雀樓登鸛雀樓
[標(biāo)題]:登鸛雀樓
[作者]:王之渙
[體裁]:五言絕句
[格律]:
○平聲●仄聲⊙可平可仄△平韻▲仄韻
白日依山盡,黃河入海流。
●●○○● ○○●●△
欲窮千里目,更上一層樓。
●○○●● ⊙●●○△
[原文]:
白 日 依 山 盡,
黃 河 入 海 流。
欲 窮 千 里 目,
更 上 一 層 樓。
[譯文]:
夕陽依傍著西山慢慢地沉沒,
滔滔黃河朝著東海洶涌奔流。
若想把千里的風(fēng)光景物看夠,
那就要登上更高的一層城樓。
[注釋]:
1.鸛雀樓:舊址在山西永濟(jì)縣,樓高三層,前對(duì)中條山,下臨黃河。傳說常有鸛雀在此停留,故有此名。
2.白日:太陽。
3.依:依傍。這句話是說太陽依傍山巒沉落。
4.窮:盡。
[寫作背景]:
鸛雀樓,又名鸛鵲樓,據(jù)《清一統(tǒng)志》記載,樓的舊址在山西蒲州(今永濟(jì)縣,唐時(shí)為河中府)西南,黃河中高阜處,時(shí)有鸛雀棲其上,遂名。沈括在《夢(mèng)溪筆談》中記述:“河中府鸛雀樓三層,前瞻中條,下瞰大河。唐人留詩者甚多。”王之渙的這首五絕是“唐人留詩”中的不朽之作。此詩描寫作者登樓遠(yuǎn)眺,眼前展現(xiàn)一幅遼闊的圖景:落日西沉,黃河奔騰,詩人不禁詠出含有哲理的兩句:「欲窮千里目,更上一層樓」?!秹?mèng)溪筆談》中曾指出,唐人在鸛雀樓所留下的詩中,“惟李益、王之渙、暢當(dāng)三篇,能狀其景”。李益的詩是一首七律;暢當(dāng)?shù)脑娨彩且皇孜褰^,也題作《登鸛雀樓》。全詩如下:“迥臨飛鳥上,高出世塵間。天勢(shì)圍平野,河流入斷山?!痹娋骋埠軌验?,不失為一首名作,但有王之渙的這首詩在前,比較之下,終輸一籌,不得不讓王詩獨(dú)步千古。
王之渙《登鸛雀樓》一詩中的“鸛雀樓”:古名鸛鵲樓,因時(shí)有鸛鵲棲其上而得名,其故址在永濟(jì)市境內(nèi)古蒲州城外西南的黃河岸邊?!镀阎莞尽酚涊d:“(鸛雀樓)舊在郡城西南黃河中高阜處,時(shí)有鸛雀棲其上,遂名。”
登鸛雀樓是什么樓如下:
《登鸛雀樓》是唐代詩人王之渙所寫的一首名篇,以溫婉清新的風(fēng)格、壯麗的氣勢(shì)描繪了登高遠(yuǎn)眺、觀賞群鳥的美景和自己的心情故事。據(jù)文獻(xiàn)頃激記載,這座樓位于今天的山東省臨沂市蘭陵縣蘇村鎮(zhèn)南坊村的西北角上方,那么這座樓到底是哪座樓呢?
根據(jù)文獻(xiàn)記載,《登鸛雀樓》這首詩應(yīng)該是在唐朝時(shí)期所寫,而當(dāng)時(shí)已經(jīng)有“鶴樓”等名稱的雀帆襪景點(diǎn),不難想象,王之渙極有可能在游覽時(shí)受到了山水和建筑的啟發(fā),再加上自己的思考與感悟,因此才有了這首流傳至今的名篇。
關(guān)于這座樓的命名,后世史書及地方志略多有記載,但由于歷史漫長(zhǎng),很多敘述都頗為模糊,不同作者的解讀也存在一定的差異。
其中,有一種說法是:《登鶴雀樓》和南朝時(shí)期的另一首名詩《臨江仙·滟滟隨波千萬里》中,都提到了一個(gè)叫“鸛雀”的地名;而后人又根據(jù)這個(gè)地名,將當(dāng)時(shí)它被王之渙提到的特定的樓也稱為“鸛雀樓”,以示對(duì)文學(xué)經(jīng)典的紀(jì)念。
至于這座鸛雀樓的具體位置,就比較難追溯了。一般來講,關(guān)于它的歷代記載可分為兩大類:一是文獻(xiàn)資料,例如《蘇州新閣》、《南朝宋書》、《明一統(tǒng)志》等,記錄了山東蘭陵、江蘇無錫等地出現(xiàn)過一些"鸛雀閣"、“鶴樓”、“雀舞樓”等名稱的建筑物;
二是文學(xué)作品,包括《臨江仙》、《田家元曲》、《銀杏臺(tái)詠》、《置酒高堂干戚盡》等多達(dá)幾百篇的詩文中都有通過提及“鸛雀樓”來轎沖抒發(fā)感慨、傳達(dá)思想的情形。但是具體到《登鸛雀樓》的詩作,其描寫和意境作用是非常顯然的。
這首詩在古代便廣為流傳,造成了很大的社會(huì)影響,后人也就從這首詩中聯(lián)想到各種不同的歷史建筑。而目前普遍公認(rèn)的鸛雀樓,大多以山東蘭陵縣南坊村為根據(jù)地,應(yīng)該是宋代之后所建。
當(dāng)然,由于歲月衍變和海內(nèi)外文化交流的影響,它們?cè)诮ㄖL(fēng)格、裝修工藝及保存狀態(tài)等方面都與王之渙當(dāng)時(shí)描寫的景點(diǎn)略有差異。綜上所述,在《登鸛雀樓》這首詩中,“鸛雀樓”的精神意涵遠(yuǎn)比它本身的實(shí)際存在更為重要和廣泛。
