桃之夭夭其葉蓁蓁

注釋
夭夭：桃花怒放的樣子.
華：古花字.
之子：這位姑娘.
于歸：出嫁.古代把丈夫家看做女子的歸宿,故稱“歸”.
之,指示代詞.
①：蕡,肥大,果實將熟的樣子.有蕡其實：它的果實十分繁盛.
蓁蓁：繁茂的樣子.
灼灼：花朵色彩鮮艷如火.
宜：和順、親善.
譯文
　　茂盛桃樹嫩枝芽,開著鮮艷粉紅花.
　　這位姑娘要出嫁,定能使家庭和順.
　　茂盛桃樹嫩枝芽,桃子結(jié)得肥又大.
　　這位姑娘要出嫁,定能使家庭美滿.
　　茂盛桃樹嫩枝芽,葉子濃密有光華.
　　這位姑娘要出嫁,定能使家人幸福.
原文
桃之夭夭,灼灼其華.之子于歸,宜其室家.
桃之夭夭,有蕡(fén)其實.之子于歸,宜其家室.
桃之夭夭,其葉蓁(zhēn)蓁.之子于歸,宜其家人.
=======
我覺得其的意思應(yīng)該是他吧,他的家人么.

桃 之夭夭，灼灼其華，其葉蓁蓁，亦詩亦畫。如此的良辰美景，如此的眷美年華，讓憂郁的目光也化成盈盈春水了，柔情蕩漾。桃花如人，人如桃花，飄零的花瓣潤潤的鑲帖在記憶的收藏夾里，讓桃花般的綺念迤邐入夢。青翠的綠葉給如蜜的陽光泡得玲瓏剔透，金絲般的葉脈像小溪一樣在心底歡暢地流淌，生活原來像桃花瓣上的 光澤美艷無比，詩竟如青葉般葳蕤著芬芳。

桃
之夭夭，灼灼其華，其葉喚老輪蓁蓁，亦詩亦畫。如此的良辰美景，如此的眷美年華，讓憂郁的和信目光也化成盈盈春水了，柔情蕩漾。桃花如人，人如桃花，飄零的花瓣潤潤的鑲帖在記憶的收藏夾里，讓桃花般的綺念迤邐入夢。青翠的綠葉給如蜜的陽光泡得玲瓏剔透，金絲般的葉脈像小溪一含仔樣在心底歡暢地流淌，生活原來像桃花瓣上的
光澤美艷無比，詩竟如青葉般葳蕤著芬芳。

蓁蓁 zhēn zhēn
草葉茂盛，泛指植物茂盛貌 　　
桃之夭夭，其葉蓁蓁。——《詩·周南·桃夭》

神醫(yī)靈泉，貴女棄妃

男的可以叫蘇譽

愛已成魔我為妖

作者：桔末末狀態(tài)：已完結(jié)類型：都市言情
簡介：所有人都知道，陶夭夭和江南城的關(guān)系……是好兄弟。好到她為他擋酒擋情人，他因她一通電話放棄春宵千金。 陶夭夭咬著...
女主叫做陶夭夭
魏雨萱說著,似有嫌棄的撇撇嘴,這才看向陶夭夭,“她叫葉蓁,你有印象嗎?” 陶夭夭抬眸看她,字字清晰,“不記得了?！?“我想也是。”魏雨萱一副本該如此...

《其葉蓁蓁》

對的，
蓁蓁：草木茂盛的樣子
褒意

桃花艷麗，枝葉蔥蘢