浪淘沙的注釋

浪淘沙其七的翻譯和注釋如下：

原文：

《浪淘沙·其七》唐·劉禹錫

八月濤聲吼地來，頭高數(shù)丈觸山回。

須臾卻入海門去，卷起沙堆似雪堆。

譯文：

八月的濤聲如萬馬奔騰驚天吼地而來，數(shù)丈高的浪頭沖向岸邊的山石又被撞回。

片刻之間便退向江海匯合之處回歸大海，它所卷起的座座沙堆在陽光照耀下像潔白的雪堆。

注釋：

八月濤：浙江省錢塘江潮，每年農(nóng)歷八月十八潮水最大，潮頭壁立，洶涌澎湃，猶如萬馬奔騰，蔚為壯觀。這是《浪淘沙》組詩的第七首，寫的是八月十八錢塘江潮。

這首詩的首句八月濤聲吼地來，寫潮來之勢，由遠而近，以一個動詞吼字，突出濤聲逼近的感覺。第二句寫潮勢達到頂點時的壯觀場面。悍湍的潮頭，昂揚著數(shù)丈高的身軀，撞擊著兩岸的山崖。一、二兩句，以吼地來和觸山回相對照，描寫出潮漲潮退的全過程，語氣上的急轉(zhuǎn)，更襯托出潮勢的奔騰急遽。

錢塘江的資料：

錢塘江，古稱浙，全名浙江，又名折江之江羅剎江，一般浙江富陽段稱為富春江，浙江下游杭州段稱為錢塘江。錢塘江最早見名于《山海經(jīng)》，因流經(jīng)古錢塘縣（今杭州）而得名，是吳越文化的主要發(fā)源地之一。

錢塘江是浙江省最大河流，是宋代兩浙路的命名來源，也是明初浙江省成立時的省名來源。以北源新安江起算，河長588.73千米；以南源衢江上游馬金溪起算，河長522.22千米。自源頭起，流經(jīng)今安徽省南部和浙江省，流域面積55058平方公里，經(jīng)杭州灣注入東海。

錢塘江潮被譽為天下第一潮，是世界一大自然奇觀，它是天體引力和地球自轉(zhuǎn)的離心作用，加上杭州灣喇叭口的特殊地形所造成的特大涌潮。

錢塘江大潮氣勢磅礴，海潮是錢塘江獨具的天文景觀，據(jù)說起因是由月球引力和地球自轉(zhuǎn)的相互作用所致。秋季由于太陽和月球在地球的同一側(cè)，且?guī)缀醮怪?，故與海水產(chǎn)生引力最大，大潮由此發(fā)生。

錢塘江有著豐富的水系資源，包括富春江、錢塘江、浦陽江、曹娥江等。除此之外，其支流還有許多著名旅游景點如千島湖、黃山等等。

錢塘江不僅有著豐富的水系資源，還擁有豐富的生物資源，包括魚類、貝類、甲殼類、爬行類等。此外，錢塘江還擁有豐富的水資源和旅游資源。

沙里淘金 從砂子里淘出黃金。 比喻從大量材料中選取精華。 [拼音] shā lǐ táo jīn [出處] 唐·德行禪師《四字經(jīng)》：“沙里淘金?！?[例句] 從浩如煙海的古代文獻中搜集地震的資料,有如沙里淘金,需要付出艱辛的勞動。 [近義] 去粗取精 去偽存真 披沙揀金 [反義] 泥沙俱下 魚龍混雜 易如反掌

　　浪淘沙釋義：

唐教坊曲名。后用為詞牌。又名《浪淘沙令》、《賣花聲》、《過龍門》等。創(chuàng)自唐劉禹錫、白居易。原為小曲，單調(diào)二十八字，四句，三平韻。亦即七言絕句。

曲牌名。南曲越調(diào)和北曲雙調(diào)都有同名曲牌，字句格律均與詞牌五十四字體的半闕相同，但曲調(diào)各異，用途亦不相同。南曲羽調(diào)也有《浪淘沙》，字句格律與詞牌不同。

浪淘沙其一的意思如下：

浪淘沙其一是唐代詩人劉禹錫的一首佳作。

九曲黃河萬里沙，浪淘風簸自天涯。

如今直上銀河去，同到牽牛織女家。

這首詩的大意是：九曲黃河之中有無數(shù)的砂礫，它們隨同黃河流經(jīng)萬里，經(jīng)受了浪濤的沖洗和狂風的簸蕩，從天涯一直來到這里。如今我就要把這些砂石，送到直通牛郎織女的銀河上去。

劉禹錫借黃河雄偉的形象，表達了豪邁的氣勢和奮發(fā)的精神，表現(xiàn)出他的一種沖決一切障礙、頑強不息進取的斗志和革命樂觀精神。

以大和至極的天真與憧憬寫出了冬日黃河的波濤洶涌，用直上銀河去表達九曲黃河的源遠流長，這樣的氣魄、膽識與豪氣正是作者自己百折不撓的偉大斗志的藝術(shù)寫照。

九曲黃河萬里沙一句，描繪出黃河波濤的雄渾和曲折，表達出黃河的遼闊和深遠。而浪淘風簸自天涯一句，則描繪出黃河巨浪的澎湃和沖擊力，表現(xiàn)出黃河的不屈和剛毅。這兩句詩的結(jié)合，展現(xiàn)了黃河的磅礴氣勢和自然力量。

如今直上銀河去一句，劉禹錫借用銀河來表達勇往直前、不畏艱險的決心和斗志。將黃河與銀河相比，表現(xiàn)出了對于未來的信心和期待。

同到牽?？椗乙痪?，劉禹錫將黃河與牽?？椗墓适孪嘟Y(jié)合，表達出對于抗爭命運的樂觀態(tài)度和對生活的熱愛。在這個故事中，黃河與牽?？椗粯?，都是經(jīng)歷了千辛萬苦才達到了目標。這種樂觀態(tài)度和對生活的熱愛是劉禹錫在這首詩中想要傳達的核心信息。

浪淘沙其一是劉禹錫的一首代表作，通過描繪黃河的形象和氣質(zhì)，表達了對生活、對未來的熱愛和期待。這首詩不僅展現(xiàn)了才華和藝術(shù)魅力，也展現(xiàn)了對人生、對社會的深刻思考和獨特見解。

詩人簡介

劉禹錫772年~842年，字夢得，籍貫河南洛陽，生于河南鄭州滎陽，自述家本滎上，籍占洛陽 ，其先祖為中山靖王劉勝。唐朝時期大臣、文學家、哲學家，有詩豪之稱。

劉禹錫于貞元九年793年進士及第，初任太子校書，遷淮南記室參軍，后入節(jié)度使杜佑幕府，深得杜佑的信任與器重。杜佑入朝為相，劉禹錫亦遷監(jiān)察御史。

貞元末年，加入以太子侍讀王叔文為首的二王八司馬政治集團。唐順宗即位后，劉禹錫參與永貞革新。革新失敗后，屢遭貶謫。會昌二年842年，遷太子賓客，卒于洛陽，享年七十一，追贈戶部尚書，葬于滎陽。