super songs兒童英語

songs[英][s??s][美][s?:?伏喚s]
n.歌曲; 歌唱（藝術(shù)）; 詩歌，韻文; 鳥叫聲，鳥語;

fingers[英]['f??ɡ?z][美]['f??ɡ?z]
n.手指( finger的名詞復(fù)數(shù) ); 指狀物; 指幅; （手套的）指部;

beside[英][b??sa?d][美][b??sa?d]
prep.不中（目標(biāo)），不對（題），與…無關(guān); （表示排斥）除…之外; （表洞橋示位置）在…納廳猛旁邊，，在…一側(cè)，在…附近; （表示關(guān)系）與…無關(guān)，和…相比，比起…來，比得上;
adv.〈古〉同“besides”;

Song From A Secret Garden 來自神秘園的歌

原文揣測修改為： Sally sings songs in English.
句意為: 薩利唱英文歌曲。

供參考。

singing
sing songs：唱歌

《super star》

superstar beatrich的歌

相比之下, 第一個翻譯更貼切些. 這是好萊塢電影 "The Graduate" 里面的歌 Sound of Silence ((沉默的聲音?) 的 lyrics. 反映的是一個高中畢業(yè)生的迷茫和思考, 有點(diǎn)此處無聲勝有聲的意思. 如果將"不被傳頌"改為 "不能歌唱" 不知是否表達(dá)更透徹一些, 供你參考.

listen聽，是個不及物動詞，要加賓語宴旅做English songs, 就必須加to
Why couldn't he listen to her? 為什么他不能聽她的話？ 來源：《柯林斯英漢雙解大詞典》
I listen to music for relaxation. 我聽音樂放松心鎮(zhèn)喊情。來源：《牛津詞典晌衡》
Just listen to what I'm say