多人被回收了器官。如果是的話。那就是《重生男人》?！吨厣腥恕罚呼玫侣逑拗萍夒娪埃瑤в锌苹蒙?。
“游客止步”的英文怎么說？
4個(gè)回答2023-06-01 12:20
Tourists stop!
游客止步英語翻譯
1個(gè)回答2022-08-19 22:00
tourists are stopped here
為什么游客止步不能譯為tourist stop？
1個(gè)回答2023-04-03 13:21
翻譯并不是簡單的單詞拼湊，而是要根據(jù)需要環(huán)境。畢竟這是一門外語，要尊重語言原來的需求。不能使用英語的時(shí)候只有自己能懂，反而英國美國人不懂，那就要去失去了學(xué)習(xí)英語的初衷。
游客止步 提示：打一成語
1個(gè)回答2023-06-05 10:41
桃花潭水深千尺 猜一成語 ----無以倫比 體溫計(jì) 猜一成語 ------一表人才 夏天吃雪糕 猜作者 ----冰心 鴉陣 猜一成語 ----烏合之眾 游客止步 猜一成語----可望而不可...
全文
“止步于”和“止步”的區(qū)別？
2個(gè)回答2023-09-13 03:05
1.止步于的意思是止步在,而止步就是單純的動詞手盯緩, 2.無法進(jìn)入和止步于此的區(qū)別，就是無法進(jìn)入，是別人沒有阻擋你，但是你也畢模進(jìn)不去，則告止步于此，是不允許你進(jìn)去。
先婚后愛，舊愛請止步止步什么時(shí)候才大結(jié)局
1個(gè)回答2022-10-26 21:00
慢慢的過段時(shí)候就行了
熱門問答
熱門搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z