雪梅解釋意思

《雪梅》這首詩的意思是：梅花和雪花爭奇斗艷，都認(rèn)為自己占盡早春的風(fēng)頭，誰都不肯低頭認(rèn)輸，這可難壞了想要寫文章評判的文人騷客們。論起潔白無暇，梅花倒是略微遜色三分，若是論起芬芳，雪花自然也是有所遜色。

這首詩是南宋詩人盧梅坡的詩作，這首詩的寫法十分新奇，詩人從梅花和雪花二者爭春斗奇著手，十分巧妙的用對比的手法，將二者的常處于短處一道寫了出來——梅花比不上雪的潔白，雪卻比不上梅花的芳香。

全文如下：

《雪梅一》

有梅無雪不精神，有雪無詩俗了人。

日暮詩成天又雪，與梅并作十分春。

《雪梅二》

梅雪爭春未肯降，騷人擱筆費(fèi)評章。

梅須遜雪三分白，雪卻輸梅一段香。

相關(guān)信息：

盧梅坡，別名盧鉞，宋朝末年人，具體生卒年、生平事跡不詳，存世詩作也不多，與劉過是朋友，以兩首《雪梅》流芳百世。

盧梅坡，（生卒事跡均不詳），南宋詩人，《全宋詞》錄其《鵲橋仙》（三月廿一）等4首?！懊菲隆睉?yīng)該也不是他的名字，而是他自號為梅坡，到現(xiàn)在他的原名和原字都散佚了，獨(dú)留下一個(gè)盧梅坡的名字。

雪梅，一指宋代詩人盧梅坡的兩首《雪梅》詩，其中猜汪的“梅須遜雪三分白，雪卻輸梅一段香?！背蔀榍Ч琶?。二指地名雪梅，位于新豐縣城東北。

《雪梅》全詩的意思是梅花和雪花都認(rèn)棚友為各自占盡了春色，誰也不肯相讓。難壞了詩人，難寫評判文章。說句公道話，梅花須遜讓雪花三分晶瑩潔白，雪花卻輸給梅花一段清香。

原文：

梅雪穗和仔爭春未肯降，騷人閣筆費(fèi)評章。

梅須遜雪三分白，雪卻輸梅一段香。

譯文：

梅花和雪花都認(rèn)為各自占盡了春色，誰也不肯服輸。文人騷客難以評論高下，只得擱筆好好思量。

梅花須遜讓雪花三分晶瑩潔白，雪花卻輸給梅花一段清香。

雪梅的注釋和譯文如下：

一、注釋：

1、盧鉞，宋詩人。生卒年不詳?！懊菲隆辈皇撬拿?，而是他自號為梅坡。

2、降（xiáng），服輸。

3、騷人：詩人。

4、閣筆：放下筆。閣，同“擱”放下。評章，評議的文章，這里指評議梅與雪的高下。

二、譯文：

梅花和雪花都認(rèn)為各自占盡了春色，誰也不肯服輸。難壞了詩人，難寫評判文章。說句公道話，梅花須遜讓雪花三分晶瑩潔白，雪花卻輸給梅花一段清香。

三、原文：

梅雪爭春未肯降，騷人閣筆費(fèi)評章。梅須遜雪三分白，雪卻輸梅一段香。

作者簡介：

盧梅坡，別名盧鉞，宋朝末年人，具體生卒年、生平事跡不詳，存世詩作也不多，與劉過是朋友，以兩首《雪梅》流芳百世。

南宋詩人，《全宋詞》錄其《鵲橋仙》（三月廿一）等4首?！懊菲隆睉?yīng)該也不是他的名字，而是他自號為梅坡，到現(xiàn)在他的原名和原字都散佚了，獨(dú)留下一個(gè)盧梅坡的名字。

根據(jù)他寫的詩可以總結(jié)出：1、擅長寫絕句。2、擅長寫植物，喜歡詠花，極其喜歡梅花。3、長居京城。4、與劉過關(guān)系很好。5、家道不錯(cuò)。

前兩句寫梅雪爭春，要詩人評判，后兩句是詩人對梅與雪的評語。雪梅·其一宋代：盧梅坡梅雪爭春未肯降，騷人閣筆費(fèi)評章。梅須遜雪三分白，雪卻輸梅一段香。