這座園林建筑以唐詩名篇《登鸛雀樓》而聞名,是中華民族文化的瑰寶。在建筑風(fēng)格上,登鸛雀樓是一座典型的明清風(fēng)格園林建筑,共分三層,前面能夠遠(yuǎn)眺中條山,下面能俯瞰黃河水,是游覽、觀賞、拍照的絕佳去處。
除了其獨(dú)特的建筑風(fēng)格和觀賞價(jià)值,登鸛雀樓還因其深厚的文化內(nèi)涵而備受游客的關(guān)注。在歷史上,許多文人墨客都曾在這里留下了珍貴的詩篇,如王之渙、暢當(dāng)?shù)仁⑻坪椭刑茣r(shí)期的著名詩人。他們的詩篇不僅描繪了登鸛雀樓的壯麗景色,也表達(dá)了對(duì)自然、人生、友誼、愛情等主題的深刻思考和感悟。
總之,登鸛雀樓是一座集古典園林建筑、自然風(fēng)光和人文歷史于一體的綜合性旅游景區(qū),以其獨(dú)特的魅力吸引著來自世界各地的游客。
登鸛雀樓
白日依山盡,黃河入海流。
欲窮千里目,更上一層樓。
送別
楊柳東風(fēng)樹,青青夾御河。
近來攀折苦,應(yīng)為別離多。
涼州詞二首
黃河遠(yuǎn)上白云間,一片孤城萬仞山。
羌笛何須怨楊柳,春風(fēng)不度玉門關(guān)。
單于北望拂云堆,殺馬登壇祭幾回。
漢家天子今神武,不肯和親歸去來。
宴詞
長(zhǎng)堤春水綠悠悠,畎入漳河一道流。
莫聽聲聲催去棹,桃溪淺處不勝舟。
九日送別
薊庭蕭瑟故人稀,何處登高且送歸。
今日暫同芳菊酒,明朝應(yīng)作斷蓬飛。
唐 王之渙
白日依山盡,
黃河入海流.
欲窮千里目,
更上一層樓.[1]
注釋
1.鸛雀樓:舊址在山西永濟(jì)縣,樓高三層,前對(duì)中條山,下臨黃河.傳說常有鸛雀在此停留,故有此名.
2.白日:太陽.
3.依:依傍.
4.盡:消失.這句話是說太陽依傍山巒沉落.
5.欲:想要得到某種東西或達(dá)到某種目的的愿望,但也有希望、想要的意思.
6.窮:盡,使達(dá)到極點(diǎn).
7.千里目:眼界寬闊.
8.更:再(不是‘替’、‘換’的意思)
王之渙
白 日 依 山 盡,
黃 河 入 海 流。
欲 窮 千 里 目,
更 上 一 層 樓。
[注釋]
1.鸛雀樓:舊址在山西永濟(jì)縣,樓高三層,前對(duì)中條山,下臨黃河。傳說常有鸛雀在此停留,故有此名。
2.白日:太陽。
3.依:依傍。這句話是說太陽依傍山巒沉落。
4.窮:盡。
【韻譯】:
夕陽依傍著西山慢慢地沉沒,
滔滔黃河朝著東海洶涌奔流。
若想把千里的風(fēng)光景物看夠,
那就要登上更高的一層城樓。
[簡(jiǎn)析]
這首詩寫詩人在登高望遠(yuǎn)中表現(xiàn)出來的不凡的胸襟抱負(fù),反映了盛唐時(shí)期人們昂揚(yáng)向上的進(jìn)取精神。
前兩句寫所見?!鞍兹找郎奖M”寫遠(yuǎn)景,寫山。作者站在鸛雀樓上向西眺望,只見云海蒼茫,山色空蒙。由于云遮霧繞,太陽變白,挨著山峰西沉。“黃河入海流”寫近景,寫水。樓下滔滔的黃河奔流入海。這兩句畫面壯麗,氣勢(shì)宏大,讀后令人振奮。
后兩句寫所想?!坝F千里目”,寫詩人一種無止境探求的愿望,還想看得更遠(yuǎn),看到目力所能達(dá)到的地方,唯一的辦法就是要站得更高些,“更上一層樓”。“千里”“一層”,都是虛數(shù),是詩人想象中縱橫兩方面的空間。“欲窮”“更上”詞語中包含了多少希望,多少憧憬。這兩句詩,是千古傳誦的名句,它形象地提示了一個(gè)哲理:登高,才能望遠(yuǎn);望遠(yuǎn),必須登高。
這首詩由兩聯(lián)十分工整的對(duì)仗句組成。前兩句“白日”和“黃河”兩個(gè)名詞相對(duì),“白”與“黃”兩個(gè)色彩相對(duì),“依”與“入”兩個(gè)動(dòng)詞相對(duì)。后兩句也如此,構(gòu)成了形式上的完美。
鸛雀樓,舊址在山西永濟(jì)縣,黃河中的一個(gè)小崗上,后被洪水沖沒。沈括《夢(mèng)溪筆談》中記載:“鸛雀樓三層,前瞻中條(山名)下瞰大河?!笨梢姏_沒是宋以后的
王之渙
白 日 依 山 盡,
黃 河 入 海 流。
欲 窮 千 里 目,
更 上 一 層 樓。
[注釋]
1.鸛雀樓:舊址在山西永濟(jì)縣,樓高三層,前對(duì)中條山,下臨黃河。傳說常有鸛雀在此停留,故有此名。
