搖籃曲俄羅斯歌曲

俄羅斯《搖籃曲》中文音譯如下：

睡吧，寶貝，快入睡。

寶貝會在夢兒里面飛。

花園里有只粉紅象兒。

睡吧，睡吧，快入睡。

花園里有只粉紅象兒。

睡吧，睡吧，快入睡。

睡吧，寶貝，快入睡。

寶貝會在夢兒里面飛。

池塘里有條小金魚兒。

睡吧，睡吧，快入睡。

池塘里有條小金魚兒。

睡吧，睡吧，快入睡。

睡吧，睡吧，快入睡。

睡吧，睡吧，快入睡。

音樂小故事

那時的舒伯特生活很貧苦。有一天晚上，他沒有吃飯，餓著肚子在街上徘徊，希望能碰見一個熟人，借點(diǎn)錢好充饑。但好久也沒有碰到熟人。這時他走到一家豪華的酒店門前，他走了進(jìn)去，在一張桌子前坐下，他忽然發(fā)現(xiàn)飯桌上有一張舊報(bào)紙，舒伯特就拿起翻看著。他見上面有一首小詩：“睡吧，睡吧，我親愛的寶貝，媽媽雙手輕輕搖著你?！?/p>

這首樸素、動人的詩，打動了作曲家的心靈，他眼前出現(xiàn)了慈愛的母親的形象。是呀，在那寧靜的夜晚，母親輕輕地拍著孩子，哼唱著搖籃曲，銀色的月光透過窗子照在母子的身上，這是多么美好的生活呀，舒伯特再也抑制不住自己，于是，他從口袋里掏出一張紙，拿出一支鉛筆，一面哼唱著，一面急速地譜寫著。

俄語《搖籃曲》歌詞大意是：睡吧寶貝，睡吧寶貝，入睡吧，世虧做個好夢，花園里有粉色的小象，搖啊搖啊,花園里有粉色的小象,搖啊搖啊,睡吧寶貝，入睡吧,做個好夢,池塘里有金色的魚兒,搖啊搖啊。池塘里有金色的魚兒。搖啊搖啊，搖啊搖啊。

搖籃曲本是一種旋律輕柔甜美、帶搖籃動蕩感的歌曲，幾乎每個人小時候都是伴著父母甜甜的搖籃曲入睡的。滿懷愛意的歌詞、溫柔至極的旋律是我們對搖籃曲的第一印象。

俄語《搖籃曲》歌手詳細(xì)介紹

俄語《搖籃曲》，是搜野神俄羅斯海豚音歌手維塔斯演唱的一首歌曲。

在我印象里脊御，維塔斯他還是那個唇紅齒白，面相俊秀的小哥哥，1979年2月19日出生到現(xiàn)在為止，這也是一個只有8萬人出頭的城市。他的父親弗拉達(dá)斯是拉脫維亞人和猶太人的混血，母親莉莉婭是俄羅斯人。

維塔斯畢業(yè)于敖德薩第60中學(xué)，然后在第三音樂學(xué)校學(xué)習(xí)了3年手風(fēng)琴。不光學(xué)習(xí)樂器，維塔斯還喜歡跳舞，此后的維塔斯越來越紅，短短幾年，就從一個寂寂無名的小伙子變成了俄羅斯最受歡迎的巡回歌手。

колыбельная 中文的意思是搖籃曲；

俄語主要在俄羅斯和前蘇聯(lián)的其它成員國中使用，在華沙條約的成員國里曾經(jīng)被學(xué)校廣泛作為第一外語教學(xué)。俄語在其加盟共和國中被大大地強(qiáng)調(diào)。雖然很多前蘇聯(lián)的國家當(dāng)代開始強(qiáng)調(diào)當(dāng)?shù)卣Z言的重要性，但是俄語仍然是這些地區(qū)最廣泛使用的語言，并且也是這些國家進(jìn)行交流時使用的語言。是俄羅斯的唯一官方語言，哈薩克斯坦、白俄羅斯、吉爾吉斯斯坦官方語言之一。

擴(kuò)展資料：

在拉脫維亞，有超過三分之一的俄語人口，主要來自兩次大戰(zhàn)前的俄國和蘇聯(lián)移民。而俄語在課堂的使用依然在辯論中。而在愛沙尼亞，蘇維埃時代的移民和他們的后裔構(gòu)成國家當(dāng)前人口的大約四分之一左右。

