望廬山瀑布翻譯成小故事

望廬山瀑布（改寫）

這天，李白來到廬山游玩。飽覽了壯麗山色后，他遇到一游人，問：“還有值得一觀的景嗎？”游人曰：“有！山腰上有一瀑布，煞是壯觀，先生不妨去觀看?！崩畎椎乐x后，急急去觀廬山瀑布。

到達(dá)山腰，李白驚得目瞪口呆，半晌才說：“美哉！美哉！”那瀑布真是雄偉壯觀：洶涌的河水緊貼懸崖咆哮而下，滔滔不絕，一瀉千里，落地撞開萬朵蓮花，濺起的水霧飄飄灑灑，水聲震耳欲聾。

在這從天而降的巨大水簾面前，置身于細(xì)細(xì)的水霧中，李白陶醉不已。

這時(shí)，瀑布下升騰起一片紫色的煙云。李白看呆了，問兩個(gè)游人：“這是什么？”答曰：“這兒每天清晨會(huì)升紫霧，所以叫香爐峰”。

李白正沉醉，忽聽二游人正在作詩：“香爐峰上瀑布美，水簾垂下紫煙圍。此間景觀不常見，人間仙境游幾回？”

“這么美，應(yīng)作詩耶！”李白醞釀了一下，就做好了《望廬山瀑布》，詩曰：
日照香爐升紫煙，
遙看瀑布掛前川。
飛流直下三千尺，
疑是銀河落九天！