曉看天色暮看云,行也思君,坐也思君

曉看天色暮看云，行也思君，坐也思君的意思是從早晨到晚上一直在看著天色云霞，行走時(shí)想念您啊，坐著時(shí)也是想念您！

出處：明 唐寅《一剪梅·雨打梨花深閉門》：“愁聚眉峰盡日顰，千點(diǎn)啼痕，萬(wàn)點(diǎn)啼痕。曉看天色暮看云，行也思君，坐也思君。”

譯文：整日里都是眉頭緊皺如黛峰聳起，臉上留下千點(diǎn)淚痕，萬(wàn)點(diǎn)淚痕。從早晨到晚上一直在看著天色云霞，行走時(shí)想念您啊，坐著時(shí)也是想念您！

《一剪梅·雨打梨花深閉門》賞析：

《一剪梅·雨打梨花深閉門》全詞十二句，卻有四對(duì)八句采用相同的句式和字?jǐn)?shù)，而這四對(duì)的每一對(duì)僅僅第一個(gè)字不同，其余三字完全相同。這不同的一個(gè)字，或是層面轉(zhuǎn)移，或是數(shù)量增加，從而將愁、苦在空間上擴(kuò)大，在時(shí)間上延伸，在程度上加深。

相同的三個(gè)字，則以不變的形式，顯示相思之愁的無(wú)處不在，無(wú)時(shí)不有，顯示女主人公思念的深厚、執(zhí)著。除了相思之外，她已無(wú)其它任何生活和思想。同時(shí)，這種句式，也易造成循環(huán)流轉(zhuǎn)的聲律效果，使詞具有自然動(dòng)聽(tīng)的諧婉之美。

曉看天色暮看云，行也思君，坐也思君的意思是從早晨到晚上一直在看著天色云霞，行走時(shí)想念您啊，坐著時(shí)也是想念您！

出處：明 唐寅《一剪梅·雨打梨花深閉門》：“愁聚眉峰盡日顰，千點(diǎn)啼痕，萬(wàn)點(diǎn)啼痕。曉看天色暮看云，行也思君，坐也思君。”

譯文：整日里都是眉頭緊皺如黛峰聳起，臉上留下千點(diǎn)淚痕，萬(wàn)點(diǎn)淚痕。從早晨到晚上一直在看著天色云霞，行走時(shí)想念您啊，坐著時(shí)也是想念您！

擴(kuò)展資料

《一剪梅·雨打梨花深閉門》賞析：

《一剪梅·雨打梨花深閉門》全詞十二句，卻有四對(duì)八句采用相同的句式和字?jǐn)?shù)，而這四對(duì)的每一對(duì)僅僅第一個(gè)字不同，其余三字完全相同。這不同的一個(gè)字，或是層面轉(zhuǎn)移，或是數(shù)量增加，從而將愁、苦在空間上擴(kuò)大，在時(shí)間上延伸，在程度上加深。

相同的三個(gè)字，則以不變的形式，顯示相思之愁的無(wú)處不在，無(wú)時(shí)不有，顯示女主人公思念的深厚、執(zhí)著。除了相思之外，她已無(wú)其它任何生活和思想。同時(shí)，這種句式，也易造成循環(huán)流轉(zhuǎn)的聲律效果，使詞具有自然動(dòng)聽(tīng)的諧婉之美。