英文版“希區(qū)柯克的百葉窗”

百葉窗

在漫長、無聊的飛行旅途中，我經(jīng)常買一本神秘雜志來打發(fā)時間，但是這一次卻沒必要。坐在我身旁靠近窗口的那個人，遠勝于任何雜志。

他是位中年人，衣著保守中透著粗獷。他有一個雙下巴，一雙溫和的褐色的眼睛，濃濃的眉毛。飛機起飛時，我在他身旁的座位坐了下來，他不經(jīng)意地瞥了我一眼。我很想和他說話，卻找不到話題。飛機升空了，我們都解開了安全帶，這時他開口了：“我看你是個神秘小說迷?！闭f著瞧著我手中的雜志。