英語口語中 ya=your ?

2022-09-17 16:26

那為什么Ya man or ya lady譯為你的男人和你的女人?
2022-09-17 17:17
是的 但是ya一般用在口語里面
比如:See ya.
Miss ya.
更多回答
ya = you吧 不是常說see ya 嘛 就是see you
汗。。。你確定?反正see ya的用法是沒錯的,或許you your都能解?我得去問問外國人。。。
剛問了幾個 人家說似乎2個都通的
我可以很堅定的告訴你
ya=you
you man
you lady
口語翻譯就是你或你們 當所指的人全是同一性別或者單個人
這是很口語化的
some of you guys can go home
some of you ladys can not go
it must be you lady
fuck you man
錯誤啦。。。Ya=OK=Oh
熱門問答