生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美，翻譯成英語。

泰戈?duì)枴讹w鳥集》

活得精彩,死得平靜

有兩種理解方式。 一種是并列的。人生活在這個(gè)世界上，就應(yīng)該轟轟烈烈追求自己的理想，像花朵一樣綻放出色彩。死的時(shí)候應(yīng)該是平靜而安詳?shù)模邮苊\(yùn)的安排，坦然地離去。 一種是選擇的。人只有生的時(shí)候，轟轟烈烈...

“夏花絢爛，秋葉靜美”的意思是：夏天的花朵極為燦爛奔放，秋天的落葉感傷而惆悵，總是安靜而又凄美。

夏天花開了，秋天花落了。

如果人的一生能如此那也不枉此生了

生 可譯為，出生，意為生命之生機(jī)勃勃，也可認(rèn)為是人生，應(yīng)當(dāng)豐富多彩，活出自我。死 如秋天的落葉一般，隨著風(fēng)，無聲無息地唯美落下。

這是泰戈?duì)枴讹w鳥集》里面的。 我很喜歡這句話哦。 它說的是一種人生態(tài)度：活在這個(gè)世上一天，就要像夏天的花朵一樣絢爛開放，即使秋天就會凋零，但在這短暫的生命中，一定要活得熱烈，活得瀟灑。 死的話就要如秋...

夏日的鮮花,在盛開的瞬間便極力的展示自己的美麗,在花開的一瞬間達(dá)到了頂峰,完美而又盛大的綻放自己的希望.意喻人生就要盡興而為,不要壓抑自我的情感,對于所渴望的要極力的爭取。 另一句就是即便到了生命盡頭...

生命，要活的像夏季的花朵那般絢爛奪目，努力去盛開。除了生命中的美麗，人生也難免會有不完美的地方和不如意的結(jié)局，即使是悲傷如死亡，淡然地看待，就像秋葉般靜美地接受所有的結(jié)局，最美已盡力去爭取經(jīng)歷過了，那...