賈誼傳文言文翻譯

賈誼最出名的一個(gè)典故是：前車之鑒。

賈誼是西漢時(shí)期著名的文學(xué)家，他年輕的時(shí)候，所寫的文章便遠(yuǎn)近聞名。漢文帝聽說賈誼精通諸子百家，于是征召賈誼入朝擔(dān)任博士之職，此時(shí)，賈誼年方二十歲。為了表示對(duì)漢文帝的忠心，他曾多次受到皇帝的“贊賞上書，陳述治理國家的大政方針。

有一次，賈誼在奏折中引用了夏、商、周二代都統(tǒng)治了幾百年，而秦朝只傳了兩代的歷史事實(shí)說漢文帝應(yīng)該效仿夏、商、周三代的做法，改進(jìn)政治措施，努力治理國家。他引用當(dāng)時(shí)的諺語說："前車覆，后車戒?！?/p>

意思是說，前面的車子翻了，后頭的車就要小心了，應(yīng)當(dāng)以此為戒，避免再發(fā)生類似的錯(cuò)誤。接著他又說道：“秦代滅亡的車跡我們已經(jīng)看到了，如果不注意，我們也會(huì)走上滅亡的道路?！?/p>

所以我們一定要施行仁政，安撫百姓。漢文帝認(rèn)為賈誼的意見很好，于是采取了相應(yīng)的輕搖薄賦、提倡節(jié)儉、獎(jiǎng)勵(lì)運(yùn)肢答農(nóng)桑等休養(yǎng)生旁慧息的措包經(jīng)過他和兒子漢景帝兩代皇帝的治理，社會(huì)經(jīng)濟(jì)獲得了很大的發(fā)展，國力也逐步強(qiáng)大起來。歷史稱這一時(shí)期的統(tǒng)治為“文景之治”。

后來，人們把賈誼所引用的諺語“前車覆，后車饑銷戒”“前車之鑒”，用來表示要以前面翻車概括為的事故作為警戒，吸取教訓(xùn)，不要再重復(fù)這樣的做法?，F(xiàn)在，多用來比喻要吸取別人失敗的教訓(xùn)，以防自己再走上失敗的道路。

賈誼最出名的一個(gè)典故是：前車之鑒。

賈誼是西漢時(shí)期著名的文學(xué)家，他年輕的時(shí)候，所寫的文章便遠(yuǎn)近聞名。漢文帝聽說賈誼精通諸子百家，于是征召賈誼入朝擔(dān)任博士之職，此時(shí)，賈誼年方二十歲。為了表示對(duì)漢文帝的忠心，他曾多次受到皇帝的“贊賞上書，陳述治理國家的大政方針。

有一次，賈誼在奏折中引用了夏、商、周二代都統(tǒng)治了幾百年，而秦朝只傳了兩代的歷史事實(shí)說漢文帝應(yīng)該效仿夏、商、周三代的做法，改進(jìn)政治措施，努力治理國家。他引用當(dāng)時(shí)的諺語說："前車覆，后車戒。”

意思是說，前面的車子翻了，后頭的車就要小心了，應(yīng)當(dāng)以此為戒，避免再發(fā)生類似的錯(cuò)誤。接著他又說道：“秦代滅亡的車跡我們已經(jīng)看到了，如果不注意，我們也會(huì)走上滅亡的道路?！?/p>

所以我們一定要施行仁政，安撫百姓。漢文帝認(rèn)為賈誼的意見很好，于是采取了相應(yīng)的輕搖薄賦、提倡節(jié)儉、獎(jiǎng)勵(lì)運(yùn)肢答農(nóng)桑等休養(yǎng)生旁慧息的措包經(jīng)過他和兒子漢景帝兩代皇帝的治理，社會(huì)經(jīng)濟(jì)獲得了很大的發(fā)展，國力也逐步強(qiáng)大起來。歷史稱這一時(shí)期的統(tǒng)治為“文景之治”。

后來，人們把賈誼所引用的諺語“前車覆，后車饑銷戒”“前車之鑒”，用來表示要以前面翻車概括為的事故作為警戒，吸取教訓(xùn)，不要再重復(fù)這樣的做法?，F(xiàn)在，多用來比喻要吸取別人失敗的教訓(xùn)，以防自己再走上失敗的道路。

屈賈誼于長(zhǎng)沙”出于王勃《滕王閣序》

漢文帝對(duì)賈誼很器重，在把他破格提升為太中大夫，又與諸大臣商議，想把他升擢為公卿，但遭到群臣的反對(duì)。此后，漢文帝開始有意疏遠(yuǎn)賈誼，并將他派去當(dāng)長(zhǎng)沙王的太傅。

賈誼（前201—前169），西漢洛陽人，18歲即“以能誦詩屬書聞?dòng)诳ぶ小?。文帝初，由洛陽太守吳公舉薦，被招為博士，不久升任太中大夫。誼于朝政多所建議，卒遭讒見疏，出為長(zhǎng)沙王太傅。后曾見招還京，終不得用，復(fù)出為梁王太傅。翠王墮馬薨，因自傷哭泣。年33而亡。