幫忙翻譯一下 謝謝

厄爾尼諾和拉尼娜現(xiàn)象是全球氣候振蕩循環(huán)的兩個(gè)相反的組成部分。拉尼娜有時(shí)指的是恩索現(xiàn)象的冷的一個(gè)方面，而厄爾尼諾指的是它熱的循環(huán)。
厄爾尼諾是指對在全球氣候產(chǎn)生重要影響的熱帶太平洋地區(qū)的海洋大氣系統(tǒng)的一種破壞現(xiàn)象。其中的后果是增加了在南美和秘魯?shù)貐^(qū)的降雨量，這能帶來破壞性的洪水，并且也會使得西太平洋沿岸地區(qū)發(fā)生干旱，這甚至?xí)诎拇罄麃啺l(fā)生毀滅性的森林大火。