2.白日:太陽。
3.依:依傍。這句話是說太陽依傍山巒沉落。
4.窮:盡。
【韻譯】:
夕陽依傍著西山慢慢地沉沒,
滔滔黃河朝著東海洶涌奔流。
若想把千里的風(fēng)光景物看夠,
那就要登上更高的一層城樓。
[簡(jiǎn)析]
這首詩寫詩人在登高望遠(yuǎn)中表現(xiàn)出來的不凡的胸襟抱負(fù),反映了盛唐時(shí)期人們昂揚(yáng)向上的進(jìn)取精神。
前兩句寫所見?!鞍兹找郎奖M”寫遠(yuǎn)景,寫山。作者站在鸛雀樓上向西眺望,只見云海蒼茫,山色空蒙。由于云遮霧繞,太陽變白,挨著山峰西沉?!包S河入海流”寫近景,寫水。樓下滔滔的黃河奔流入海。這兩句畫面壯麗,氣勢(shì)宏大,讀后令人振奮。
后兩句寫所想?!坝F千里目”,寫詩人一種無止境探求的愿望,還想看得更遠(yuǎn),看到目力所能達(dá)到的地方,唯一的辦法就是要站得更高些,“更上一層樓”?!扒Ю铩薄耙粚印保际翘摂?shù),是詩人想象中縱橫兩方面的空間?!坝F”“更上”詞語中包含了多少希望,多少憧憬。這兩句詩,是千古傳誦的名句,它形象地提示了一個(gè)哲理:登高,才能望遠(yuǎn);望遠(yuǎn),必須登高。
這首詩由兩聯(lián)十分工整的對(duì)仗句組成。前兩句“白日”和“黃河”兩個(gè)名詞相對(duì),“白”與“黃”兩個(gè)色彩相對(duì),“依”與“入”兩個(gè)動(dòng)詞相對(duì)。后兩句也如此,構(gòu)成了形式上的完美。
鸛雀樓,舊址在山西永濟(jì)縣,黃河中的一個(gè)小崗上,后被洪水沖沒。沈括《夢(mèng)溪筆談》中記載:“鸛雀樓三層,前瞻中條(山名)下瞰大河。”可見沖沒是宋以后的事了
原文:《登鸛雀樓》
唐代:王之渙
白日依山盡,黃河入海流。
欲窮千里目,更上一層樓。
譯文:
夕陽依傍著山巒漸漸下落,滔滔黃河朝著大海洶涌奔流。
若想把千里的風(fēng)光景物看夠,那就請(qǐng)?jiān)俚巧弦粚痈邩恰?/p>
擴(kuò)展資料:
這首詩寫詩人在登高望遠(yuǎn)中表現(xiàn)出來的不凡的胸襟抱負(fù),反映了盛唐時(shí)期人們積極向上的進(jìn)取精神。
該詩是唐代詩人王之渙僅存的六首絕句之一。作者早年及第,曾任過冀州衡水縣的主薄,不久因遭人誣陷而罷官,不到三十歲的王之渙從此過上了訪友漫游的生活。這首詩是作者三十五歲時(shí)寫下的。
- 1男朋友要跟我鬧分手,可是我還是很喜歡他,不舍得跟他分手,我該怎么辦?
- 2求背景是封神榜的小說,任何類型,最好完結(jié)!
- 3法語里怎么說take care之類的,離別時(shí)可以說的短語表示關(guān)心?
- 4葷是指什么什么食物
- 5經(jīng)常喝茶葉會(huì)怎樣?
- 6愛人的謊言中童小夏為什么要撒謊
- 7我需要你,我愛你英文
- 8怎樣判斷一個(gè)男人是好男人
- 9形容驕傲 自豪的成語有那些?
- 10如何用一段話描寫家鄉(xiāng)的某處景或某個(gè)物,要寫出特點(diǎn)來
- 11南風(fēng)天是幾月
- 12形容自豪的四字詞語
- 13女主角名字叫妍華的小說叫什么名字?
- 14不祥之刃帶什么符文和天賦
- 15怎么樣才能更好的調(diào)節(jié)自己的情緒
- 16既見君子,云胡不瘳?何解?
- 17新房子怎樣裝修才可以讓空間更顯大一些?該注意什么?
- 18意志堅(jiān)強(qiáng)與意志薄弱有哪些區(qū)別?
- 19跨境電商如何打造爆款
- 20TF卡(存儲(chǔ)卡) 讀寫速度最快的是多少?
- 21《吸血鬼日記》大結(jié)局到底怎么樣?
- 22劉德華有哪些新電影會(huì)在2020年上映?
- 23請(qǐng)問這是什么刀?
- 24林志玲穿黑色V領(lǐng)亮片衣配透視紗裙,你覺得她衣品如何呢?
- 25除了聽診器還有哪些工具能幫助人們聽聲音?
- 26游戲王gx主線劇情是哪些?不要原創(chuàng)劇情和無聊的日常劇情
- 27玉米怎么炒好吃
- 28最近也是奇怪了,為什么我玩《第五人格》遇到監(jiān)管者都是紅蝶和杰克,連繼幾天了,別的監(jiān)管者就沒遇到過?
- 29"找到一個(gè)能夠相互依存的朋友真的好難" 翻譯成法語,怎么說?
- 30楊紫羅云熙片場(chǎng)偶遇,他們?cè)跍?zhǔn)備怎樣的戲?