俄語人口代表少于十分之一國家的整體人口。然而，大約80%波羅的海地區(qū)的人口能用基本俄語交談。而在芬蘭，曾經(jīng)是俄國的一部分，仍然有幾個俄語社區(qū)。

在20世紀(jì)，俄語廣泛被華沙條約的成員學(xué)校使用，這些國家包括波蘭、保加利亞、捷克、斯洛伐克、匈牙利、羅馬尼亞和阿爾巴尼亞。但是，年輕一代通常都不流利，因?yàn)槎碚Z不再在學(xué)校使用。此外，由于受到蘇聯(lián)影響，一些亞洲國家，譬如老撾、越南、柬埔寨和蒙古，依然會教授俄語。而在阿富汗的幾個部落，俄語仍然被使用作為混合語。

《搖籃曲》這首歌表達(dá)是不被眾人看好的愛情。

《搖籃曲》是一首當(dāng)下很火的俄語歌曲，由一對雙胞胎兄弟演唱的歌曲，這首歌曲調(diào)有些悲涼，充滿深情，從歌詞大意中可以看出這首歌講述的是被所有人否定的一場戀愛故事。

生活總是充滿憂傷和不順，但是我們依然要勇敢面對，就像歌曲的名字一樣，“搖籃”是對她凝聚的所有的愛，像是黑夜里的一盞明燈，像媽媽溫暖的手，光帶來的是希望，可是誰想過光的孤獨(dú)。

《搖籃曲》隨電影《他是龍》走紅：

在2016年這個寒假，一部唯美的俄羅斯電影《他是龍》意外走紅，在中國掀起一番熱潮。這部電影的一大亮點(diǎn)就是其配樂。主題片尾曲《搖籃曲》優(yōu)美動聽，令人心動！

俄羅斯人常見名字如下：

1、Алексей阿歷克賽（希）保衛(wèi)

2、Анатолий阿納托利（希）日出

3、Андрей安德烈（希）勇敢的

4、Антон安東（希）投入戰(zhàn)斗

5、Борис鮑里斯（俄，保）為榮譽(yù)而斗爭

6、Валентин瓦連京（拉）健康的

7、Валерий瓦列里（拉）強(qiáng)壯的

8、Василий瓦西里（希）統(tǒng)治的

9、Виктор維克多（拉）勝利者

10、Владимир弗拉基米爾（斯）擁有世界

11、Геннадий根納季（希）高尚的

12、Евгений葉夫根尼（希）高尚的

13、Егор葉戈?duì)枺ㄏ＃┺r(nóng)民

14、Ефим葉菲姆（希）好心腸的

15、Игорь伊戈?duì)枺ǘ恚└辉Ｖ癖Ｗo(hù)

16、Лев列夫（希）獅子

17、Леонид列昂尼德（希）獅子

18、Максим馬克西姆（拉）

19、Никита尼基塔（希）勝利

20、Николай尼古拉（希）人民勝利

21、Олег奧列格（斯堪的納維亞）神圣的

22、Пётр彼得（希）石頭

俄羅斯人常見名字如下：

1、Алексей阿歷克賽（希）保衛(wèi)

2、Анатолий阿納托利（希）日出

3、Андрей安德烈（希）勇敢的

4、Антон安東（希）投入戰(zhàn)斗

5、Борис鮑里斯（俄，保）為榮譽(yù)而斗爭

6、Валентин瓦連京（拉）健康的

7、Валерий瓦列里（拉）強(qiáng)壯的

8、Василий瓦西里（希）統(tǒng)治的

9、Виктор維克多（拉）勝利者

10、Владимир弗拉基米爾（斯）擁有世界

11、Геннадий根納季（希）高尚的

12、Евгений葉夫根尼（希）高尚的

13、Егор葉戈?duì)枺ㄏ＃┺r(nóng)民

14、Ефим葉菲姆（希）好心腸的

15、Игорь伊戈?duì)枺ǘ恚└辉Ｖ癖Ｗo(hù)

16、Лев列夫（希）獅子

17、Леонид列昂尼德（希）獅子

18、Максим馬克西姆（拉）

19、Никита尼基塔（希）勝利

20、Николай尼古拉（希）人民勝利

21、Олег奧列格（斯堪的納維亞）神圣的

22、Пётр彼得（希）石頭