求助翻譯，漢譯英。

Our distance is too far away, (together) is not reality

北京中譯悅爾翻譯為您解答We are too far away, together is not reality，當(dāng)然也可以這樣翻譯Together we distance too far, not reality，這意思是“在一起我們距離太遠(yuǎn),不現(xiàn)實(shí)”，希望回答對(duì)你有所幫助，謝謝

it is unrealistic for us to be together because the distance between us is too far.

可直譯：It is unrealistic/unpractical for us to be together because the distance between us is too far away/apart.
也可意譯： It is not realistic for us to be together because we are too different from each other/because the distance between us in terms of personality is far apart from each other.

我們距離太遠(yuǎn)了，（在一起）不大現(xiàn)實(shí)

It's not realistic for us to keep a long-distance relationship.

// long-distance relationship 異地戀 的表達(dá)

distance is a matter , it is not realistic that we are together