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 愛情弱者
- 愛是熱門
- 阿斯蒂芬
- 愛著你戀著你
- 哎呀姑媽
- 哎喲哎喲
- 阿里酒歌
- 愛人你好嗎
- 愛是一加一
- 愛情魔力派
- 愛鍵
- 愛如風(fēng)起
- 愛黑
- 愛某不驚苦
- 愛以封存
- 愛過不留痕跡
- 愛在傳遞
- 愛的第一天
- 阿玲與阿生
- 阿妹你要放心
- 埃莉娜
- 愛是情愿
- 愛的迷蒙
- 愛情你我
- 暗中人
- 愛上同一個(gè)她
- 愛的卡路里
- 愛情視如鬼
- 阿彌陀經(jīng)原音
- 安然無殃
- 八年級(jí)英語下冊(cè)語法
- 博士高數(shù)相聲郭德綱
- 貝多芬兒童故事
- 播放二人轉(zhuǎn)樓臺(tái)會(huì)
- 百變黃熙雯
- 北京曲藝團(tuán)相聲學(xué)員班老師
- 北京電視臺(tái)一個(gè)相聲節(jié)目
- 表演相聲應(yīng)該注意的
- 冰菊物語大鼓
- 保定大鼓小調(diào)
- 北京相聲李
- 筆算除法三年級(jí)下冊(cè)
- 北京曲藝?yán)Э彀逖輪T
- 碧桂園相聲傳承
- 白眉大俠評(píng)書第83回上
- 畢業(yè)班會(huì)相聲
- 北派盜墓筆記評(píng)書版
- 八年級(jí)數(shù)學(xué)上冊(cè)平方根解答
- 比相聲還有意思
- 不做超前消費(fèi)者的相聲
- 北京少兒快板比賽
- 百色到西林快板時(shí)刻表
- 八年級(jí)英語復(fù)習(xí)4
- 檳城相聲
- 白凱南傅園慧相聲完整版
- 變丑了的家長(zhǎng)閱
- 白眉大俠63評(píng)書
- 班級(jí)管理的快板口訣
- 餅哥說書唱戲
- 本格推理大師經(jīng)典:狂人之屋
- 初三仁愛英語完成句子
- 初一英語上第四單元整理
- 初三英語作文社會(huì)現(xiàn)象
- 初一英語be動(dòng)詞講解及訓(xùn)練
- 初一英語單詞拼讀音標(biāo)
- 傳統(tǒng)美德的自編兒歌
- 初一英語小短文帶翻譯簡(jiǎn)單
- 初二學(xué)生咋學(xué)不會(huì)英語呢
- 初一英語寒假作文200字
- 陳萍萍被凌遲了多少刀
- 初三英語首字母高頻
- 初三英語重點(diǎn)短語仁愛版
- 陳萍萍的影子護(hù)衛(wèi)是誰
- 初一英語上unit2閱讀
- 初一英語朗誦詩歌勵(lì)志
- 初一英語的英標(biāo)怎么讀
- 初三上冊(cè)奇觀英語作文
- 初一英語二3單元重點(diǎn)句子
- 初一英語閱讀文章30篇
- 初一英語語法do與does
- 車兒歌
- 初一英語萬能的句子
- 初二英語課上短文怎么背
- 初一英語上冊(cè)第二單元短句
- 初三英語下12單元單詞
- 初一英語寒假作文80詞
- 初三英語 這是誰的發(fā)卡
- 抽獎(jiǎng)從慶余年開始
- 楚天再世短劇免費(fèi)觀看
- 初一英語交通作文怎么寫
- 德云社相聲大會(huì)相聲
- 短小相聲劇本
- 電子管音箱清音
- 德云社相聲亳州
- 單田芳評(píng)書趙吳靈王
- 東周列傳評(píng)書
- 大鼓的位置
- 單田芳評(píng)書的排行榜
- 動(dòng)漫評(píng)書時(shí)遷第三集
- 單田芳評(píng)書楊懷玉征西下部
- 單縣相聲大賽
- 大連開發(fā)區(qū)快板
- 黨熊輝相聲
- 大鼓米線番茄肥牛價(jià)格
- 單芳評(píng)書亂世梟雄第5回
- 打快板姑娘
- 打白板相聲
- 點(diǎn)子公司相聲完整版
- 短一點(diǎn)的英語小說書
- 單口相聲造句
- 單田芳評(píng)書武功跨書排名
- 德云社新西蘭相聲演出
- 東北活寶二人轉(zhuǎn)
- 東北大鼓田野大鼓巾幗嘆
- 大三弦京東大鼓定弦法
- 大悲咒清音
- 肚子大鼓神奇寶貝
- 東北人唱的京東大鼓
- 大鼓唱青花瓷
- 電力系統(tǒng)快板
- eef高考成績(jī)英語
- ella老師高考英語
- 俄國(guó)高考英語嗎
- 俄語英語高考對(duì)比
- 二三年英語高考
- 俄語和英語高考
- 惡補(bǔ)英語迎高考
- 二虎高考英語
- 二零二四屆英語高考
- 二零一九北京高考英語
- euni做高考英語
- emotions高考英語作文
- 恩平高考英語成績(jī)
- 兒子英語高考加油
- 兒童高考英語滿分
- explore高考英語難點(diǎn)
- 俄巴高考英語
- 二本英語高考
- 二會(huì)高考英語
- 俄語替代英語高考
- 二零一八高考英語作文
- 恩施高考英語難度
- 鄂州高考短語英語
- 兒童挑戰(zhàn)高考英語
- 耳聾高考英語記分
- 二零二零高考英語難度
- 二零二零新高考英語
- 二模高考英語
- 恩波高考英語
- 俄語英語日語高考
- 反派專業(yè)戶在線聽
- 風(fēng)吹云散你也走了
- 憤懣不平
- 煩惱裝進(jìn)口袋
- 瘋狂農(nóng)場(chǎng)主有聲小說在線
