林黛玉最不喜歡李義山的詩(shī)，卻喜歡他一句:‘留得殘荷聽雨聲?！?/h1>

2022-08-01 21:30

1個(gè)回答

2022-08-02 02:13

《紅樓夢(mèng)》第四十回，有一段賈府人游湖的描寫。寶玉說(shuō)要拔掉那些破荷葉時(shí)，林黛玉說(shuō)了一句令人奇怪的話:“我最不喜歡李義山的詩(shī)，只喜他一句:‘留得殘荷聽雨聲。’偏你們又不留著殘荷了。”李義山即晚唐詩(shī)人李商隱，原句為:“竹塢無(wú)塵水檻清，相思迢遞隔重城。秋陰不散霜飛晚，留得枯荷聽雨聲” （《宿駱氏亭寄懷崔雍崔袞》）。也許是林黛玉喜歡“殘”不喜歡“枯”，將“枯”改為“殘”了。
至于林黛玉為何最不喜歡李義山的詩(shī)，有研究者說(shuō)《紅樓夢(mèng)》第六十二回借香菱之口表明寶釵的名字就來(lái)自李義山的七言絕句“寶釵無(wú)日不生塵”——也就是說(shuō)，林黛玉不喜歡李商隱的原因是恨屋及烏吧。