逃之夭夭與桃之夭夭的“夭夭”各是什么意思?

2022-07-17 20:42

2個(gè)回答


yāo

(1) ㄧㄠˉ

(2) 草木茂盛美麗:~~(a.茂盛而美麗,如“桃之~~”;b.顏色和悅的樣子,如“~~如也”;c.災(zāi))。
詞目 逃之夭夭
發(fā)音 táo zhī yāo yāo
釋義 本意是形容桃花茂盛艷麗。后借用“逃之夭夭”表示逃跑,是詼諧的說(shuō)法。
出處 《詩(shī)經(jīng)·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其華?!?
示例 撞人者~,眾人向他投去憤怒的眼光。
相關(guān)問(wèn)答
逃之夭夭與桃之夭夭的“夭夭”各是什么意思?
1個(gè)回答2023-02-19 03:31
夭 yāo (1) ㄧㄠˉ (2) 草木茂盛美麗:~~(a.茂盛而美麗,如“桃之~~”;b.顏色和悅的樣子,如“~~如也”;c.災(zāi))。
逃之夭夭與桃之夭夭
2個(gè)回答2023-01-14 04:36
「桃之夭夭」出自《詩(shī)經(jīng)》, 是原版 原文是「 桃之夭夭,灼灼其華」, 「夭夭」是描寫(xiě)桃子生長(zhǎng)茂盛的形容詞 "「逃」之夭夭"是后代所改, 只是取「桃之夭夭」的諧音, 「夭夭」在這里并沒(méi)有意思.........
全文
逃之夭夭與桃之夭夭
3個(gè)回答2022-12-14 17:16
「桃之夭夭」出自《詩(shī)經(jīng)》, 是原版 原文是「 桃之夭夭,灼灼其華」, 「夭夭」是描寫(xiě)桃子生長(zhǎng)茂盛的形容詞 "「逃」之夭夭"是后代所改, 只是取「桃之夭夭」的諧音, 「夭夭」在這里并沒(méi)有意思........
全文
逃之夭夭和桃之夭夭哪個(gè)對(duì)?
1個(gè)回答2023-01-26 08:52
「桃之夭夭」出自《詩(shī)經(jīng)》, 是原版 原文是「 桃之夭夭,灼灼其華」, 「夭夭」是描寫(xiě)桃子生長(zhǎng)茂盛的形容詞 "「逃」之夭夭"是后代所改, 只是取「桃之夭夭」的諧音, 「夭夭」在這里并沒(méi)有意思.........
全文
逃之夭夭 桃之夭夭
2個(gè)回答2022-09-12 09:46
桃之夭夭:喻事物的繁榮興盛。亦形容逃跑。桃,諧音“逃”。有時(shí)含詼諧義?!境鲎浴浚骸对?shī)經(jīng)·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其華...
逃之夭夭和桃之夭夭哪個(gè)對(duì)?
2個(gè)回答2023-03-25 19:36
這兩個(gè)成語(yǔ)在詞典里都有。要看用在什么語(yǔ)境。 “逃之夭夭”是由“桃之夭夭”引申而來(lái)的,原形容桃花茂盛艷麗。后表示逃跑得無(wú)影無(wú)蹤。 桃之夭夭:比喻事物的繁榮興盛。亦形容逃跑。桃,諧音“逃”,多做“逃之夭夭...
全文
“逃之夭夭”之”夭夭“何解?“逃之夭夭”和“桃之夭夭”有聯(lián)系嗎?
1個(gè)回答2023-02-08 17:48
「桃之夭夭」出自《詩(shī)經(jīng)》, 出現(xiàn)較早, 是原版 原文是「 桃之夭夭,灼灼其華」, 「夭夭」是描寫(xiě)桃子生長(zhǎng)茂盛的形容詞 「逃」之夭夭是后代所改, 只是取「桃之夭夭」的諧音, 「夭夭」在這里并沒(méi)有意...
全文
逃之夭夭的意思,逃之夭夭是什么意思
2個(gè)回答2023-01-25 18:00
逃之夭夭:由《詩(shī)·周南·桃夭》中的“桃之夭夭”句轉(zhuǎn)化而來(lái),“桃”是“逃”諧音,意思是逃跑。
逃之夭夭的“夭夭”是什么意思?
2個(gè)回答2022-11-23 21:25
夭夭:絢麗茂盛的樣子。 逃之夭夭:本意是形容桃花茂盛艷麗。后借用“逃之夭夭”表示逃跑,是詼諧的說(shuō)法。 出自:《詩(shī)經(jīng)·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其華?!?/div>
逃之夭夭的“夭夭”是什么意思?
3個(gè)回答2022-12-04 08:09
逃之夭夭原來(lái)叫桃之夭夭釋義 本意是形容桃花茂盛艷麗。后借用“逃之夭夭”表示逃跑,是詼諧的說(shuō)法。 出處 《詩(shī)經(jīng)·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其華?!?「夭夭」是描寫(xiě)桃子生長(zhǎng)茂盛的形容詞。 示例 撞人者...
全文
熱門(mén)問(wèn)答