- 風(fēng)剪西窗
- 分手時(shí)刻
- 佛牌異聞錄有聲小說在線
- 佛牌異聞錄有聲小說
- 分開了仍覺溫暖
- 飛到你的心上
- 付金樽
- 封神雙龍傳廣播劇
- 反派專業(yè)戶有聲小說
- 父親的天空
- 父子犯沖
- 反派專業(yè)戶有聲小說在線
- 封神雙龍傳在線聽
- 拂曉聽雨
- 分開不是誰的錯(cuò)
- 赴君辭
- 風(fēng)情萬種俄舞承霸
- 瘋狂農(nóng)場(chǎng)主在線聽
- 風(fēng)中遺憾
- 封神雙龍傳有聲小說在線
- 反派專業(yè)戶廣播劇
- 飯后一根煙
- 佛牌異聞錄在線聽
- 佛牌異聞錄廣播劇
- 封神雙龍傳有聲小說
- 高三英語精品課上什么內(nèi)容
- 過山車英文兒童故事簡(jiǎn)單
- 古代兒童故事畫報(bào)簡(jiǎn)單
- 故事跟讀的app兒童
- 高二下學(xué)期有趣的事物英語作文
- 高中英語短文口訣
- 高中英語to do
- 高二上冊(cè)英語電子課本四川版
- 高中英語難句翻譯
- 高中英語ed分詞
- 高中英語作文圓體
- 高二女孩英語六級(jí)怎么提高
- 高三選修八英語單詞錄音
- 高三閔行英語一模2021
- 高三模擬英語不會(huì)怎么辦
- 高三西城二模英語2020
- 高三加油的英語勵(lì)志的句子
- 高三英語短文改錯(cuò)易混詞
- 高中英語聽課記錄高三
- 高三核心模擬卷下英語3
- 高中英語學(xué)生能力
- 高中英語常用技巧
- 高中英語提高預(yù)感
- 高中英語廣東試卷
- 高中英語備考詞匯
- 廣州市高三英語綜合卷
- 高二英語選擇性必修一課文閱讀
- 高中英語動(dòng)詞訓(xùn)練
- 高中英語故事朗誦
- 高中英語人教版課文
- 火影之我是帶土txt
- 紅玫瑰黑蝴蝶的故事原文
- 韓冰白夜追兇劇情解析
- 紅玫瑰田馥甄的故事
- 杭州春季統(tǒng)考初中英語
- 湖南湘西高三英語考試
- 核心課英語考試準(zhǔn)備多久
- 海淀七下英語考試
- 韓彬初登場(chǎng)白夜追兇
- 湖南初中英語音頻
- 和雅思相同的英語考試
- 好玩的白夜追兇游戲推薦
- 海員英語考試結(jié)構(gòu)是什么
- 湖南統(tǒng)招電商英語考試
- 壞蛋的兒童故事大全
- 還有幾天就英語考試了
- 洪山小學(xué)英語考試內(nèi)容
- 函授學(xué)位英語考試技巧大全
- 豪門癮妻txt下載
- 衡水哪里可以自學(xué)英語考試
- 侯門嫡妃txt下載
- 紅玫瑰和柜子們的故事
- 會(huì)考英語考試流程是什么
- 紅星和紅玫瑰的故事內(nèi)容
- 狐貍哥和玫瑰弟弟的故事
- 黑玫瑰與黑蝎子的故事
- 湖北大學(xué)考研對(duì)英語四級(jí)有要求嗎
- 混在娛樂圈的日子txt
- 河北高考英語考試考什么
- 海上花txt下載
- 記事初三英語作文
- 介紹大同的英語作文初二
- 健康與運(yùn)動(dòng)初二英語作文
- 江蘇學(xué)生初三英語
- 教初一到初三的英語
- 九年級(jí)英語unit6單詞音頻
- 九年級(jí)英語單詞仁愛版6
- 假期初一英語
- 金太陽高三英語試卷
- 介紹冰箱初一英語
- 九年級(jí)英語下冊(cè)第6單元writing
- 今年上初三用英語怎么說
- 簡(jiǎn)單初一英語詩
- 今年英語六級(jí)好久考
- 講課初三的英語
- 監(jiān)控的發(fā)展英語作文初二
- 江蘇海門初一英語
- 剪影的兒童故事有什么
- 假期作業(yè) 高二英語
- 濟(jì)南初三英語期末
- 江蘇6年級(jí)英語聽力專項(xiàng)訓(xùn)練
- 進(jìn)入6年級(jí)的學(xué)生英語翻譯
- 教科版6年級(jí)英語上冊(cè)課本
- 冀教版初一英語下冊(cè)每課重點(diǎn)句子
- 江蘇初三英語下冊(cè)
- 精品兒童繪本故事大全
- jenny初三英語動(dòng)詞
- 江蘇初二英語作文家鄉(xiāng)變化
- 簡(jiǎn)單的英語作文高二
- 江蘇英語六級(jí)難嗎
- 可可英語初中英語上冊(cè)
- 開封市祥符區(qū)5年級(jí)英語卷子
- 課課練五年級(jí)下冊(cè)小學(xué)英語
- 科普英語初中9年級(jí)
- 科普版四年級(jí)下仁愛英語
- 科教版小學(xué)五年級(jí)下冊(cè)英語
- 開心英語四年級(jí)上冊(cè)寫作
- 課文朗誦四年級(jí)上冊(cè)跟讀英語
- 空中課堂四年級(jí)下冊(cè)英語
- 考研英語與英語四級(jí)的比較
- 開心學(xué)英語五年級(jí)下冊(cè)單詞
- 科普版四年級(jí)英語所有單詞
- 考研英語跟英語四級(jí)差別
- 開心英語寫作短語大全四年級(jí)
- 開餐館英語短語大全四年級(jí)
- 科普版五年級(jí)英語上冊(cè)導(dǎo)入
- 課后優(yōu)輔五年級(jí)英語朗讀
- 考研英語四級(jí)能刷幾次啊
- 快樂英語翻譯五年級(jí)下冊(cè)
- 科教版英語五年級(jí)上冊(cè)語法
- 課堂筆記五年級(jí)上英語人教版
- 科學(xué)教育版四年級(jí)英語上冊(cè)
- 開心英語四年級(jí)下冊(cè)朗讀
- 可能性五年級(jí)上冊(cè)英語
- 考研英語和英語四級(jí)誰難
- 空港一校四年級(jí)下冊(cè)英語
- 考英語四級(jí)需要平板嗎嗎
- 考研英語六級(jí)口語重點(diǎn)單詞
- 科普版五年級(jí)上冊(cè)英語6
- 科普6年級(jí)英語第8課
- 老師講課小學(xué)生英語怎么說
- 瀾是小學(xué)生英雄嗎英語作文
- 老師給小學(xué)生講英語課
- 老師來給小學(xué)生上英語課
- 浪漫小學(xué)生的英語怎么說
- 啦啦操街舞小學(xué)生版英語
- 六年級(jí)小學(xué)生英語學(xué)生經(jīng)驗(yàn)
- 倫敦的小學(xué)生多嗎英語作文
- 勵(lì)步英語小學(xué)生可以上嗎
- 六年級(jí)英語小學(xué)生英語
- 李陽瘋狂英語適合小學(xué)生嘛
- 老師怎么教小學(xué)生英語口語
- 老師會(huì)喜歡上小學(xué)生嗎英語
- 路上的小學(xué)生英語怎么說
- 兩位小學(xué)生對(duì)戰(zhàn)英語作文
- 六歲小學(xué)生英語詞匯
- 露娜小學(xué)生怎樣學(xué)英語的
- 蘭州小學(xué)生補(bǔ)英語課哪里好
- 老師英語不好能教小學(xué)生嗎
- 六年小學(xué)生活總結(jié)英語作文
- 籃球介紹英語小學(xué)生版怎么寫
- 來自小學(xué)生的傷感語錄英語
- 柳州市城區(qū)小學(xué)生英語競(jìng)賽
- 來自小學(xué)生的痛苦英語作文
- 洛陽市小學(xué)生英語演講
- 老師和小學(xué)生英語怎么說
- 羅湖社招說課英語小學(xué)生
- 零基礎(chǔ)小學(xué)生的線上英語
- 姥姥用英語怎么說小學(xué)生
- 勵(lì)步英語小學(xué)生學(xué)些什么
- 媽媽編睡前故事發(fā)表
- 夢(mèng)見成年后英語考試
- 敏敏老師五年級(jí)英語上冊(cè)
- 模仿季節(jié)英語四年級(jí)
- 媽媽如何陪讀初中英語
- 每日句子訓(xùn)練四年級(jí)英語
- 閩教四年級(jí)下英語表
- mp3七年級(jí)下冊(cè)英語單詞
- 牡丹江一中高二期末英語考試卷
- 每日英語四年級(jí)下冊(cè)
- 馬老師英語四年級(jí)
- 暮色四年級(jí)造句大全英語
- 描寫風(fēng)景初一英語單詞的句子
- 明天幾點(diǎn)考化學(xué)英語四級(jí)
- 名師英語作業(yè)五年級(jí)下冊(cè)
- 米菲睡前的故事
- 蒙牛需要英語四級(jí)嗎
- 苗苗愛吃糖睡前故事
- 民航地勤英語考試翻譯
- 美術(shù)學(xué)學(xué)什么英語四級(jí)
- my clothes英語作文四年級(jí)
- mini課堂五年級(jí)上冊(cè)英語
- 閩教四年級(jí)英語競(jìng)賽
- 閩教版 五年級(jí)下冊(cè)英語
- 麥小登幼兒睡前故事
- 名詞造句五年級(jí)上冊(cè)英語
- my mather英語作文四年級(jí)下
- 麥迪的睡前故事
- 馬路英語兒歌小學(xué)四年級(jí)
- 每天睡前小故事大全
- 你一來就是晴天免費(fèi)聽音頻
- 念想的句子經(jīng)典語錄
- 念大悲咒的感應(yīng)
- 女生陰部長(zhǎng)小痘痘
- 男主是霸王龍的小說
- 尼坤宋茜小說
- 南海歸墟內(nèi)容簡(jiǎn)介
- 女主超強(qiáng)的軍旅小說
- 牛大力泡酒的功效與作用
- 逆天狂妃邪王寵妻無度下載
- 男人粘人的心理原因
- 南昌附近旅游
- 逆襲句子
- 逆天邪神全文免費(fèi)收聽
- 女病嬌小說
- 腦筋急轉(zhuǎn)彎全部免費(fèi)
- 囡囡電影完整版
- 納木錯(cuò)海拔最高的湖
- 男女之間差差差差
- 內(nèi)蒙古詩詞
- 南寧周邊旅游
- 尿肌酐多少正常
- 你從哪里來歌詞
- 腦充血頭疼怎么辦
- 農(nóng)家小寡婦免費(fèi)閱讀全文
- 你一定會(huì)聽見
- 你是昨夜的星辰小說免費(fèi)閱讀
- 女孩月經(jīng)痛
- 南瓜營(yíng)養(yǎng)價(jià)值及功效
- 女主實(shí)力超強(qiáng)的小說
- 甌海關(guān)于高考英語輔導(dǎo)
- 歐陽娜娜高考英語分?jǐn)?shù)
- 甌海沖刺高考英語聽力
- 歐洲留學(xué)高考英語要求
- o6陜西英語高考
- 偶遇英語高考小作文異地
- 歐拉優(yōu)學(xué)優(yōu)練四年級(jí)下冊(cè)英語聽力
- 歐洲高考作文英語分?jǐn)?shù)
- 歐洲老師談高考英語閱讀
- 歐洲留學(xué)高考英語作文分?jǐn)?shù)
- omg英國(guó)人高考英語
- 偶遇英語高考怎么寫
- 歐文預(yù)測(cè)高考英語試卷
- 偶遇英語高考怎么寫好
- 歐文英語作文模板高考
- 歐美英語高考試卷
- 歐洲文化英語考試
- 歐洲高考英語聽力
- 甌北英語高考哪里好
- 甌海全托高考英語輔導(dǎo)
- 歐洲英語本科排名高考
- 歐洲老師談高考英語作文
- 歐洲國(guó)家高考英語
- 偶遇英語高考怎么寫好的
- 歐洲英語高考試卷
- 偶像作文模板英語高考
- 歐文英語高考禮物寓意好嗎
- 甌海高考英語聽力
- 歐大學(xué)英語作文模板高考
- 歐洲旅游攻略山東高考英語
- 潘長(zhǎng)江潘長(zhǎng)江小品
- 拍打英語
- 破冰行動(dòng)
- 平行四邊形立體圖形叫什么
- 平凡的世界女性人物分析
- 普門品誦讀完整版
- 皮蛋降血壓?jiǎn)?/a>
- 葡萄糖注射液
- 普通話朗誦文章60篇朗讀
- 漂亮的英語怎么讀音
- 拼音大全表
- 平行宇宙的電影
- 平日下午三時(shí)的戀人
- 脾不好的人吃什么東西養(yǎng)脾
- 泡泡影視泡泡影院
- pet英語等級(jí)考試
- pop純音樂
- 評(píng)書 免費(fèi)下載
- 派蒙
- 泡腳按摩
- 陪讀媽媽多少集
- 拍月亮用什么焦段
- 破爛王
- 怦然心動(dòng)全文免費(fèi)閱讀
- 迫嫁
- 盤古開天地全文
- 朋友你到過黃河嗎朗誦
- 片多多影視
- 普羅米修
- 琵琶行舞蹈完整版兒童
- 啟蒙英語教育的要點(diǎn)有哪些
- 區(qū)分上午下午的兒歌
- 親戚炫耀自己孩子會(huì)英語
- 啟蒙顏色單詞大全英語怎么說
- 清明兒歌手指操模板
- 啟蒙英語三遍學(xué)習(xí)法
- 啟蒙英語找i2國(guó)際私塾
- 啟蒙音樂劇英語版
- 七年級(jí)下冊(cè)英語外研版m3u1課文翻譯
- 趣味兒歌鉛筆跳舞
- 七年級(jí)上冊(cè)第四單元英語2d
- 七年級(jí)英語下冊(cè)32頁2d課文
- 七年級(jí)下冊(cè)英語九模塊2b翻譯
- 啟蒙英語一到三歲
- 去法國(guó)玩英語作文六年級(jí)
- 祁妙妙奇奇妙妙兒歌
- 啟蒙英語介紹我的家人怎么寫
- 趣味兒歌社團(tuán)活動(dòng)過程簡(jiǎn)述
- 啟蒙英語第14集讀法怎么讀
- 親子趣味英語兒歌
- 七年級(jí)下英語44頁2d聽力
- 啟蒙英語三個(gè)月后
- 千萬不遲到英語作文六年級(jí)
- 青春陽光的英文兒歌
- 七年級(jí)下冊(cè)英語七單元2b重點(diǎn)
- 切換六年級(jí)課文英語的軟件
- 啟蒙英語單詞抄寫格式怎么寫
- 啟蒙搭配的動(dòng)詞英語怎么說
- 啟蒙英語日常用單詞怎么說
- 七里河小學(xué)英語教研
- reya英語啟蒙
- rice英語啟蒙
- 榮成啟蒙英語
- 如果英語啟蒙
- 任丘啟蒙英語
- 如何鎖住聽力功能
- 人教版七年級(jí)上冊(cè)英語單詞unit5
- 入學(xué)啟蒙英語
- 日語聽力場(chǎng)所
- red 啟蒙英語
- rst英語啟蒙
- rainbowmountain英語啟蒙
- 榮成英語啟蒙
- ride英語啟蒙
- 仁愛版七年級(jí)英語單詞u5
- 仁愛初二英語期末作文范文
- 仁愛版初三英語上閱讀專練
- 人物英語啟蒙
- rj英語啟蒙
- 如東啟蒙英語
- 瑞典英語啟蒙
- 榮昌英語啟蒙
- 人教英語四年級(jí)上冊(cè)p5
- rainbow啟蒙英語
- root 啟蒙英語
- 人教小學(xué)6年級(jí)英語試卷
- readingbear英語啟蒙
- red英語啟蒙
- ras英語啟蒙
- 人教版啟蒙英語
- 四川滕王閣景區(qū)旅游攻略
- 十個(gè)字的勵(lì)志句子
- 三年級(jí)語文下冊(cè)第一課
- 三年級(jí)科學(xué)小實(shí)驗(yàn)作文
- 十歲兒童故事
- 少兒英語動(dòng)畫片免費(fèi)觀看大全
- 水滸傳經(jīng)典
- 史記故事在線聽
- 睡覺流口水是什么病的前兆
- 四年級(jí)解方程計(jì)算題500道
- 雙子座女演員
- 三體 txt全集下載
- 盛寵之嫡女醫(yī)妃全本
- 尚樂城小區(qū)二手房
- 蘇軒肖雅免費(fèi)閱讀
- 手機(jī)迅雷離線
- 適合幼兒兒歌童謠
- 什么是五臟六腑
- 施工安全知識(shí)內(nèi)容
- 四字祝福語
- 所有大學(xué)
- 山楂樹之戀在線免費(fèi)
- 傷感歌曲dj情歌
- 三字經(jīng)誦讀背景視頻
- 社區(qū)開展消防安全知識(shí)
- 灑脫句子
- 四十五個(gè)十分鐘讀懂資本論
- 時(shí)間停止器
- 賽羅奧特曼vs黑暗賽羅奧特曼
- 神探狄仁杰電視劇第一部全集
- 提議作文怎么寫英語六年級(jí)
- 天蠶土豆三部曲哪本最好
- 天坑獵鷹
- 騰訊 英語啟蒙
- 聽力考核方式改革方案
- TRANCE英語單詞啟蒙數(shù)學(xué)
- TRANCE英語單詞啟蒙教育
- 桃子的英語單詞啟蒙
- 天龍八部換巢鸞鳳
- 天譽(yù)小學(xué)四年級(jí)學(xué)英語嗎
- 天津啟蒙英語
- 天津啟蒙英語入門
- TRANCE英語單詞啟蒙早教
- 天龍八部虛竹和夢(mèng)姑冰窖見面
- 太原哪家英語啟蒙好
- theme英語啟蒙
- talkbaby英語啟蒙
- 臺(tái)燈的英語單詞啟蒙
- 天龍八部逍遙雙修
- 天龍八部推了甘寶寶
- 天蠶土豆的三部曲是哪三部
- 天津河?xùn)|啟蒙英語
- 天才啟蒙英語1
- 天龍八部原著舊版
- 天龍八部之獵美天下
- TRANCE英語單詞啟蒙兒歌
- 天河華陽小學(xué)一年級(jí)英語
- TECHNIES 英語啟蒙早教
- TRANCE英語單詞啟蒙兒童畫
- 天津紅橋啟蒙英語
- 無敵皇子蕭翦在線觀看
- 完整漢代風(fēng)云人物
- 偽裝學(xué)渣車在哪一章
- 我有一座天地錢莊下載
- 王婆賣瓜兒歌中班
- 娃娃屋游戲全套
- 我當(dāng)陰陽先生的那幾年漫畫解說
- 我的傻白甜老婆全文免費(fèi)
- 網(wǎng)易云適合的音樂
- 文學(xué)評(píng)論
- 微信朋友圈好句子
- 我的家鄉(xiāng)延邊作文
- 武庚紀(jì)第三季免費(fèi)觀看
- 無敵系統(tǒng)之最強(qiáng)奶爸
- 網(wǎng)絡(luò)世界小說閱讀
- 微微一笑很傾城電視劇劇情介紹
- 我男朋友的女朋友們
- 武煉巔峰在線看
- 為什么小孩子睡覺會(huì)時(shí)不時(shí)抽搐一下
- 外國(guó)小孩唱兒歌rap
- 完美世界重要人物介紹
- 威客網(wǎng)上兼職工作
- 文藝復(fù)興 人文主義
- 我是一個(gè)棉花糖兒歌
- 王昭君與漢元帝的故事
- 無敵劍域窮奇結(jié)局
- 我用閑書成圣人小說無刪減正版在線閱讀
- 我只偷看你一眼免費(fèi)閱讀全文
- 王毅現(xiàn)任
- 王陽明內(nèi)心強(qiáng)大的智慧
- 相聲古玩店
- 相聲快板四季花開
- 相聲演員模仿海報(bào)
- 相聲界捧哏捧得最好的是誰
- 相聲大全楊義
- 相聲數(shù)來寶背景音樂
- 相聲中的日語
- 想買一幅好的快板
- 相聲之古詩詞趣談
- 相聲張寶茹
- 下列屬于相聲表演理論體系
- 想聽搞笑相聲
- 相聲有多幽默
- 相聲貫口數(shù)花燈
- 相聲學(xué)徒三年
- 相聲演員王自健評(píng)價(jià)郭德綱
- 相聲小品上學(xué)考試
- 相聲小品的主題文案
- 相聲2004奧運(yùn)
- 相聲演員在影視圈
- 相聲有新人大蓮妹妹
- 小品相聲教子
- 相聲天降巨財(cái)
- 西河大鼓觀花
- 相聲樓上扔皮鞋
- 相聲十年于謙郭麒麟
- 相聲財(cái)迷回家全集
- 相聲校園神曲
- 相聲評(píng)足球
- 相聲浩宇
- 葉倩文粵語經(jīng)典歌曲
- 飲湖上初晴后雨指的是哪個(gè)地方
- 伊索寓言100個(gè)小故事簡(jiǎn)單
- 一年級(jí)語文下冊(cè)聽寫詞語匯總
- 益母草的功效和作用
- 音頻歌曲熱門純音樂
- 晏殊蝶戀花
- 要掌聲的順口溜
- 影視大全怎樣下載電影
- 原神音樂曲譜
- 宇宙職業(yè)選手無錯(cuò)字
- 譯林版八年級(jí)下冊(cè)英語筆記
- 一年級(jí)動(dòng)物分類方法有幾種
- 英語的過去式
- 亞丁稻城天氣
- 野地瓜藤的功效
- 音樂在線播放古琴半山聽雨
- 一休哥的故事
- 一到一百的乘法口訣
- 氧化鋅軟膏
- 益生菌對(duì)胃有什么好處
- 楊六郎和穆桂英
- 遺憾的過客情感文案
- 有聲小說白蛇
- 妖神記第6季
- 與遮天有關(guān)的小說
- 音標(biāo)諧音記憶
- 預(yù)防腸道傳染病手抄報(bào)
- 游戲免費(fèi)下
- 養(yǎng)牛技術(shù)書籍
- 準(zhǔn)初二英語知識(shí)點(diǎn)譯林版
- 在初三的生活里的英語
- 怎么培養(yǎng)初三英語優(yōu)等生
- 做最好的自己初三英語作文
- 最好的作息初三英語翻譯
- 重慶初三半期英語聽力
- 張君寶大戰(zhàn)白眉大俠
- 長(zhǎng)篇評(píng)書白眉大俠90集
- 重生 白夜追兇 前傳
- 最好聽的評(píng)書大全
- 重點(diǎn)中學(xué)初一英語暑假作業(yè)
- 怎樣上初一英語第1課課文翻譯
- 準(zhǔn)初三暑假英語學(xué)習(xí)如何安排
- 指針函數(shù)初二下冊(cè)期末英語
- 怎樣教初三的英語作文范文
- 趙霞評(píng)書大全集
- 整理初二初三英語詞匯手寫
- 長(zhǎng)篇評(píng)書白眉大俠100回
- 最緊張的一次英語作文初二
- 最好的白夜追兇
- 怎么查初三英語口語成績(jī)
- 準(zhǔn)初三英語暑假逆襲方法
- 張震佐所有評(píng)書大全
- 長(zhǎng)篇評(píng)書白眉大俠41回
- 怎么樣學(xué)好英語作文初三
- 重慶一外初三英語開學(xué)考
- 真假包公全集評(píng)書大全
- 準(zhǔn)初三暑假英語該買什么
- 準(zhǔn)初三暑英語干什么
- 最后一次晨訓(xùn)作文英語初二